Trump héberge un gala pour les acheteurs de memecoin malgré des problèmes de corruption

Le président américain Donald Trump accueillera jeudi un événement privé pour des centaines de meilleurs investisseurs dans sa crypto Memecoin, avec des dirigeants de l'opposition démocratique qui le dénonçait comme "une orgie de corruption".

US President Donald Trump will host a private event on Thursday for hundreds of top investors in his crypto memecoin, as leaders of the Democratic opposition blast it as "an orgy of corruption."

Le président américain Donald Trump organisera un événement privé jeudi pour des centaines de meilleurs investisseurs dans sa crypto Memecoin, alors que les dirigeants de l'opposition démocratique l'ont «orgie de corruption».

The unprecedented melding of US presidential power and personal business will take place at Trump's golf club outside Washington, where the 220 biggest purchasers of the $TRUMP memecoin will have dinner with the president.

La fusion sans précédent de la puissance présidentielle américaine et des affaires personnelles aura lieu au Trump's Golf Club en dehors de Washington, où les 220 plus grands acheteurs du $ Trump Memecoin organiseront le président.

The top 25 investors, according to an event website, will get a private session with Trump beforehand and a White House tour.

Les 25 meilleurs investisseurs, selon un site Web de l'événement, recevront une session privée avec Trump au préalable et une visite de la Maison Blanche.

Trump launched the memecoin three days before his January inauguration, quickly increasing his net worth by billions and raising major ethics concerns, including over possible foreign influence.

Trump a lancé le Memecoin trois jours avant son inauguration de janvier, augmentant rapidement sa valeur nette de milliards et augmentant les principales problèmes d'éthique, y compris sur une éventuelle influence étrangère.

Democratic Senator Elizabeth Warren and colleagues called Thursday for Trump to disclose who is attending the dinner.

La sénatrice démocrate Elizabeth Warren et ses collègues ont appelé jeudi à Trump pour divulguer qui assiste au dîner.

"This is an orgy of corruption, and it's uncharted territory in terms of the corruption of the presidency," Warren told a press conference.

"Il s'agit d'une orgie de corruption, et c'est un territoire inexploré en termes de corruption de la présidence", a déclaré Warren lors d'une conférence de presse.

"Don Trump is using the presidency of the United States to make himself richer through crypto."

"Don Trump utilise la présidence des États-Unis pour se rendre plus riche grâce à la crypto."

Data analytics firm Inca Digital has confirmed that many transactions occurred through international exchanges unavailable in the United States, suggesting foreign buyers.

La société d'analyse de données Inca Digital a confirmé que de nombreuses transactions se sont produites par le biais d'échanges internationaux indisponibles aux États-Unis, suggérant des acheteurs étrangers.

Chinese-born crypto entrepreneur Justin Sun claims the top investor position, having committed $20 million to the memecoin as part of his $93 million total investment in Trump-linked crypto ventures.

L'entrepreneur de crypto d'origine chinoise Justin Sun revendique le poste de premier plan des investisseurs, après avoir engagé 20 millions de dollars dans le Memecoin dans le cadre de son investissement total de 93 millions de dollars dans les entreprises crypto-liées à Trump.

Sun, founder of top 10 cryptocurrency TRON, was under investigation by US authorities for market manipulation, but regulators, now controlled by Trump appointees, agreed in February to a 60-day pause to seek a settlement.

Sun, fondateur du Top 10 Cryptocurrency Tron, a fait l'objet d'une enquête par les autorités américaines pour manipulation du marché, mais les régulateurs, désormais contrôlés par les personnes nommées par Trump, ont convenu en février une pause de 60 jours pour demander un règlement.

According to the website Popular Information, a few weeks before that decision, Sun purchased $30 million in digital assets from a venture backed by Trump and his family.

Selon le site Web Popular Information, quelques semaines avant cette décision, Sun a acheté 30 millions de dollars d'actifs numériques d'une entreprise soutenue par Trump et sa famille.

"Honored to support @POTUS and grateful for the invitation to attend President Trump's Gala Dinner as his TOP fan!" Sun wrote Tuesday on X.

"Honoré de soutenir @potus et reconnaissant pour l'invitation à assister au dîner de gala du président Trump en tant que premier fan!" Sun a écrit mardi sur X.

Justin Unga of advocacy group End Citizens United described the crypto dinner as a blatant example of Trump profiting from the presidency while roiling the US economy.

