Trump Media and Technology Group pour acheter du bitcoin, créant une réserve de crypto-monnaie

Trump Media and Technology Group a déclaré mardi qu'il avait conclu un accord pour lever 2,5 milliards de dollars qui seront exploités pour acheter du bitcoin, créant une réserve de la crypto-monnaie.

Trump Media and Technology Group on Tuesday said it's struck a deal to raise $2.5 billion that will be tapped to buy bitcoin, creating a reserve of the cryptocurrency.

Trump Media and Technology Group a déclaré mardi qu'il avait conclu un accord pour lever 2,5 milliards de dollars qui seront exploités pour acheter du bitcoin, créant une réserve de la crypto-monnaie.

The company's move into cryptocurrency comes after Trump Media has ventured into other investment arenas, including starting exchange-traded funds, or ETFs, and separately managed accounts with investment strategies the company says are "rooted in American values and priorities."

Le passage de la société dans la crypto-monnaie intervient après que Trump Media s'est aventuré dans d'autres domaines d'investissement, y compris les fonds de départ négociés en bourse, ou ETF, et les comptes gérés séparément avec des stratégies d'investissement qui, selon la société, sont "enracinées dans les valeurs et priorités américaines".

In its Tuesday announcement, Trump Media said it has an agreement with about 50 institutional investors to buy $1.5 billion of the company's stock, along with another $1 billion in debt that can be converted into stock at a later date. The $2.5 billion in funds will be used to create a "bitcoin treasury," which the company said will be added to its balance sheet.

Dans son annonce mardi, Trump Media a déclaré avoir un accord avec environ 50 investisseurs institutionnels pour acheter 1,5 milliard de dollars des actions de la société, ainsi que 1 milliard de dollars de dettes qui peuvent être converties en actions à une date ultérieure. Les 2,5 milliards de dollars de fonds seront utilisés pour créer un «trésor bitcoin», qui, selon la société, sera ajouté à son bilan.

This would be in addition to cash, cash equivalents and short-term investments that Trump Media already holds, which it said were worth $759 million.

Cela s'ajouterait aux espèces, aux équivalents de trésorerie et aux investissements à court terme que Trump Media détient déjà, ce qui, selon lui, valait 759 millions de dollars.

President Trump, the largest investor in Trump Media, has increasingly focused on cryptocurrencies, both through his private business and his administration. He has directed his officials to create a national "crypto strategic reserve" that will include bitcoin, ethereum and lesser-known cryptocurrencies. The goal for Trump Media — best known for its Truth Social app — is to push the company into becoming more than a tech business, according to CEO Devin Nunes.

Le président Trump, le plus grand investisseur de Trump Media, s'est de plus en plus concentré sur les crypto-monnaies, tant par le biais de ses affaires privées et de son administration. Il a ordonné à ses fonctionnaires de créer une "réserve stratégique de crypto nationale" qui inclura Bitcoin, Ethereum et les crypto-monnaies moins connues. L'objectif de Trump Media - mieux connu pour son application sociale Truth - est de pousser l'entreprise à devenir plus qu'une entreprise technologique, selon le PDG Devin Nunes.

"It's a big step forward in the company's plans to evolve into a holding company by acquiring additional profit-generating, crown jewel assets consistent with America First principles," Nunes said in the Tuesday statement.

"C'est un grand pas en avant dans les plans de l'entreprise d'évoluer en une société holding en acquérant des actifs de joyau de la couronne supplémentaires supplémentaires avec America First Principles", a déclaré Nunes dans le communiqué de mardi.

Shares of Trump Media tumbled $2.14, or 8.3% to $23.58 in early afternoon trading. Because the deal is based on issuing $1.5 billion worth of new shares of the company, as well $1 billion in convertible debt, the offer could dilute the value of existing shareholders' stock, including Mr. Trump's.

Les actions de Trump Media ont chuté de 2,14 $, soit 8,3% à 23,58 $ en début d'après-midi. Étant donné que l'accord est basé sur l'émission de 1,5 milliard de dollars de nouvelles actions de la société, ainsi que 1 milliard de dollars de dette convertible, l'offre pourrait diluer la valeur des actions des actionnaires existantes, y compris celle de M. Trump.

What's happening with Truth Social?

Que se passe-t-il avec la vérité sociale?

Trump Media's push into money management and cryptocurrencies comes as Truth Social continues to lose money.

La poussée de Trump Media dans la gestion de l'argent et les crypto-monnaies survient alors que Truth Social continue de perdre de l'argent.

