L'analyse de l'iris de Worldcoin se heurte à des obstacles réglementaires de l'UE en raison de problèmes de confidentialité

Worldcoin, connu pour son concept de « preuve de personnalité », fait face à un revers lorsque le régulateur des données portugais (CNPD) ordonne une suspension de 90 jours de sa collecte de données biométriques. Invoquant des risques pour les droits des citoyens en matière de protection des données, la directive de la CNPD fait suite à une interdiction similaire en Espagne. Worldcoin revendique le respect de toutes les lois et réglementations en vigueur, en mettant l'accent sur sa fonction « Garde personnelle » qui donne aux utilisateurs un plus grand contrôle sur leurs données personnelles.

Can Worldcoin's Iris Scanning Pass Regulatory Muster in Europe?

Le scanner d'iris de Worldcoin peut-il être conforme à la réglementation en Europe ?

Worldcoin, the brainchild behind "proof of personhood" and iris scanning to verify identity, has hit a roadblock in Europe. Portugal's data watchdog, CNPD, has put the brakes on its biometric data collection for 90 days, citing concerns over citizens' data protection rights. This move follows a similar ban in Spain last month. Over 300,000 Portuguese have already shared their iris data with Worldcoin.

Worldcoin, l'idée originale derrière la « preuve de personnalité » et le balayage de l'iris pour vérifier l'identité, s'est heurté à un obstacle en Europe. L'organisme portugais de surveillance des données, la CNPD, a suspendu sa collecte de données biométriques pendant 90 jours, invoquant des inquiétudes concernant les droits des citoyens à la protection des données. Cette décision fait suite à une interdiction similaire en Espagne le mois dernier. Plus de 300 000 Portugais ont déjà partagé leurs données d'iris avec Worldcoin.

Worldcoin's Response: We're Playing by the Rules

Réponse de Worldcoin : nous respectons les règles

Tools for Humanity, Worldcoin's software arm, insists they're operating within the legal framework. Their data protection officer, Jannick Preiwisch, pledged to work with authorities and address any concerns, including minors signing up in Portugal.

Tools for Humanity, la branche logicielle de Worldcoin, insiste sur le fait qu'ils opèrent dans le cadre légal. Leur responsable de la protection des données, Jannick Preiwisch, s'est engagé à travailler avec les autorités et à répondre à toute préoccupation, y compris celle des mineurs s'inscrivant au Portugal.

A New Twist: Personal Custody for Personal Data

Une nouvelle tournure : la garde personnelle des données personnelles

To alleviate privacy worries and give users more control, Worldcoin has introduced "Personal Custody." This feature nixes the storage and encryption of biometric data by Worldcoin, giving users sole possession of their data. Tiago Sada of Tools for Humanity says this move empowers users and reduces the need to trust external parties.

Pour atténuer les soucis de confidentialité et donner aux utilisateurs plus de contrôle, Worldcoin a introduit la « garde personnelle ». Cette fonctionnalité supprime le stockage et le cryptage des données biométriques par Worldcoin, donnant aux utilisateurs la seule possession de leurs données. Tiago Sada de Tools for Humanity affirme que cette décision responsabilise les utilisateurs et réduit le besoin de faire confiance à des parties externes.

The Lure of Crypto Rewards

L’attrait des récompenses cryptographiques

Worldcoin entices users with WLD tokens upon iris scanning to create a World ID. According to its website, over 4.5 million individuals from 120 countries have joined the club.

Worldcoin incite les utilisateurs disposant de jetons WLD lors de l'analyse de l'iris à créer un identifiant mondial. Selon son site Internet, plus de 4,5 millions de personnes provenant de 120 pays ont rejoint le club.

The Future of Iris-Scanning Crypto

L’avenir de la cryptographie à balayage d’iris

With two major European regulators throwing roadblocks, Worldcoin's aspirations in the region face an uncertain future. The company's compliance with privacy laws and its ability to address concerns will determine whether iris scanning can gain traction as a crypto onboarding tool in Europe.

Avec deux grands régulateurs européens qui jettent des obstacles, les aspirations de Worldcoin dans la région sont confrontées à un avenir incertain. Le respect par l'entreprise des lois sur la confidentialité et sa capacité à répondre aux préoccupations détermineront si le balayage de l'iris peut gagner du terrain en tant qu'outil d'intégration de cryptographie en Europe.