著者：Weilin、Panews

5月20日の朝、北京時代に、米国上院は、66票、32票に賛成票を投じて、天才法の法案法案の凝固を可決しました。

output:

出力：

The U.S. Senate passed the cloture of the GENIUS Act stablecoin bill with 66 votes in favor and 32 votes against on Monday morning, May 20, setting the stage for the bill's final vote.

米国上院は、5月20日月曜日の朝に66票と32票を獲得し、法案の最終票の舞台を設定し、天才法のスタブコイン法案の凝固を可決しました。

The move paves the way for the chamber to begin debating the legislation in earnest after several setbacks earlier this year.

この動きは、今年初めにいくつかのset折の後、商工会議所が本格的に議論を開始する道を開いています。

A cloture vote is needed to overcome a filibuster and proceed to a final vote on a bill. A minimum of 60 senators must vote in favor of cloture to proceed to a vote on a bill.

フィリバスターを克服し、法案の最終投票に進むには、凝固投票が必要です。少なくとも60人の上院議員は、法案の投票に進むために、clotureに賛成票を投じなければなりません。

Previously, the focus of the debate among lawmakers was on several aspects. The first was the possibility of technology giants like Meta issuing their own stablecoins. The second was President Trump's business interests in the crypto industry. In addition, nine Democratic senators recently stated in a joint statement that the bill still has shortcomings in anti-money laundering, national security and accountability mechanisms.

以前は、議員の間の議論の焦点はいくつかの側面にありました。 1つ目は、メタのようなテクノロジーの巨人が独自のスタブコインを発行する可能性でした。 2番目は、暗号産業におけるトランプ大統領のビジネス上の関心でした。さらに、9人の民主党の上院議員は最近、法案にはマネーロンダリング、国家安全保障、説明責任メカニズムの欠点がまだあると共同声明で述べました。

As of May 19, by comparing the new and old versions of the publicly reported US Stablecoin Act GENIUS Act (the latest version has not yet been officially released), it can be found that the new version has added more provisions on anti-money laundering, consumer protection and custody. The new draft bill introduces an agency called the "Stablecoin Certification Review Committee", which is responsible for evaluating whether the regulatory systems of various states meet federal standards, setting conditions for foreign stablecoin issuers operating in the United States.

5月19日の時点で、公開された米国のStablecoin Act Genius Act（最新版はまだ公式にリリースされていない）の新しいバージョンと古いバージョンを比較することにより、新しいバージョンがマネーロンダリング、消費者の保護、監護権に関するより多くの規定を追加したことがわかります。新しい法案は、さまざまな州の規制システムが連邦基準を満たしているかどうかを評価する責任がある「Stablecoin Certification Review委員会」と呼ばれる機関を導入し、米国で活動する外国のStablecoin発行者の条件を設定します。

In addition, the bill will allow technology companies such as Meta to launch stablecoins and enter the stablecoin market only after implementing robust financial risk controls, strong consumer data privacy protections, and fair business practices.

さらに、この法案により、Metaなどのテクノロジー企業は、堅牢な金融リスク管理、強力な消費者データプライバシー保護、および公正なビジネス慣行を実装した後にのみ、Stablecoinsを立ち上げ、Stablecoin市場に参入することができます。

In addition to these amendments, the core contents of the bill include:

これらの修正に加えて、法案の中心的な内容には以下が含まれます。

1. The bill defines payment stablecoins as digital assets used for payment or settlement. Such assets are anchored to a fixed currency value and fully backed by U.S. dollars or other approved high-quality liquid assets at a 1:1 ratio .

1.法案は、支払いの安定性を支払いまたは和解に使用するデジタル資産として定義しています。このような資産は​​、固定通貨価値に固定されており、1：1の比率で米ドルまたはその他の承認された高品質の液体資産によって完全に裏付けられています。

2. Licenses and Regulation: The bill establishes a clear application process for issuing licenses and provides guidance for institutions seeking to issue stablecoins. A "dual regulatory framework" is introduced, allowing issuers to choose to register at the state or federal level . Issuers with a market value of more than $10 billion will be subject to federal regulation. Issuers with a market value of less than $10 billion may choose to continue operating under a state regulatory framework, provided that their state regulatory standards are substantially consistent with federal requirements.

2。ライセンスと規制：法案は、ライセンスを発行するための明確な申請プロセスを確立し、Stablecoinsを発行しようとする機関にガイダンスを提供します。 「二重規制の枠組み」が導入され、発行者が州または連邦レベルで登録することを選択できるようにします。 100億ドル以上の市場価値を持つ発行者は、連邦規制の対象となります。市場価値が100億ドル未満の発行者は、州の規制基準が連邦政府の要件と実質的に一致していることを条件に、州の規制の枠組みに基づいて運営を継続することを選択できます。

3. Reserve requirements: Stablecoin issuers must maintain a 1:1 reserve ratio, with high-quality liquid assets such as cash, short-term U.S. Treasury bonds or central bank deposits as reserve assets . Reserve funds must be managed separately from operating funds and must be certified monthly.

