トランプ家に支えられたハット8の過半数の所有ユニットであるアメリカのビットコインは、グリフォンデジタルマイニング（GRYP）との合併により公開されます。

Hut 8 Corp.（HUT）の株式は市場前の取引で12％増加しましたが、Gryphon Digital Mining（GRYP）はニュースに続いて200％以上急増しました。

Shares of Hut 8 Corp. (TSE:HUT) surged in early trade on Thursday after the firm said its majority-owned subsidiary American Bitcoin is planning to go public via a merger with Gryphon Digital Mining (NASDAQ:GRYP).

Hut 8 Corp.（TSE：HUT）の株式は、多数派の子会社であるAmerican BitcoinがGryphon Digital Mining（NASDAQ：GRYP）との合併を介して公開する予定であると述べた後、木曜日の早期貿易で急増しました。

The stock-for-stock transaction will result in Gryphon (NASDAQ:GRYP) acquiring American Bitcoin, with the combined company adopting the American Bitcoin name and remaining focused on scaling low-cost bitcoin (BTC) accumulation, the company said.

在庫のある株式取引により、グリフォン（NASDAQ：GRYP）がアメリカのビットコインを取得し、組み合わせた会社がアメリカのビットコイン名を採用し、低コストのビットコイン（BTC）の蓄積のスケーリングに焦点を合わせたままになります。

The new company will be listed on Nasdaq and trade under the ticker "ABTC." The transaction is expected to close as early as Q3 2025.

新しい会社はNASDAQに上場し、ティッカー「ABTC」の下で取引されます。トランザクションは、2025年第3四半期には閉鎖されると予想されます。

American Bitcoin will retain its current leadership and board, including CEO Mike Ho, and continue operating independently from Hut 8, the statement noted.

American Bitcoinは、CEOのMike Hoを含む現在のリーダーシップと取締役会を保持し、Hut 8から独立して運営され続けていると声明は述べています。

"This transaction marks the next step in scaling American Bitcoin as a purpose-built vehicle for low-cost Bitcoin accumulation at scale," said Asher Genoot, CEO of Hut 8.

「このトランザクションは、American Bitcoinを大規模な低コストのビットコイン蓄積の専用車両として拡大する次のステップです」とHut 8のCEO、Asher Genootは述べています。

"By taking American Bitcoin public, we expect to unlock direct access to dedicated growth capital independent of Hut 8's balance sheet."

「アメリカのビットコインを公開することにより、Hut 8のバランスシートとは無関係に専用の成長資本への直接アクセスのロックを解除することを期待しています。」

American Bitcoin was previously formed through a merger between the Trump family's firm American Data Center and BlockChain Ventures.

アメリカのビットコインは、以前はトランプ家の会社のアメリカのデータセンターとブロックチェーンベンチャーの合併を通じて設立されました。

The Trump brothers own a 20% stake in American Bitcoin, while Hut 8 holds the remaining 80%.

トランプ兄弟はアメリカのビットコインの20％の株式を所有していますが、ハット8は残りの80％を保持しています。

After the merger, existing shareholders of American Bitcoin are expected to own roughly 98% of the new company.

合併後、アメリカのビットコインの既存の株主は、新会社の約98％を所有すると予想されます。

"We are pleased to announce this merger, which we believe will be a win-win for both parties," said Gary Gryphon, CEO of Gryphon.

グリフォンのCEOであるゲイリー・グリフォンは、次のように述べています。

"This transaction will allow us to continue executing on our strategy of providing our shareholders with exposure to the digital asset class.

「この取引により、株主にデジタル資産クラスへのエクスポージャーを提供するという戦略を実行し続けることができます。

"We believe that the combination of our two companies will create a leading public company in the bitcoin mining sector."

「両社の組み合わせにより、ビットコイン鉱業セクターの大手公開会社が設立されると考えています。」

Shares of Hut 8 Corp. were up 12% in pre-market trade, while Gryphon Digital Mining (GRYP) soared more than 200%.

Hut 8 Corp.の株式は市場前取引で12％増加し、Gryphon Digital Mining（GRYP）は200％以上急増しました。