Justin Unga du groupe de plaidoyer End Citizens United a décrit le dîner cryptographique comme un exemple flagrant de Trump profitant de la présidence tout en faisant du rotation de l'économie américaine.

"Some say this is a back door to corruption," Unga said.

"Certains disent que c'est une porte arrière à la corruption", a déclaré Unga.

"I would argue it's the front door with valet parking, and it's got a red carpet... and a slap in the face of hard working Americans."

"Je dirais que c'est la porte d'entrée avec un parking de voiturier, et il a un tapis rouge ... et une gifle face aux Américains qui travaillent dur."

White House Press Secretary Karoline Leavitt dismissed the allegations of impropriety Thursday, telling a briefing that Trump is attending the dinner in his "personal time" and abiding by applicable conflict of interest laws.

La secrétaire de presse de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, a rejeté jeudi les allégations d'irrégularité, disant à un briefing que Trump assiste au dîner dans son "temps personnel" et à respecter les lois applicables des conflits d'intérêts.

- More regulation? -

- Plus de réglementation? -

The dinner comes as the US Senate is pushing through legislation to more clearly regulate cryptocurrencies, a long-sought request of the industry.

Le dîner survient alors que le Sénat américain pousse à la législation pour réglementer plus clairement les crypto-monnaies, une demande de l'industrie depuis longtemps.

Senators on Monday advanced a landmark bill known as the GENIUS Act that proposes a regulatory framework for stablecoins -- a type of crypto token seen as more predictable for investors as its value is pegged to hard currencies like the dollar.

Les sénateurs ont avancé lundi un projet de loi historique connu sous le nom de Genius Act qui propose un cadre réglementaire pour les stablescoins - un type de jeton crypto considéré comme plus prévisible pour les investisseurs car sa valeur est fixée à des devises dures comme le dollar.

That legislation had faced roadblocks in part because of Trump's dabbling in cryptocurrencies -- a rising sector he once dismissed as a scam.

Cette législation avait fait face à des barrages routiers en partie en raison du tampon de Trump dans les crypto-monnaies - un secteur croissant qu'il a rejeté une fois comme une arnaque.

His stance reversed during the 2024 presidential campaign when crypto tycoons, frustrated by perceived unfair treatment under the Biden administration, became major contributors to his campaign.

Sa position s'est inversée au cours de la campagne présidentielle de 2024 lorsque des magnats de crypto, frustrés par un traitement injuste perçu dans le cadre de l'administration Biden, sont devenus des contributeurs majeurs à sa campagne.

Bitcoin's price hit a new all-time high on Thursday, climbing above $111,000 before falling slightly.

Le prix de Bitcoin a atteint un nouveau sommet de tous les temps jeudi, grimpant au-dessus de 111 000 $ avant de baisser légèrement.

- Expanding empire -

- Empire en expansion -

Trump's newfound enthusiasm for digital currencies has expanded into multiple ventures led primarily by his eldest sons.

Le nouvel enthousiasme de Trump pour les monnaies numériques s'est étendue à plusieurs entreprises dirigées principalement par ses fils aînés.

Their growing portfolio includes investments in Binance, a major crypto exchange whose founder seeks a presidential pardon to re-enter the US market.

Leur portefeuille croissant comprend des investissements dans Binance, un grand échange de crypto dont le fondateur cherche une grâce présidentielle pour réintégrer le marché américain.

This investment flows through World Liberty Financial, a Trump family-backed venture launched last September with significant Mideast deals.

Cet investissement traverse World Liberty Financial, une entreprise soutenue par la famille Trump lancée en septembre dernier avec des accords importants du Moyen-Orient.

The company's founding team includes Donald Jr. and Eric Trump alongside Zach Witkoff, son of Trump's diplomatic adviser.

L'équipe fondatrice de la société comprend Donald Jr. et Eric Trump aux côtés de Zach Witkoff, fils du conseiller diplomatique de Trump.

President Trump has taken concrete steps to reduce regulatory barriers, including an executive order establishing a "Strategic Bitcoin Reserve" for government holdings of the leading digital currency.

Le président Trump a pris des mesures concrètes pour réduire les obstacles réglementaires, y compris un décret exécutif établissant une "réserve de bitcoin stratégique" pour les avoirs du gouvernement de la principale monnaie numérique.

arp-gc/des

Originally published on doc.afp.com, part of the BLOX Digital Content Exchange.

Publié à l'origine sur doc.afp.com, qui fait partie de l'échange de contenu numérique Blox.