エアアラビアは、地域の最初の航空会社になり、暗号の支払いを受け入れます

Air Arabiaは本日、フライトの予約のための暗号支払いの使用を受け入れ始めると発表しました。このコラボレーションにより、Air Arabiaはこの地域で提供する最初の航空会社になります

Air Arabia announced today that it will start accepting the use of crypto payments for flight bookings in partnership with Al Maryah Community Bank (Mbank), the UAE’s first fully integrated digital bank.

Air Arabiaは本日、UAE初の完全に統合されたデジタル銀行であるAl Maryah Community Bank（MBANK）と協力して、フライト予約の暗号支払いの使用を受け入れ始めると発表しました。

This collaboration makes Air Arabia the first airline in the region to offer stablecoin-based payments, underscoring the carrier’s commitment to offering innovative digital solutions to its customer base.

このコラボレーションにより、Air Arabiaは、Stablecoinベースの支払いを提供する地域で最初の航空会社になり、顧客ベースに革新的なデジタルソリューションを提供するという航空会社のコミットメントを強調しています。

The partnership will see the introduction of AE Coin, the UAE’s first AED-backed stablecoin, as a preferred payment mode for booking flights on Air Arabia’s network.

このパートナーシップでは、AE AA AEの最初のAED支援StablecoinであるAE Coinの導入を、Air Arabiaのネットワークでのフライトを予約するための優先支払いモードと見なされます。

Air Arabia customers can fund their AEC Wallet through the AEC Wallet App and select the e-wallet at checkout when booking on Air Arabia’s website, presenting a new convenient and secure payment alternative to travellers.

Air Arabiaのお客様は、AECウォレットアプリを介してAECウォレットに資金を提供し、Air ArabiaのWebサイトで予約するときにチェックアウト時に電子ワレットを選択して、旅行者に代わる新しい便利で安全な支払いを提示できます。

“We are pleased to partner with Mbank to introduce AE Coin as a new and preferred payment option for our customers. At Air Arabia, we are committed to advancing digitalization across our operations, and this partnership showcases our dedication to enhancing the customer experience through technology,” said Adel Al Ali, group CEO of Air Arabia.

「MBANKと提携して、AE Coinをお客様の新しい優先支払いオプションとして導入できることを嬉しく思います。AirAraviaでは、業務全体でデジタル化を進めることに取り組んでおり、このパートナーシップはテクノロジーを通じて顧客体験を強化することに献身しています。

“The newly introduced payment option through AEC Wallet from Mbank reflects our ongoing efforts to adopt smart solutions that bring greater value, choice and flexibility to our growing customer base.”

「MBANKのAECウォレットを通じて新たに導入された支払いオプションは、成長する顧客ベースに大きな価値、選択、柔軟性をもたらすスマートソリューションを採用するための継続的な取り組みを反映しています。」

Earlier this year, Air Arabia announced the integration of a new self-service bag drop system at its hub in Sharjah, as part of its efforts to introduce new travel technology solutions.

今年の初めに、Air Arabiaは、新しい旅行技術ソリューションを導入する取り組みの一環として、Sharjahのハブに新しいセルフサービスバッグドロップシステムの統合を発表しました。

The partnership also aligns with the UAE’s vision of a digital-first economy, with the integration of AE Coin in handling payments for flight bookings kicking off a new chapter in Air Arabia’s efforts to expand its innovative offerings.

このパートナーシップは、アラブ首長国連邦のデジタルファーストエコノミーに関するビジョンとも一致しており、AEコインが革新的な製品を拡大するためのAir Arabiaの取り組みの新しい章をキックしているフライト予約の支払いを処理する際に統合されています。

For his part, Mohammed Wassim Khayata, CEO of Mbank, said Air Arabia’s strong reputation as a leading low-cost carrier operator in the Mena region, catering to a diverse customer segment, aligns perfectly with the bank’s mission to provide accessible, secure and affordable digital banking solutions to the community.

MbankのCEOであるMohammed Wassim Khayataは、MENA地域の主要な低コストのキャリアオペレーターとしてのAir Araviaの強い評判は、多様な顧客セグメントに対応しており、コミュニティにアクセスしやすくて安全で手頃なデジタルバンキングソリューションを提供するという銀行の使命と完全に一致していると述べました。

“Through this partnership, we are not only enhancing the booking process for Air Arabia’s passengers but also contributing to the UAE’s broader goal of creating a truly inclusive, digitally empowered financial ecosystem in line with the country’s vision,” he added.

「このパートナーシップを通じて、私たちはエアアラビアの乗客の予約プロセスを強化するだけでなく、国のビジョンに沿って真に包括的でデジタルに力のある金融エコシステムを作成するというUAEのより広範な目標に貢献しています」と彼は付け加えました。

Meanwhile, Ramez Rafeek, general manager of AED Stablecoin, said this partnership with Air Arabia is a key milestone for AE Coin as it brings digital currency closer to everyday consumers.

一方、AED StablecoinのゼネラルマネージャーであるRamez Rafeekは、Air Arabiaとのこのパートナーシップは、日常の消費者にデジタル通貨を近づけるため、AE Coinの重要なマイルストーンであると述べました。

“With this integration, Air Arabia passengers can now select the AEC Wallet at checkout when booking on Air Arabia’s website, presenting a new convenient and preferred payment alternative to travellers, and allowing for a smooth cashless experience that aligns with the growing digital economy.

「この統合により、Air Arabiaの乗客は、Air ArabiaのWebサイトで予約し、旅行者に代わる新しい便利で好ましい支払いを提示し、デジタル経済の成長に合わせたスムーズなキャッシュレスエクスペリエンスを可能にするときに、チェックアウト時にAECウォレットを選択できるようになりました。

“Air Arabia’s leadership in adopting cutting-edge digital payment solutions within the aviation industry is an exciting development that will set the stage for wider adoption of digital currencies in the region.”

「航空業界内で最先端のデジタル決済ソリューションを採用する際のAir Arabiaのリーダーシップは、この地域でのデジタル通貨の幅広い採用の段階を設定するエキサイティングな開発です。」