Worldcoin déploie la vérification d'identité basée sur l'iris en Autriche, étendant ainsi son réseau à 12 pays

Worldcoin a lancé son système de vérification d'identité basé sur la biométrie de l'iris en Autriche, indique un article de blog de l'entreprise, portant le nombre total de pays dans lesquels l'entreprise

Worldcoin now operates its iris biometrics-based identity verification scheme in 12 countries, following the launch of the service in Austria.

Worldcoin exploite désormais son système de vérification d'identité basé sur la biométrie de l'iris dans 12 pays, suite au lancement du service en Autriche.

Austrians can now visit several locations in Vienna to have their irises scanned in exchange for a World ID digital identity, the company announced in a blog post on Monday.

Les Autrichiens peuvent désormais se rendre dans plusieurs endroits de Vienne pour faire scanner leur iris en échange d'une identité numérique World ID, a annoncé lundi la société dans un article de blog.

The enrolment process, which is limited to those 18 or older, is completed through a spherical scanning device known as the Orb, new iterations of which Worldcoin recently teased in a tweet on ex-Twitter.

Le processus d'inscription, qui est limité aux personnes de 18 ans ou plus, est complété par un dispositif de numérisation sphérique connu sous le nom d'Orb, dont Worldcoin a récemment taquiné les nouvelles itérations dans un tweet sur l'ex-Twitter.

“Austria joins neighboring Germany in offering important proof of humanness technology in Europe, amid continued interest and growth in other countries around the world,” the blog post states.

« L’Autriche rejoint l’Allemagne voisine en offrant une preuve importante de l’humanité en Europe, dans un contexte d’intérêt et de croissance continus dans d’autres pays du monde », indique le blog.

As of July 31, 6,327,691 people worldwide have signed up for the Worldcoin network and obtained a World ID.

Au 31 juillet, 6 327 691 personnes dans le monde se sont inscrites au réseau Worldcoin et ont obtenu un World ID.

The firm owned by parent company Tools for Humanity continues to expand its digital identity ecosystem, dispersing a fresh wave of grants to startups working on extensions of its tech.

L'entreprise détenue par la société mère Tools for Humanity continue d'étendre son écosystème d'identité numérique, en distribuant une nouvelle vague de subventions aux startups travaillant sur des extensions de sa technologie.

In tandem with the launch of its developer preview for the new World Chain blockchain, Worldcoin has also announced a new association with analytics firm Elliptic, which is integrating World Chain into its suite of compliance and risk management tools.

Parallèlement au lancement de son aperçu développeur pour la nouvelle blockchain World Chain, Worldcoin a également annoncé une nouvelle association avec la société d'analyse Elliptic, qui intègre World Chain dans sa suite d'outils de conformité et de gestion des risques.

According to a blog post announcing the integration, it will enable Elliptic’s “Holistic Technology” to efficiently detect and mitigate high-risk activities for organizations through robust AML measures.

Selon un article de blog annonçant l'intégration, celle-ci permettra à la « technologie holistique » d'Elliptic de détecter et d'atténuer efficacement les activités à haut risque pour les organisations grâce à des mesures AML robustes.

“I’m thrilled to partner with Worldcoin and integrate our innovative anti-money laundering platform,” says Elliptic VP of Engineering Lukasz Kujawa.

«Je suis ravi de m'associer à Worldcoin et d'intégrer notre plateforme innovante de lutte contre le blanchiment d'argent», déclare Lukasz Kujawa, vice-président de l'ingénierie d'Elliptic.

“By combining Elliptic’s robust intelligence and cross-chain analysis with World ID’s secure humanness verification, we’re taking a major step forward in proactively preventing money laundering in the crypto space.”

« En combinant les renseignements robustes et l'analyse inter-chaînes d'Elliptic avec la vérification sécurisée de l'humanité de World ID, nous franchissons une étape majeure dans la prévention proactive du blanchiment d'argent dans l'espace cryptographique. »

Despite its progress in pushing its proof-of-personhood scheme, Worldcoin continues to face opposition and penalties in countries and regions that are unhappy with its terms of service, most recently in Argentina.

Malgré ses progrès dans la promotion de son système de preuve de personnalité, Worldcoin continue de faire face à une opposition et à des sanctions dans des pays et des régions mécontents de ses conditions de service, plus récemment en Argentine.