片腕のひくひくストリーマーが偽の障害者暗号の敷物を引っ張る

手がないと主張する男性が先週末、Twitchでストリーミングを開始し、仮想通貨ユーザーにソラナベースのミームコインへの投資を奨励した。手がないと主張しているため、彼は自分の主張を無視して逃亡する能力がなかったと主張した。進みます。

No-Handed Twitch Streamer Lures Crypto Users into Rug Pull Scheme

手を使わないTwitchストリーマーが仮想通貨ユーザーをラグプルスキームに誘い込む

In an audacious display of deception, a self-proclaimed one-armed Twitch streamer enticed cryptocurrency users to invest in his new Solana meme coin, only to vanish with their funds after revealing his true identity.

大胆な欺瞞を見せて、自称片腕の Twitch ストリーマーが仮想通貨ユーザーをそそのかして、彼の新しいソラナ ミーム コインに投資させましたが、彼の正体を明らかにした後、資金とともに消滅しました。

The incident unfolded on Sunday, when the streamer, known as NoHandsNoRug, launched a live broadcast on Twitch, asserting his inability to rug pull due to his supposed lack of hands.

事件は日曜日に明らかになり、NoHandsNoRugとして知られるストリーマーがTwitchでライブブロードキャストを開始し、手が足りないと思われるためラグプルができないと主張した。

"I do not have hands, I cannot rug you, chill," the streamer's Twitch channel declared.

「私には手がありません、あなたを殴ることはできません、落ち着いてください」とストリーマーのTwitchチャンネルは宣言しました。

Within three minutes of the broadcast, the coin, dubbed HANDS, began to accumulate liquidity. However, the facade quickly crumbled as the coin's creator, initially seen wearing a sign below his chin indicating the absence of his arms, revealed himself to possess arms hidden behind his back. Swiftly, he executed a lightning-fast withdrawal of liquidity, draining the token's value and leaving investors empty-handed.

放送後 3 分以内に、HANDS と名付けられたこのコインは流動性を蓄積し始めました。しかし、コインの作成者は当初、両腕がないことを示すサインを顎の下にかぶっていたのが見られ、その後、背中の後ろに隠れて腕を持っていることが明らかになり、ファサードはすぐに崩れ去った。彼は素早く流動性の引き出しを実行し、トークンの価値を使い果たし、投資家を手ぶらにした。

This brazen exploit is not the first instance of rogue cryptocurrency individuals exploiting live streaming platforms to hype new meme coins. Last week, a mother performed sexually suggestive acts on her son's live stream to pump its meme coin, LIVEMOM, before the duo vanished with the token.

この厚かましい悪用は、新しいミームコインを宣伝するためにライブストリーミングプラットフォームを悪用する不正な暗号通貨の最初の例ではありません。先週、ある母親がミームコイン「LIVEMOM」を増やすため、息子のライブストリームで性的に思わせぶりな行為を行い、その後二人はトークンとともに消滅した。

NoHands' less salacious approach nevertheless evoked skepticism among viewers. Before the stream commenced, one astute user questioned, "How would the token be deployed then?"

それにもかかわらず、NoHands のそれほど卑劣ではないアプローチは、視聴者の間で懐疑的な見方を引き起こしました。ストリームが始まる前に、ある賢明なユーザーが「その場合、トークンはどのように展開されるのでしょうか?」と質問しました。

Another responded succinctly: "Dick."

別の者は簡潔に「ディック」と答えた。

In total, NoHands, the developer, made away with approximately 7 SOL, valued at just over $1,000 at the time.

開発者である NoHands は合計で、当時の価値が 1,000 ドル強に相当する約 7 SOL を手に入れました。

But in the realm of cryptocurrency, one degenerate's trash can become another's treasure. As the clip revealing the streamer's deceptive tactics went viral on Twitter, it caught the attention of interested parties.

しかし、暗号通貨の領域では、ある堕落者のゴミが別の堕落者の宝物になる可能性があります。ストリーマーの欺瞞的な戦術を明らかにするクリップが Twitter で拡散したため、関係者の注目を集めました。

Within a day, a group of four friends, who wish to remain anonymous, told Decrypt that they had initiated a takeover of the HANDS community, believing it had gained enough notoriety as a meme to potentially become a meme coin with enduring strength. They claimed to hold no substantial amount of the token but were dedicated to expanding NoHandsNoRug's social media presence.

その日のうちに、匿名を希望する4人の友人グループがDecryptに対し、HANDSコミュニティがミームとして十分な悪名を獲得し、永続的な強度を持つミームコインになる可能性があると信じて、乗っ取りを開始したと語った。彼らは相当量のトークンを保有していないと主張したが、NoHandsNoRug のソーシャルメディアでの存在感を拡大することに専念していた。

On Monday, they began operating the Twitter and Telegram accounts for the token; other community members are building a website. Since Monday, the token has registered an approximate $552,000 in trading volume; today, it hovers at a market cap of about $16,000.

月曜日に、彼らはトークンの Twitter アカウントと Telegram アカウントの運用を開始しました。他のコミュニティメンバーが Web サイトを構築しています。月曜日以来、このトークンの取引量は約 552,000 ドルに達しました。現在、時価総額は約16,000ドルで推移している。

HANDS' newfound leadership aims to safeguard the token from suffering the consequences of its liquidity burn. According to DexScreener, however, an unknown cryptocurrency trader now holds approximately one-third of the token's circulating supply. Notably, meme coins like HANDS can be easily manipulated by large holders, assuming they can find liquidity to trade.

HANDS の新たなリーダーシップは、流動性バーンの影響からトークンを守ることを目的としています。しかし、DexScreener によると、現在、未知の暗号通貨トレーダーがトークンの流通供給量の約 3 分の 1 を保有しているとのことです。特に、HANDSのようなミームコインは、取引のための流動性を見つけることができれば、大規模な保有者によって簡単に操作される可能性があります。

Wusi, a pseudonymous cryptocurrency user who purchased HANDS during the streamer's initial broadcast, told Decrypt that they had lost 1 SOL when the token crashed.

ストリーマーの最初のブロードキャスト中に HANDS を購入した仮名の暗号通貨ユーザーである Wusi 氏は、トークンがクラッシュしたときに 1 SOL を失ったと Decrypt に語った。

Since then, they have reinvested 2 SOL into the project.

それ以来、彼らは 2 SOL をプロジェクトに再投資しました。

Edited by Andrew Hayward

アンドリュー・ヘイワード編集

Stay on top of crypto news, get daily updates in your inbox.

暗号通貨に関するニュースを常に把握し、受信トレイで毎日の最新情報を入手してください。