Animoca Brandsは、UAEの新興企業のための資金を設定する予定です

香港に拠点を置くWeb3指向の企業は、約60億ドルの価値があると伝えられており、ドバイに最初の地域事務所を開設する予定です

Venture capital and software company Animoca Brands is planning to set up funds for UAE start-ups as it makes its debut in the Middle East, its newly-appointed regional head has said.

Venture Capital and Software Company Animoca Brandsは、中東でデビューするため、UAEの新興企業のための資金を設定することを計画しています。

The Hong Kong-based Web3-oriented firm, which reportedly has a value of about $6 billion, will be opening its first regional office in Dubai, where it plans to bridge the gaps in financing, market access and mentorship that start-ups are facing.

香港に本拠を置くWeb3指向の企業は、約60億ドルの価値があると伝えられており、ドバイに最初の地域事務所を開設し、新興企業が直面している資金調達、市場アクセス、メンターシップのギャップを埋めることを計画しています。

Web3 is the third stage of the World Wide Web's evolution that uses the capabilities of artificial intelligence, machine learning and blockchain to make the internet smarter.

Web3は、人工知能、機械学習、ブロックチェーンの機能を使用してインターネットをよりスマートにするために、World Wide Webの進化の第3段階です。

“There is definitely a high concentration of capital and investors [in the UAE], liquidity providers who are sitting on the sidelines that maybe have been burnt in the past and are waiting for an institutional grade platform to come in. So, that's where we really do see an opportunity; we will be looking to launch a liquid fund and a venture-style investing fund,” Omar Elassar, managing director for the Middle East and head of global strategic partnerships at Animoca Brands, told The National.

「アラブ首長国連邦には、多分の資本と投資家、過去に焼けられた傍観者である流動性プロバイダーが間違いなくあり、機関のグレードのプラットフォームが入るのを待っている傍観者です。だから、それは本当に機会を見る場所です。ナショナルに言った。

The size of the funds have yet to be determined.

資金の規模はまだ決定されていません。

“In terms of founder enablement, we're going to be supporting some of the start-ups and the more established crypto companies [in the UAE] through investment, through ecosystem advisory and through infrastructure,” Mr Elassar said.

「創業者の有効化に関しては、投資、エコシステムアドバイザリー、インフラストラクチャを通じて、いくつかの新興企業とより確立された暗号企業（UAEで）を支援する予定です」とElassar氏は言いました。

This strategy would then branch out into strategic and commercial expansion, with Animoca planning to work “with some of the corporates the government and regulators to drive high impact, real world use cases”.

その後、この戦略は戦略的および商業的拡大に分岐し、Animocaは「政府や規制当局の一部とともに、現実世界のユースケースを促進するために」作業することを計画しています。

Animoca, which is also a gaming company, has four major business lines aimed at start-ups – advisory, incubation, investments and institutional applications. It has investments in more than 540 companies, including in Sky Mavis, the developer of the popular blockchain game Axie Infinity.

ゲーム会社でもあるAnimocaには、アドバイザリー、インキュベーション、投資、機関のアプリケーションなど、スタートアップを対象とした4つの主要なビジネスラインがあります。人気のブロックチェーンゲームAxie Infinityの開発者であるSky Mavisを含む540を超える企業に投資しています。

It also has a regulated stablecoin project in partnership with Standard Chartered and Hong Kong Telecom.

また、Standard CharteredおよびHong Kong Telecomと協力して、規制されたStablecoinプロジェクトもあります。

Animoca's bookings – a measure of total sales and income generating activity – from Web3 operating businesses of subsidiaries and projects incubated by the company hit $110 million in 2024, the company reported in March.

Animocaの予約 - 総売上と収入の尺度である尺度は、同社によってインキュベーションされた子会社とプロジェクトのWeb3運営事業からの2024年に1億1,000万ドルに達したと同社は報じた。

While that is down from the $182 million it posted in 2023, overall bookings for last year grew more than 12 per cent annually to $314 million, anchored by its digital asset advisory business that surged 114 per cent year-on-year to $165 million, it said. Investment activity, meanwhile, jumped more than 85 per cent to $39 million.

これは2023年に投稿された1億8,200万ドルから減少していますが、昨年の総合予約は年間12％以上増加して3億1,400万ドルに増加しました。一方、投資活動は85％以上を3,900万ドル以上増やしました。

While Animoca's Dubai office will officially mark its entry into the Middle East, this will not be the first time it will have a footprint in the region: in October 2023, it partnered with Saudi Arabia's Neom Company for a $50 million investment to support Web3 programmes.

AnimocaのDubaiオフィスは公式に中東への参入をマークしますが、この地域でフットプリントを持つのはこれが初めてではありません。2023年10月、Saudi ArabiaのNeom Companyと提携してWeb3プログラムをサポートするための5,000万ドルの投資を行いました。

The Emirates and the kingdom will be, for now, Animoca's focus, and any expansion into other countries in the region will be explored, according to Mr Elassar.

Elassar氏によると、今のところ、首長国と王国はAnimocaの焦点であり、この地域の他の国への拡大が探求されます。

“The Middle East is a big place and there are definitely other interesting markets … there's a lot of work to do [in the UAE and Saudi Arabia] for the time being – but I wouldn't take anything off the table,” he said.

「中東は大きな場所であり、他の興味深い市場は間違いなくあります。当面は、（UAEとサウジアラビアで）やるべきことがたくさんありますが、私はテーブルから何も外しませんでした」と彼は言いました。

The UAE has continuously extended its support to start-ups, which are playing a key role, working to pitch and develop new ideas using the latest innovations to solve real-world problems.

UAEは、主要な役割を果たしている新興企業へのサポートを継続的に拡大し、最新のイノベーションを使用して現実世界の問題を解決するために新しいアイデアを売り込み、開発するために取り組んでいます。

Start-ups in the Emirates raised about $619 million in 2024, second in Mena behind only Saudi Arabia's $750 million and part of an overall $1.9 billion in the region, according to Dubai-based data platform Magnitt.

ドバイに拠点を置くデータプラットフォームのMagnittによると、エミレーツの新興企業は2024年に約6億1,900万ドルを調達し、サウジアラビアの7億5,000万ドルと19億ドルの総額の一部に次いでMENAで2位になりました。

“The UAE is a springboard for global business, and this market is very well positioned to influence how the Web3 industry really shapes up,” Mr Elassar said.

「アラブ首長国連邦はグローバルなビジネスの踏み台であり、この市場は、Web3業界が実際にどのように形成されるかに影響を与えるために非常によく位置しています」とElassar氏は言いました。