Mises à jour: Jerry, Chaincatcher

Le projet de loi stratégique de réserve de Bitcoin proposé par la sénatrice américaine Cynthia Lummis a maintenant été publié sur le site Web du gouvernement du Congrès

The strategic Bitcoin reserve bill proposed by U.S. Senator Cynthia Lummis has now been published on the Congressional government website, according to the official page.

Le projet de loi stratégique de réserve de Bitcoin proposé par le sénateur américain Cynthia Lummis a maintenant été publié sur le site Web du gouvernement du Congrès, selon la page officielle.

The bill, officially titled "The Digital Asset and Spatial Web Integration, Innovation, and Advanced Technology Act of 2025," was published on March 12. It was originally introduced by Lummis in January and is a revised version of the previous Lummis-Gillibrand Responsible Financial Innovation Act.

Le projet de loi, officiellement intitulé «La loi sur les technologies numériques et spatiale de l'intégration, de l'innovation et des technologies avancées», a été publiée le 12 mars. Elle a été initialement présentée par Lummis en janvier et est une version révisée de la précédente loi sur l'innovation financière de Lummis-Gillibrand.

The bill proposes the creation of a new strategic Bitcoin reserve, similar to the existing strategic petroleum reserve. It would authorize the U.S. Treasury to purchase up to 500,000 BTC over a period of four years, with an aim to diversify government assets and serve as a hedge against inflation.

Le projet de loi propose la création d'une nouvelle réserve stratégique de Bitcoin, similaire à la réserve de pétrole stratégique existante. Il autoriserait le Trésor américain à acheter jusqu'à 500 000 BTC sur une période de quatre ans, dans le but de diversifier les actifs du gouvernement et de servir de couverture contre l'inflation.

The bill also includes provisions for regulating the digital asset industry, promoting Web3 technologies, and fostering innovation in quantum computing and artificial intelligence.

Le projet de loi comprend également des dispositions pour réglementer l'industrie des actifs numériques, la promotion des technologies Web3 et la promotion de l'innovation dans l'informatique quantique et l'intelligence artificielle.

Lummis has been a vocal advocate for Bitcoin and cryptocurrency, and she has consistently pushed for legislation to regulate the industry. She believes that the U.S. needs to take a leadership role in the development of digital assets and spatial Web technologies in order to maintain its economic competitiveness.

Lummis a été un défenseur vocal du bitcoin et de la crypto-monnaie, et elle a toujours poussé à une législation pour réglementer l'industrie. Elle pense que les États-Unis doivent jouer un rôle de leadership dans le développement des actifs numériques et des technologies Web spatiales afin de maintenir sa compétitivité économique.

The strategic Bitcoin reserve bill is still in the early stages of consideration by Congress. It remains to be seen whether the bill will gain enough support to be passed into law.

Le projet de loi stratégique de réserve Bitcoin en est encore aux premiers stades de la considération par le Congrès. Il reste à voir si le projet de loi obtiendra suffisamment de soutien pour être adopté.

However, the publication of the bill on the Congressional website is a significant milestone. It signals that the bill is being actively considered by lawmakers and that it could be scheduled for discussion and vote in the coming months.

Cependant, la publication du projet de loi sur le site Web du Congrès est une étape importante. Il signale que le projet de loi est activement examiné par les législateurs et qu'il pourrait être prévu pour discuter et voter dans les prochains mois.

The mention of blockchain terms in U.S. SEC filings reached a historic high in February, exceeding 5,000 keyword mentions.

La mention des termes de la blockchain dans les dépôts de la SEC américaine a atteint un sommet historique en février, dépassant 5 000 mentions de mots clés.

The term "blockchain" was mentioned a record 5,147 times in February 2025 alone within the U.S. Securities and Exchange Commission’s (SEC) EDGAR database, where companies submit their filings. This continues the strong upward trend observed since mid-2023.

Le terme "blockchain" a été mentionné un record de 5 147 fois en février 2025 uniquement dans la base de données Edgar de la Securities and Exchange Commission des États-Unis, où les sociétés soumettent leurs dépôts. Cela continue la forte tendance à la hausse observée depuis la mi-2023.

In January, the total mention of blockchain terms reached 4,000, signaling a substantial shift in the SEC’s approach to cryptocurrency regulation under acting chairman Mark Uyeda. Since the new government transition in January, the SEC has closed several high-profile investigations into major crypto companies. These include Uniswap, Coinbase, Yuga Labs, Kraken, and Gemini.

En janvier, la mention totale des termes de la blockchain a atteint 4 000, signalant un changement substantiel dans l'approche de la SEC à la réglementation des crypto-monnaies sous le président par intérim Mark Uyeda. Depuis la nouvelle transition gouvernementale en janvier, la SEC a clôturé plusieurs enquêtes de haut niveau sur les grandes sociétés de cryptographie. Ceux-ci incluent uniswap, Coinbase, Yuga Labs, Kraken et Gemini.

