アリゾナはHB2749を通過し、ビットコインリザーブファンドを設立し、請求されていないデジタル資産の監護権を確保し、エアドロップします。

2025年5月7日は、アリゾナがビットコインの法案がずっと進んでいる最初の州になったことがわかるため、2025年5月7日と見なすことができます。

Arizona has become the first state in the U.S. to introduce Bitcoin reserve and crypto custody legislation with the passage of HB2749.

アリゾナは、HB2749の通過とともに、ビットコインリザーブと暗号の監護法を導入した米国で最初の州となっています。

The initiative, which was spear headed by House Commerce Committee Chairman Jeff Weninger and signed by Governor Katie Hobbs, establishes a Bitcoin reserve fund and custody of unclaimed digital assets for staking and airdrops.

下院商業委員会委員長のジェフ・ウェーニングターが率い、ケイティ・ホッブス知事が署名したイニシアチブは、ステーキングとエアドロップのためにビットコインリザーブファンドと未請求のデジタル資産の監護権を設立します。

The bill, which passed the state House with a vote of 58-0 and the Senate with a vote of 33-0, will see the state begin accepting Bitcoin in payment for taxes and fees by 2024. It also directs the state treasurer to create a Bitcoin reserve fund, which will be funded by unclaimed digital assets.

58-0の投票で州議会議事堂と33-0の投票で上院を可決した法案は、2024年までに税金と手数料の支払いでビットコインを受け入れ始めることを確認します。また、州会計に、未請求のデジタル資産によって資金提供されるビットコイン予備基金の作成も指示します。

The legislation provides clear procedures for identifying and transferring digital assets, ultimately protecting property rights and setting the stage for a state-level reserve mechanism not only for Bitcoin but for other crypto as well.

この法律は、デジタル資産を特定して譲渡するための明確な手順を提供し、最終的に財産権を保護し、ビットコインだけでなく他の暗号も同様に州レベルの予備メカニズムの舞台を設定します。

Commenting on the initiative, Weninger said: "Digital assets aren't the future—they're the present. This law ensures Arizona doesn't leave value sitting on the table and puts us in a position to lead the country in how we secure, manage, and ultimately benefit from abandoned digital currency."

このイニシアチブについてコメントして、Weninger氏は次のように述べています。「デジタル資産は未来ではありません。彼らは現在です。この法律は、アリゾナがテーブルの上に座って価値を残さないことを保証し、放棄されたデジタル通貨の安全、管理、最終的な利益のために国を導く立場に私たちを置くことを保証します。」

"It protects property rights, respects ownership, and gives the state tools to account for a new category of value in the economy."

「それは財産権を保護し、所有権を尊重し、国家のツールを提供して、経済における新しいカテゴリーの価値を説明します。」

May 7, 2025, can be considered a landmark date, as we see that Arizona became the first state where a Bitcoin Bill made it all the way through — becoming not just a proposal, but law. At the same time, it establishes a legally defined procedure for identifying and transferring digital assets, protecting property rights, and creating a state-level reserve mechanism not only for Bitcoin but for other crypto as well.

2025年5月7日は、アリゾナがビットコインの法案がずっと進んでいる最初の州になったことがわかるため、2025年5月7日と見なすことができます。同時に、デジタル資産を特定して転送し、財産権を保護し、ビットコインだけでなく他の暗号も同様に州レベルの予備メカニズムを作成するための法的に定義された手順を確立します。

In more detail:

さらに詳しく：

* The legislation creates a Bitcoin reserve fund that will be funded by unclaimed digital assets such as cryptocurrency, airdropped tokens, and other digital assets.

*この法律は、暗号通貨、エアドロップトークン、その他のデジタル資産などの請求されていないデジタル資産によって資金提供されるビットコインリザーブファンドを作成します。

* The state treasurer is directed to use the Bitcoin reserve fund to purchase and hold Bitcoin on behalf of the state.

*州会計は、ビットコイン予備基金を使用して、州に代わってビットコインを購入して保持するよう指示されています。

* The legislation also provides for the custody and management of unclaimed digital assets, which will be used to fund the Bitcoin reserve fund and other state programs.

*この法律は、請求されていないデジタル資産の保管と管理も規定しています。これは、ビットコインリザーブファンドおよびその他の州プログラムへの資金提供に使用されます。

* The legislation sets forth a process for identifying and returning unclaimed digital assets to their rightful owners.

*この法律は、請求されていないデジタル資産を正当な所有者に特定して返還するプロセスを示しています。

* The legislation also permits the state to accept Bitcoin in payment for taxes and fees, beginning in 2024.

*この法律により、州は2024年から始まる税金と手数料の支払いにおいてビットコインを受け入れることも許可しています。

The initiative, which faced no opposition throughout the legislative session, began in January and marks a significant step in advancing crypto adoption at the state level.

立法会議全体で反対に直面していないこのイニシアチブは、1月に始まり、州レベルでの暗号の採用を進めるための重要なステップを告げています。

As the first state to introduce legislation establishing a Bitcoin reserve and providing for the custody of unclaimed digital assets, Arizona is setting a precedent that could be followed by other states in the coming year. This development underscores the increasing integration of cryptocurrency into mainstream financial and legal frameworks.

ビットコインリザーブを確立し、請求されていないデジタル資産の管理を提供する法律を導入した最初の州として、アリゾナは来年に他の州が従う可能性のある先例を設定しています。この開発は、暗号通貨の主流の財務および法的枠組みへの統合の増加を強調しています。