Aliaga Petkimspor I Russell 4、Tyree 14、Dotson 20、Williams 10、Echenique 14

Bixi Manresaは、訪問トルコのチームNo PetChorチームに対するVisctoryへの後退ではありません

The BAXI Manresa team was unable to return to victory in a close match against the visiting Turkish team, Aliaga Petkimspor, as they fell in a match decided in the final seconds (89-86). After a great start, the Bages side paid dearly for a poor second quarter, and they were unable to complete the comeback in the last minute.

Baxi Manresaチームは、訪問トルコのチームであるAliaga Petkimsporとの緊密な試合で勝利に戻ることができませんでした。素晴らしいスタートの後、Bages側は第2四半期の貧しい人々に心から支払い、最後の瞬間にカムバックを完了することができませんでした。

The game began with both teams exchanging baskets in a very even first half. The first quarter saw Diego Ocampo's players begin very sharply and accurately from the three-point line, converting five out of eight attempts. The visitors, led by a very hot Hunt, managed to maintain an eleven-point advantage.

ゲームは、両方のチームが非常に前半でバスケットを交換することから始まりました。第1四半期には、ディエゴ・オカンポの選手が3点ラインから非常に鋭く正確に始まり、8回の試行のうち5回を変換しました。非常に熱い狩りに率いられた訪問者は、11ポイントの優位性を維持することができました。

Later, in the second quarter, the Turks came out of the locker room very strong, quickly overturning the score (34-31). Alston Jr. and Hunt provided air for their team, but the locals responded with a 17-0 run to reach half-time with a thirteen-point lead (53-40).

その後、第2四半期に、トルコ人はロッカールームから非常に強力に出てきて、スコアをすぐに覆しました（34-31）。アルストン・ジュニアとハントはチームに空気を提供しましたが、地元の人々は17-0の走りで13ポイントのリード（53-40）でハーフタイムに到達しました。

After the break, Petkimspor continued very hot from long distance, and they reached an eighteen-point lead (70-52), making things very difficult for the Manresa team, who were able to close the gap slightly at the end of the third quarter (75-64).

休憩後、ペトキムスポルは長距離から非常に熱く続き、18ポイントのリード（70-52）に達し、第3四半期の終わり（75-64）でギャップをわずかに閉じることができたマンレサチームにとって非常に困難になりました。

In the last ten minutes, the Bages team never gave up, managing to get to within just one point in the last minute. They even had a chance to take the lead, but they didn't manage to capitalize on it. Van Beck converted four free throws, and Dani Pérez missed the final three-pointer.

最後の10分間、Bagesチームは決してあきらめず、最後の1ポイント以内にたった1ポイント以内に到達することができました。彼らはリードを奪う機会さえ持っていましたが、彼らはそれを利用することができませんでした。ヴァンベックは4回のフリースローを変換し、ダニペレスは最終的な3ポインターを逃しました。

On Saturday from 20:45, BAXI Manresa will visit the difficult court of Dreamland Gran Canaria.

土曜日20:45から、Baxi ManresaはDreamland Gran Canariaの困難な裁判所を訪問します。