This marks a departure from the “enforcement-based regulation” strategy employed by former chairman Gary Gensler, who focused heavily on litigation and penalties.

Cela marque un écart par rapport à la stratégie de «réglementation fondée sur l'application» employée par l'ancien président Gary Gensler, qui s'est fortement concentré sur les litiges et les pénalités.

The shift to a more proactive stance by the SEC in engaging with the crypto industry is crucial. As the bear market persists and crypto companies face increasing difficulties, the SEC appears to be taking a more pragmatic approach to facilitating the industry’s recovery.

Le passage à une position plus proactive de la SEC en s'engageant avec l'industrie cryptographique est cruciale. Alors que le marché des ours persiste et que les entreprises cryptographiques sont confrontées à des difficultés croissantes, la SEC semble adopter une approche plus pragmatique pour faciliter la reprise de l'industrie.

This aligns with the statement made by SEC commissioner Hester Peirce in March, highlighting the importance of providing more guidance to companies to ensure they can comply with regulations.

Cela s'aligne sur la déclaration faite par le commissaire de la SEC Hester Peirce en mars, soulignant l'importance de fournir plus de conseils aux entreprises pour s'assurer qu'elles peuvent se conformer aux réglementations.

In addition to the surge in blockchain mentions, there was also a significant spike in keywords related to cryptocurrencies, such as Bitcoin, Ethereum, and stablecoins. This further indicates the heightened focus on digital assets among public companies.

En plus de la surtension des mentions de blockchain, il y avait également un pic significatif dans les mots clés liés aux crypto-monnaies, tels que le bitcoin, l'éthereum et les stablecoins. Cela indique en outre l'accent accru sur les actifs numériques entre les entreprises publiques.

RootData released an overview of Q1 2025 Web3 project financing data, covering the period from January 1 to March 13, 2025. Key points include:

RootData a publié un aperçu des données de financement du projet T1 2025 WEB3, couvrant la période du 1er janvier au 13 mars 2025. Les points clés incluent:

1) CeFi sector financing reached $2.6 billion in Q1, with a large token offering from Magic Cube and several Series C and D financings.

1) Le financement du secteur CEFI a atteint 2,6 milliards de dollars au premier trimestre, avec une grande offre de jeton de Magic Cube et plusieurs financiers de série C et D.

2) The Web3 project financing market recovered quickly after a slow start to the year.

2) Le marché du financement du projet Web3 s'est rétabli rapidement après un début lent de l'année.

3) Among the 35 disclosed projects, 20 were in the CeFi sector, including centralized exchanges, lending protocols, and institutions. The largest disclosed financing was $1 billion from Magic Cube, a large-scale token offering.

3) Parmi les 35 projets divulgués, 20 se trouvaient dans le secteur du CEFI, notamment des échanges centralisés, des protocoles de prêt et des institutions. Le plus grand financement divulgué était de 1 milliard de dollars de Magic Cube, une offre de jeton à grande échelle.

4) Among the 15 disclosed projects in the DeFi sector, the largest financing was $350 million from Balancer in a Series C round.

4) Parmi les 15 projets divulgués dans le secteur Defi, le financement le plus important était de 350 millions de dollars de l'équilibreur dans une série C.

5) Several projects achieved advanced financing stages, with three Series D financings and two Series C financings disclosed in Q1.

5) Plusieurs projets ont réalisé des étapes de financement avancées, avec trois financements de série D et deux financiers de série C divulgués au premier trimestre.

6. Among the disclosed projects, seven were funded by a single investor.

6. Parmi les projets divulgués, sept ont été financés par un seul investisseur.

Eleanor Terrett announced that after working at Fox Business for 9 years, she has accepted an invitation from Sei Network to host a new weekly podcast and newsletter. The show, titled "Crypto In America," will focus on key figures in cryptocurrency policy.

Eleanor Terrett a annoncé qu'après avoir travaillé chez Fox Business depuis 9 ans, elle a accepté une invitation de SEI Network à organiser un nouveau podcast hebdomadaire et une newsletter. Le spectacle, intitulé "Crypto in America", se concentrera sur les personnages clés de la politique de la crypto-monnaie.

Terrett will be joined by co-hosts Jacquelyn Melinek and Gerald Fenech to discuss how lawmakers, regulators, and the government are shaping the future of blockchain technology in the U.S. The first episode of the podcast will be released on March 19.

Terrett sera rejoint par les co-animateurs Jacquelyn Melinek et Gerald Fenech pour discuter de la façon dont les législateurs, les régulateurs et le gouvernement façonnent l'avenir de la technologie de la blockchain aux États-Unis, le premier épisode du podcast sera publié le 19 mars.

In addition to her work on "Crypto In America," Terrett plans to launch her own extended content later this year, where she will continue to provide exclusive reports, breaking news

En plus de son travail sur "Crypto in America", Terrett prévoit de lancer son propre contenu étendu plus tard cette année, où elle continuera à fournir des rapports exclusifs, en train de briser les nouvelles