XRP a enregistré une hausse de plus de 17 % la semaine dernière

XRP a récemment connu un nouvel élan haussier, car les données en chaîne montrent que les baleines ont participé à une accumulation rapide.

XRP has seen some bullish momentum recently, and on-chain data shows that the whales have been participating in some rapid accumulation.

XRP a récemment connu une dynamique haussière, et les données en chaîne montrent que les baleines ont participé à une accumulation rapide.

The asset has observed an increase of around 7% during the last 24 hours, which has taken its price to $2.75. At the peak of this rally, XRP even briefly crossed the $2.89 mark, but it has since seen a drop to the current level.

L'actif a observé une hausse d'environ 7% au cours des dernières 24 heures, ce qui a porté son prix à 2,75$. Au plus fort de ce rallye, le XRP a même brièvement franchi la barre des 2,89 $, mais il a depuis connu une baisse jusqu'au niveau actuel.

Despite this minor setback, the asset is still up more than 17% in the past week, which makes it the best performer among the top 30 cryptocurrencies by market cap.

Malgré ce léger revers, l’actif est toujours en hausse de plus de 17 % au cours de la semaine dernière, ce qui en fait la plus performante parmi les 30 premières crypto-monnaies en termes de capitalisation boursière.

Now, what’s the reason behind this overperformance from the coin? Perhaps on-chain data could provide a hint or two.

Maintenant, quelle est la raison de cette surperformance de la pièce ? Peut-être que les données en chaîne pourraient fournir un indice ou deux.

In a new post on X, the on-chain analytics firm Santiment has pointed out how the latest rally in XRP has been supported by continued ‘enormous’ accumulation from the whales.

Dans un nouvel article sur X, la société d'analyse en chaîne Santiment a souligné comment le dernier rallye du XRP a été soutenu par une accumulation « énorme » continue de la part des baleines.

Whales, as defined by the crypto industry, refer to the entities on the network that own between one million and ten million tokens of the cryptocurrency. At the current exchange rate, the former converts to about $2.75 million, while the latter to $27.5 million.

Les baleines, telles que définies par l'industrie de la crypto-monnaie, font référence aux entités du réseau qui possèdent entre un million et dix millions de jetons de crypto-monnaie. Au taux de change actuel, le premier équivaut à environ 2,75 millions de dollars, tandis que le second équivaut à 27,5 millions de dollars.

Thus, the only investors who would qualify for this group would be the massive ones. Such holders tend to carry some degree of influence in the market, so their behavior is often worth keeping an eye on.

Ainsi, les seuls investisseurs susceptibles de faire partie de ce groupe seraient les plus importants. Ces détenteurs ont tendance à exercer une certaine influence sur le marché, leur comportement mérite donc souvent d’être surveillé.

One way to track their moves is through the “Supply Distribution” indicator, which measures the combined amount of the assets that the cohort is carrying in its wallets.

Une façon de suivre leurs mouvements consiste à utiliser l'indicateur « Distribution de l'offre », qui mesure le montant combiné des actifs que la cohorte transporte dans ses portefeuilles.

Here is the chart for the indicator shared by Santiment that shows the trend in the holdings of the XRP whales:

Voici le graphique de l'indicateur partagé par Santiment qui montre la tendance des avoirs des baleines XRP :

As displayed in the above graph, the XRP Supply Distribution for the whale group has been following an upward trajectory for a while now. In total, these humongous investors have added 1.43 billion coins to their wallets during this accumulation spree over the last two months.

Comme le montre le graphique ci-dessus, la distribution de l'approvisionnement XRP pour le groupe des baleines suit une trajectoire ascendante depuis un certain temps maintenant. Au total, ces énormes investisseurs ont ajouté 1,43 milliard de pièces à leur portefeuille au cours de cette frénésie d’accumulation au cours des deux derniers mois.

This reflects a rise of a whopping 37.4% for their holdings in this window. The fact that the whales have continuously been buying despite the fact that the coin peaked in December is naturally a positive sign, as it implies the most influential of beings still find the asset worth buying.

Cela reflète une hausse énorme de 37,4 % de leurs avoirs au cours de cette fenêtre. Le fait que les baleines achètent continuellement malgré le pic de la pièce en décembre est naturellement un signe positif, car cela implique que les êtres les plus influents trouvent toujours l'actif intéressant à acheter.

The accumulation has only furthered during the past week, which may be why the XRP price has seen a recovery rally.

L’accumulation n’a fait que s’accentuer au cours de la semaine dernière, ce qui explique peut-être pourquoi le prix du XRP a connu une reprise.