Nvidiaの収益が期待を下回り、AI関連の仮想通貨がつまずく

Nvidiaの2024年第2四半期決算の発表を受けて、主要な人工知能関連の仮想通貨が下落したが、この決算は予想を上回ったものの、投資家に感動を与えるには至らなかった。

Major artificial intelligence-related cryptocurrencies took a hit on Aug. 28 following the release of Nvidia’s (NASDAQ: NVDA) second-quarter 2024 earnings, which beat estimates but failed to impress investors.

8月28日、エヌビディア(NASDAQ:NVDA)の2024年第2四半期決算の発表を受けて、主要な人工知能関連の仮想通貨が下落した。この決算は予想を上回ったものの、投資家に好印象を与えるには至らなかった。

Artificial Superintelligence Alliance (FET) fell around 7.8% to $1.1663 just hours after Nvidia’s earnings announcement. Bittensor (TAO) and Render (RNDR) also slipped, down 4.5% at $295.22 and 6.8% at $5.47, respectively, according to CoinMarketCap.

エヌビディアの決算発表からわずか数時間後、人工超知能アライアンス（FET）は約7.8％下落して1.1663ドルとなった。 CoinMarketCapによると、Bittensor（TAO）とRender（RNDR）も下落し、それぞれ4.5％安の295.22ドル、6.8％安の5.47ドルとなった。

The development comes as Nvidia reported $30 billion in Q2 2024 revenue, up 15% from Q1 and roughly $1.32 billion higher than previous estimates. However, it appears that this performance fell short of investors’ expectations.

この動きは、Nvidiaが2024年第2四半期の売上高が第1四半期から15%増加し、以前の予測より約13億2000万ドル多い300億ドルを報告したことを受けて起こった。しかし、この業績は投資家の期待を下回ったようです。

“Better-than-expected isn’t cutting it for Nvidia. It seems investors expect this company to blow away expectations by at least 10%, according to Wall Street estimates,” market commentator Lisa Abramowicz noted in an Aug.28 X post following Nvidia’s announcement.

「予想を上回ることが Nvidia にとって良いことではありません。ウォール街の試算によれば、投資家はこの会社が期待を少なくとも10％吹き飛ばすことを期待しているようだ」と、市場評論家のリサ・アブラモウィッツ氏はNVIDIAの発表後の8月28日のX投稿で指摘した。

Some analysts even predicted that the company would beat the trading estimates by at least 10%. Nvidia's stock price closed the Aug. 28 trading day at $125.61, down 2.10% before the closing bell, according to Google Finance.

アナリストの中には、同社が取引予想を少なくとも10％上回るだろうと予想する者もいた。 Google Financeによると、NVIDIAの株価は8月28日の取引日を終了ベル前に2.10％下落し、125.61ドルで終了した。

The stock price further slipped by another 6.89% in after-hours trading, hitting $116.95 at the time of writing.

株価は時間外取引でさらに6.89％下落し、本稿執筆時点で116.95ドルに達した。

The performance of AI crypto tokens has been closely tied to Nvidia’s performance and earnings reports in previous quarters. Some crypto market participants predicted ahead of time that AI crypto tokens would stumble after the earnings announcement.

AI 暗号トークンのパフォーマンスは、Nvidia の過去の四半期の業績および収益レポートと密接に関係しています。一部の仮想通貨市場参加者は、決算発表後にAI仮想通貨トークンがつまずくだろうと事前に予測していた。

On Aug. 23, an X user under the name “Shogun” noted that “you might catch gains being long until a day before, but I’d bet you're better off shorting for the dump after.”

8月23日、「Shogun」という名前のXユーザーは、「前日まではロングで利益を得るかもしれないが、その後はダンプを狙ってショートしたほうが良いだろう」と指摘した。

Nvidia produces chips that companies use to train and deploy AI models. After releasing its Q1 earnings in May, AI crypto tokens also took a hit despite the firm’s Q1 revenue increasing by 18% from Q4 of 2023.

Nvidia は、企業が AI モデルのトレーニングと展開に使用するチップを製造しています。 5月に第1四半期の収益を発表した後、同社の第1四半期の収益は2023年第4四半期から18％増加したにもかかわらず、AI暗号トークンも打撃を受けた。

“The very lofty estimates were very lofty indeed,” Bloomberg's Ed Ludlow said on Aug. 28, although he believes that business is not slowing down for Nvidia.

ブルームバーグのエド・ラドロー氏は8月28日、「非常に高い見積もりは確かに非常に高かった」としながらも、NVIDIAのビジネスは減速していないと信じていると語った。

“The story is still intact. There is no demand issue here. Basically, the cloud computing providers, the hyperscalers we call them that run datacenters, continue to spend on Nvidia’s product,” he explained.

「物語はまだそのままです。ここには需要の問題はありません。基本的に、クラウド コンピューティング プロバイダー、つまりデータセンターを運営するハイパースケーラーと呼ばれる企業は、Nvidia の製品に支出​​し続けています」と彼は説明しました。

The development comes after the market capitalization of AI and big data crypto projects and tokens surged by 79.7% over the three weeks following the “Crypto Black Monday” on Aug. 5, which saw Bitcoin ( BTC) fall below $50,000 for the first time since February.

この動きは、8月5日の「クリプトブラックマンデー」以来初めてビットコイン（BTC）が5万ドルを下回り、AIおよびビッグデータの暗号プロジェクトとトークンの時価総額が3週間で79.7％急騰した後に起こった。 2月。

Around that time, the total market cap of AI and big data crypto projects hit a yearly low of $18.21 billion.

その頃、AIおよびビッグデータ暗号プロジェクトの時価総額は182億1,000万ドルという年間最低水準に達した。