3。予備要件：Stablecoin発行者は、現金、短期米国財務省債、中央銀行預金などの高品質の液体資産を備えた1：1の予備比を維持する必要があります。準備金は、運営資金とは別に管理され、毎月認定されなければなりません。

4. Transparency: Issuers must publicly disclose their reserve assets and redemption policies.

4。透明性：発行者は、予備資産と償還ポリシーを公開しなければなりません。

5. Anti-Money Laundering (AML) Compliance: The bill classifies stablecoin issuers as financial institutions under the Bank Secrecy Act, and they are required to fulfill comprehensive anti-money laundering obligations, including consumer identification, due diligence, and suspicious activity reporting.

5。マネーロンダリングアンチマネーロンダリング（AML）コンプライアンス：法案は、銀行の秘密法に基づく金融機関としてスタブコイン発行者を分類しており、消費者の識別、デューデリジェンス、疑わしい活動報告など、包括的なマネーロンダリング義務を果たす必要があります。

6. Consumer protection: If the issuer goes bankrupt, stablecoin holders will be paid before other creditors .

6。消費者保護：発行者が破産した場合、他の債権者の前に安定委員会の所有者が支払われます。

7. Regulatory jurisdiction definition: The bill clearly states that payment stablecoins are not considered securities, commodities, or investment companies under current federal law.

7。規制管轄権の定義：法案は、支払いの安定式は、現在の連邦法に基づく証券、商品、または投資会社とは見なされないことを明確に述べています。

On May 15, according to the second page of the GENIUS Act draft disclosed by crypto journalist Eleanor Terrett, it is proposed to prohibit stablecoin issuers from misleadingly claiming to be FDIC insured or using terms related to the US government; prohibit non-financial technology companies such as Meta and Google from issuing stablecoins unless they comply with regulatory requirements, thereby strengthening the separation between banks and businesses; the draft also strengthens law enforcement capabilities against violations and expands the scope of ethical supervision of special government employees (including Elon Musk).

5月15日、CryptoジャーナリストのEleanor Terrettが開示したGenius Actドラフトの第2ページによると、Stablecoin発行者がFDICの保険に加入しているか、米国政府に関連する条件を使用していると誤解を招くと主張することを禁止することが提案されています。 MetaやGoogleなどの非金融技術企業が、規制要件に準拠していない限り、Stablecoinsの発行を禁止し、それにより銀行と企業の分離を強化します。また、このドラフトは、違反に対する法執行能力を強化し、特別な政府職員（Elon Muskを含む）の倫理的監督の範囲を拡大します。

During the bill revision process, lawmakers from both parties also had a heated debate on the Trump family's stablecoin project.

法案の改訂プロセス中、両当事者の議員は、トランプ家のスタブコインプロジェクトについても激しい議論をしました。

Elizabeth Warren, the ranking member of the Senate Banking, Housing and Urban Affairs Committee, has publicly stated that President Trump and his associates have made hundreds of millions of dollars from his crypto business. Trump is also expected to earn hundreds of millions of dollars from his USD1 stablecoin every year. The latest draft of the GENIUS Act currently circulating online does not include any provisions to prevent Trump and his family from making a fortune through their allegedly corrupt cryptocurrency scheme. Instead, the bill will expand the stablecoin market, further boosting Trump's crypto gains.

上院銀行、住宅、都市問題委員会のランキングメンバーであるエリザベス・ウォーレンは、トランプ大統領と彼の仲間が彼の暗号事業から数億ドルを稼いだと公に述べています。トランプはまた、毎年彼のUSD1スタブコインから数億ドルを稼ぐことが期待されています。現在オンラインで流通している天才法の最新のドラフトには、トランプと彼の家族が腐敗した暗号通貨スキームを通じて財産を作るのを防ぐための規定は含まれていません。代わりに、法案はスタブコイン市場を拡大し、トランプの暗号の利益をさらに高めます。

Finally, during the process of advancement, according to a report by senators from both parties reached a consensus on this issue. Democratic Senator Kirsten Gillibrand said that the wording of the bill has been revised to delete clauses targeting Trump's cryptocurrency projects, such as Meme Coin . She emphasized that the revised bill

最後に、昇進の過程で、両当事者の上院議員による報告によると、この問題に関するコンセンサスに達しました。民主党の上院議員キルステン・ギリブランドは、法案の文言が修正され、ミーム・コインなどのトランプの暗号通貨プロジェクトを標的とする条項を削除するために修正されたと述べた。彼女は修正された法案を強調した