La société d'investissement basée à Tokyo Metaplanet a franchi la marque de 5 000 Bitcoin

La société d'investissement basée à Tokyo Metaplanet a franchi la marque de 5 000 Bitcoin, renforçant l'approche de l'entreprise pour devenir l'un des plus grands détenteurs d'entreprises d'actifs numériques.

Tokyo-based investment company Metaplanet has crossed the 5,000 Bitcoin mark, deepening the company’s pursuit of becoming one of the largest corporate holders of digital assets.

La société d'investissement basée à Tokyo Metaplanet a franchi la marque de 5 000 bitcoins, approfondissant la poursuite de l'entreprise de devenir l'un des plus grands détenteurs d'entreprises d'actifs numériques.

The firm bought an additional 145 Bitcoin for ¥1.9 billion ($13.6 million), and it now owns over 5,000 Bitcoins, which would be worth $428 million at today’s prices.

L'entreprise a acheté 145 Bitcoin supplémentaires pour 1,9 milliard de yens (13,6 millions de dollars), et il possède désormais plus de 5 000 Bitcoins, ce qui vaut 428 millions de dollars aux prix d'aujourd'hui.

The company’s recent acquisition is part of the firm’s aggressive “21 Million Plan,” which seeks to amass 10,000 BTC by the end of 2025 and a total of 21,000 BTC by the end of 2026. The most recent transactions hovered slightly above ¥13.28 million, approximately over $93,000 per BTC.

L'acquisition récente de la société fait partie du «plan de 21 millions» agressif de l'entreprise, qui cherche à amasser 10 000 BTC d'ici la fin de 2025 et un total de 21 000 BTC d'ici la fin de 2026. Les transactions les plus récentes ont légèrement supérieur à 13,28 millions de dollars, environ plus de 93 000 $ par BTC.

Metaplanet has reached over 50% towards achieving its digital asset plan by 2025 and plans standings for the company.

Metaplanet a atteint plus de 50% pour la réalisation de son plan d'actifs numériques d'ici 2025 et prévoit les classements pour la société.

Record Accumulation in April Fuels Corporate Expansion

Accumulation record en avril alimente l'expansion des entreprises

In April alone, Metaplanet bought more than 1,650 Bitcoin through several deals that cost nearly $153 million. These aggressive purchases have placed Metaplanet in the list of the top 10 biggest owners of Bitcoin in the market.

Rien qu'en avril, Metaplanet a acheté plus de 1 650 Bitcoin grâce à plusieurs offres qui ont coûté près de 153 millions de dollars. Ces achats agressifs ont placé Metaplanet dans la liste des 10 meilleurs plus grands propriétaires de Bitcoin sur le marché.

CEO Simon Gerovich spoke about the achievement on X, describing it as a step that puts Japan on the verge of leadership in the adoption of Bitcoin all over the globe. He also noted that one of the goals of the company was to set the pace of what he called the ‘Bitcoin race’ on a global level.

Le PDG Simon Gerovich a parlé de la réalisation sur X, le décrivant comme une étape qui met le Japon sur le point de le leadership dans l'adoption de Bitcoin partout dans le monde. Il a également noté que l'un des objectifs de l'entreprise était de donner le rythme de ce qu'il a appelé la «race Bitcoin» au niveau mondial.

Since the company embarked on the Bitcoin accumulation plan in mid-2024, the firm has secured nearly ¥116 billion ($745 million). This capital raise was also dubbed as the largest in Asia within the digital asset sector.

Depuis que la société s'est lancée dans le plan d'accumulation de Bitcoin à la mi-2024, la société a obtenu près de 116 milliards de yens (745 millions de dollars). Cette augmentation du capital a également été surnommée la plus importante d'Asie du secteur des actifs numériques.

BTC Yield Metric Becomes Core KPI Amid Institutional Interest

La métrique de rendement BTC devient le KPI de base au milieu de l'intérêt institutionnel

In order to evaluate the performance of its Bitcoin-focused treasury strategy, Metaplanet devised a tool called the BTC Yield. The value presented is adjusted for Bitcoin by sharing and characterizing corporate value in terms of digital assets storage.

Afin d'évaluer les performances de sa stratégie de trésorerie axée sur le bitcoin, Metaplanet a conçu un outil appelé le rendement BTC. La valeur présentée est ajustée pour Bitcoin en partageant et en caractérisant la valeur de l'entreprise en termes de stockage des actifs numériques.

For the first quarter ended on the 31st of March in 2025, the company achieved a B.T.C of 95.6%. For the Q2, the BTC Yield quarter-to-date is 13.0%, obtained from April 1 to April 24. These increases come after a significantly commendable 309.8% BTC Yield in Q4 2024.

Pour le premier trimestre terminé le 31 mars 2025, la société a obtenu une BTC de 95,6%. Pour le Q2, le rendement en BTC est un trimestre à date à 13,0%, obtenu du 1er avril au 24 avril. Ces augmentations viennent après un rendement significativement louable de 309,8% du BTC au Q4 2024.

However, Metaplanet has recently underperformed in stock despite the increase in its digital assets. It was down 4.57% to $ 2.49; overall, the global losses over the week were recorded at 4.2%. Gerovich also responded to such concerns, stating that the company focuses on creating long-term value, not speculating on the shares.

Cependant, Metaplanet a récemment sous-performé en stock malgré l'augmentation de ses actifs numériques. Il a baissé de 4,57% à 2,49 $; Dans l'ensemble, les pertes mondiales au cours de la semaine ont été enregistrées à 4,2%. Gerovich a également répondu à ces préoccupations, déclarant que la société se concentre sur la création de valeur à long terme, sans spéculer sur les actions.

He also stated that the overall trading interest in Metaplanet is rising, particularly due to Exchange Traded Funds and indexes adding its shares as it features large exposure to Bitcoin.

Il a également déclaré que l'intérêt global de négociation dans Metaplanet augmentait, en particulier en raison des fonds et des indices négociés en bourse, ajoutant ses actions car elle présente une grande exposition à Bitcoin.

Metaplanet’s strategy resembles that of another US-based technology company, Strategy, funded by Michael Saylor, which recently purchased $555.8 million in BTC.

La stratégie de Metaplanet ressemble à celle d'une autre société technologique basée aux États-Unis, Stratégie, financé par Michael Saylor, qui a récemment acheté 555,8 millions de dollars en BTC.