In the first quarter, Truth Social lost $31.2 million, while its revenue rose 7% to $821.2 million. In a May 9 regulatory filing, Trump Media said its Truth Social has "generated limited advertising revenue" to date, while it expects to "incur significant expenses and operating losses for the foreseeable future" as it builds its streaming business.

Au premier trimestre, Truth Social a perdu 31,2 millions de dollars, tandis que ses revenus ont augmenté de 7% pour atteindre 821,2 millions de dollars. Dans un dossier réglementaire du 9 mai, Trump Media a déclaré que sa vérité sociale avait "généré des revenus publicitaires limités" à ce jour, alors qu'il s'attend à "subir des dépenses importantes et des pertes d'exploitation dans un avenir prévisible" car il construit ses activités de streaming.

Social media businesses typically rely on advertising as a core source of revenue, with companies targeting their ads to specific demographics, such as app users who are, say, young parents or retirees.

Les entreprises de médias sociaux comptent généralement sur la publicité comme une source de revenus de base, les entreprises ciblant leurs annonces à des données démographiques spécifiques, telles que les utilisateurs d'applications qui, disons, les jeunes parents ou les retraités.

Truth Social doesn't release data about the size of its user base, but rival social media apps have typically recorded much higher sales growth, such as Reddit, which said its fourth-quarter ad sales surged 60% to $394.5 million from a year earlier.

Truth Social ne publie pas de données sur la taille de sa base d'utilisateurs, mais les applications rivales de médias sociaux ont généralement enregistré une croissance des ventes beaucoup plus élevée, comme Reddit, qui a déclaré que ses ventes d'annonces au quatrième trimestre avaient bondi de 60% à 394,5 millions de dollars par rapport à l'année précédente.

Why is Trump Media venturing into financial services?

Pourquoi Trump Media s'aventure-t-il dans les services financiers?

Trump Media describes its new division, called Truth.Fi, as mixing financial services and financial technology.

Trump Media décrit sa nouvelle division, appelée Truth.fi, comme mélangeant les services financiers et la technologie financière.

"By expanding into this realm, we aim to serve millions of investors in America and around the world who believe in the greatness of the American economy and want to invest in superior companies while avoiding the giant, woke investment funds and politically motivated debanking problems," the company's May 9 regulatory filing said.

"En se développant dans ce domaine, nous visons à desservir des millions d'investisseurs en Amérique et dans le monde qui croient en la grandeur de l'économie américaine et qui souhaitent investir dans des entreprises supérieures tout en évitant les fonds d'investissement géants, réveillés et en motivés de problèmes de débannage politiquement", a indiqué le dossier réglementaire du 9 mai de la société.

"Debanking" is the term used by some conservative figures who have accused banks of barring them from opening accounts or blocking access to their assets because of their political views, prompting a Senate hearing in February over the issue. It's also been the focus of some crypto investors, such as Nathan McCauley, who testified in the Senate hearing that his bank had closed his company's account on short notice because they weren't comfortable with crypto transactions.

"Debanking" est le terme utilisé par certaines personnalités conservatrices qui ont accusé les banques de les interdire d'ouvrir des comptes ou de bloquer l'accès à leurs actifs en raison de leurs opinions politiques, ce qui a incité une audience au Sénat en février sur la question. Cela a également été au centre de certains investisseurs de crypto, comme Nathan McCauley, qui a témoigné au Sénat que sa banque avait fermé le compte de son entreprise à court terme car ils n'étaient pas à l'aise avec les transactions cryptographiques.

Trump Media's crypto investment "will help defend our Company against harassment and discrimination by financial institutions, which plague many Americans and U.S. firms, and will create synergies for subscription payments, a utility token and other planned transactions across Truth Social and Truth+," Nunes said in the statement.

L'investissement en crypto de Trump Media "aidera à défendre notre entreprise contre le harcèlement et la discrimination des institutions financières, qui affligent de nombreux Américains et les entreprises américaines, et créeront des synergies pour les paiements d'abonnement, un jeton utilitaire et d'autres transactions planifiées à travers Truth Social and Truth +", a déclaré Nunes dans le communiqué.

More from CBS News

Plus de CBS News

Aimee Picchi is the associate managing editor for CBS MoneyWatch, where she covers business and personal finance. She previously worked at Bloomberg News and has written for national news outlets including USA Today and Consumer Reports.

Aimee Picchi est la rédactrice en chef associée de CBS Moneywatch, où elle couvre les finances commerciales et personnelles. Auparavant, elle a travaillé chez Bloomberg News et a écrit pour des médias nationaux, notamment USA Today et Consumer Reports.