Trezor を携帯電話に接続するにはどうすればよいですか? (OTG接続)

OTG の互換性について

1. Android デバイスには、Trezor などのハードウェア ウォレットと直接接続するための On-The-Go (OTG) サポートが必要です。最新バージョンのオペレーティング システムを実行している場合でも、すべての Android スマートフォンやタブレットがこの要件を満たしているわけではありません。

2. メーカーは、特に低価格モデルや中間層モデルでは、ファームウェアの完全な USB ホスト機能を無効にしたり省略したりすることがよくあります。ユーザーは、公式ドキュメントまたはコミュニティ テスト レポートを通じて、特定のモデルが USB ホスト モードをサポートしているかどうかを確認する必要があります。

3. Android のバージョンだけでは互換性が保証されません。カーネル レベルのドライバーとハードウェア回路によって、デバイスに電力を供給し、外部 USB 周辺機器と通信できるかどうかが決まります。

4. 一部の電話機はマス ストレージや HID などの特定のクラスの USB デバイスのみを認識しますが、Trezor は制限のあるベンダー実装によってブロックされる可能性があるカスタム USB CDC ACM インターフェイスに依存しています。

ケーブルとアダプターの要件

1. USB-C ポートを備えた新しい Android スマートフォンには、認定された USB-C - USB-A OTG アダプターが必須です。古い携帯電話にはマイクロ USB バージョンが必要です。

2. 低品質または非準拠のアダプターにより、列挙エラーが頻繁に発生します。電圧供給が不十分であるか、ID ピン構成が欠落しているため、Trezor は Trezor Suite モバイル アプリに表示されません。

3. アダプターは充電だけでなくデータ転送もサポートする必要があります。多くの「充電専用」ケーブルには D+ および D- ライン接続がないため、ウォレット通信には役に立たなくなります。

4. 一部のユーザーは、Trezor がストレージとしてマウントされていない場合でも、開発者向けオプションを有効にし、「USB デバッグ」または「デフォルトの USB 構成」をファイル転送モードに切り替えた後にのみ成功を報告します。

Trezor Suite モバイルのセットアップ プロセス

1. Google Play ストアから公式 Trezor Suite モバイル アプリケーションをインストールします。非公式ソースから APK をサイドローディングすると、署名の不一致が生じ、USB デバイスのバインドが妨げられます。

2. アプリを起動し、最初の接続試行時に 1 回限りのシステム プロンプトとして表示される「USB デバイスへのフル アクセス」などの必要な権限を付与します。

3. デバイス画面のロックが解除され、Trezor Suite がフォアグラウンドでアクティブになっている間に、OTG アダプター経由で Trezor を接続します。バックグラウンドでの実行やロック画面状態により、ハンドシェイク プロトコルが中断されます。

4. Trezor ディスプレイに「準備完了」と表示され、アプリの接続インジケーターに表示されるデバイス名と一致することを確認します。名前が一致しない場合は、ファームウェア バージョンに互換性がないこと、またはセッション トークンが破損していることを示唆しています。

よくある接続障害

1. Trezor に「USB が切断されました」と繰り返し表示されます。電力供給が不安定であることを示します。多くの場合、別の OTG アダプターに切り替えるか、バッテリー節約モードを無効にすることで解決されます。

2. Android で「USB デバイスが認識されません」と表示される - ドライバーレベルの拒否を示しており、通常はアプリを起動する前に Trezor が既に接続されている状態で携帯電話を再起動することで修正されます。

3. Trezor Suite はデバイスを検出しますが、アカウントのロードに失敗します。キャッシュされたブロックチェーン データの不一致を示唆します。アプリのストレージをクリアして残高を再同期すると、ほとんどのケースが解決します。

4. デバイスは Trezor を認識しますが、回復オプションが表示されずにパスフレーズの入力を求められます。ウォレットが Shamir バックアップなどの詳細設定で初期化されている場合に発生し、ロック解除時にバックアップの種類を手動で選択する必要があります。

よくある質問

Q: Trezor Model T は Samsung Galaxy S23 での OTG 接続をサポートしていますか? A: はい、正しい USB-C OTG アダプターが使用されており、Android 14 の USB ホスト ポリシーが Samsung の One UI セキュリティ パッチによって制限されていない場合に限ります。動作確認済みの構成には、Samsung 製の公式 OTG アダプターと StarTech ブランドの代替品が含まれます。

Q: OTG 経由で iPhone で Trezor を使用できますか? A: いいえ。iOS は、低レベルの USB デバイス API をサードパーティ アプリに公開しません。 Apple は、ハードウェア ウォレットの統合をブラウザベースのブリッジ経由の WebUSB に制限しており、直接の OTG 経路は除外されています。

Q: 正常なアダプターを使用しているにもかかわらず、Pixel 7 で「Trezor not found」と表示されるのはなぜですか? A: Google の Titan M2 セキュリティ チップは、厳密な USB 記述子の検証を強制します。 Trezor ファームウェアをバージョン 24.9.1 以降に更新すると、Android 13 QPR3 アップデートで導入された記述子の不一致が解決されます。

Q: モバイル デバイスに接続しているときに Trezor のタッチスクリーンに PIN を入力しても安全ですか? A:はい — PIN 入力は常に Trezor のセキュア エレメント上でローカルに行われ、生の入力が電話機に送信されることはありません。ディスプレイは、内部ファームウェア ロジックを使用して独立してレンダリングされます。