Titre: le portefeuille de crypto du président Donald Trump continue de croître

Le portefeuille de crypto du président Donald Trump continue de croître. Son projet crypto World Liberty Financial a lancé une stablecoin

President Donald Trump’s crypto portfolio continues to grow. His crypto project World Liberty Financial has launched a stablecoin, or a token pegged to a fiat currency like the U.S. dollar, according to a press release on Tuesday.

Le portefeuille de crypto du président Donald Trump continue de croître. Son projet de crypto World Liberty Financial a lancé mardi un stablecoin, ou un jeton à une monnaie fiduciaire comme le dollar américain, selon un communiqué de presse mardi.

Unlike Bitcoin or Ethereum can soar or plummet 10% in hours. As their name implies, stablecoins are designed not to fluctuate. This is achieved by creating a reserve, typically in cash or Treasury bills, that back the stablecoin on a one-to-one basis.

Contrairement à Bitcoin ou Ethereum peut monter en flèche ou chuter de 10% en heures. Comme leur nom l'indique, les stablecoins sont conçus pour ne pas fluctuer. Ceci est réalisé en créant une réserve, généralement en espèces ou en factures de trésorerie, qui soutient le stablecoin sur une base individuelle.

Stablecoins can serve as a cash equivalent, and are especially popular with traders because they provide a shelter from volatility. They don't require investors to go from crypto to fiat currency. The two largest stablecoins are USDT and USDC, which have market capitalizations of about $143 billion and $60 billion, respectively.

Les stablecoins peuvent servir d'équivalent en espèces et sont particulièrement populaires auprès des commerçants car ils fournissent un abri de la volatilité. Ils n'ont pas besoin que les investisseurs passent de la crypto à la monnaie fiduciaire. Les deux plus grandes stablecoins sont l'USDT et l'USDC, qui ont des capitalisations boursières d'environ 143 milliards de dollars et 60 milliards de dollars, respectivement.

Why would the Trump family launch its own stablecoin?

Pourquoi la famille Trump lancerait-elle son propre stablecoin?

Stablecoins are big business. Tether, the company behind USDT, reported that it had netted $13 billion in 2024 in an unaudited financial statement. And Circle, the company behind USDC, is reportedly planning to go public.

Les stablecoins sont une grande entreprise. Tether, la société derrière l'USDT, a indiqué qu'elle avait rapporté 13 milliards de dollars en 2024 dans un état financier non audité. Et Circle, l'entreprise derrière l'USDC, aurait prévu de devenir public.

Tether and Circle back their stablecoins, pegged to the U.S. dollar, with treasuries, or tranches of U.S. debt. While holders of stablecoins don’t receive interest, stablecoin issuers can pocket sometimes 5% off of their treasuries, which accrue yield.

Attacher et encercler leurs stablecoins, fixés au dollar américain, avec des bons du Trésor ou des tranches de la dette américaine. Alors que les détenteurs de stablescoins ne reçoivent pas d'intérêt, les émetteurs de stable peuvent parfois empocher 5% de leurs bons du Trésor, ce qui accumule le rendement.

It’s easy money. Tether bagged its billions in profit with only about 100 employees as of August. By comparison, Cisco (W Cisco -0.8%), the telecom giant, needed 90,000 employees to net $12.6 billion.

C'est de l'argent facile. L'attache a mis ses milliards de bénéfices avec seulement une centaine d'employés en août. En comparaison, Cisco (W Cisco -0,8%), le géant des télécommunications, avait besoin de 90 000 employés pour rapporter 12,6 milliards de dollars.

What is World Liberty Financial?

Qu'est-ce que World Liberty Financial?

Announced in August, World Liberty Financial is one of Trump’s crypto products, which also include NFTs and a memecoin. The project is focused on DeFi, or decentralized finance. DeFi applications aim to replicate the businesses of banks—lending and borrowing—but on blockchains.

Annoncé en août, World Liberty Financial est l'un des produits cryptographiques de Trump, qui comprennent également les NFT et un Memecoin. Le projet se concentre sur Defi ou la finance décentralisée. Les applications Defi visent à reproduire les entreprises des banques - la maintenance et l'emprunt, mais sur les blockchains.

World Liberty Financial’s product plans are vague. It hasn't launched yet, and its website has few details on what its platform does. The project's “gold paper" says it intends to be a hub where users can access a suite of DeFi applications, like decentralized lenders or decentralized crypto exchanges. Trump is listed as “Chief Crypto Advocate".

Les plans de produits de World Liberty Financial sont vagues. Il n'a pas encore lancé et son site Web a peu de détails sur ce que fait sa plate-forme. Le «papier or» du projet indique qu'il a l'intention d'être un centre où les utilisateurs peuvent accéder à une suite d'applications Defi, comme les prêteurs décentralisés ou les échanges de cryptographie décentralisés. Trump est répertorié comme «principal défenseur de la cryptographie».

What has World Liberty Financial done so far?

Qu'est-ce que World Liberty Financial a fait jusqu'à présent?

World Liberty Financial’s product is still under wraps, but it has allowed people to buy its own cryptocurrency: $WLFI. The token allows users to vote on certain proposals that govern the yet-be-launched DeFi platform, according to the gold paper.

Le produit de World Liberty Financial est toujours sous les wraps, mais il a permis aux gens d'acheter sa propre crypto-monnaie: $ wlfi. Le jeton permet aux utilisateurs de voter sur certaines propositions qui régissent la plate-forme Defi encore lancée, selon The Gold Paper.

Investors have flooded into the Trump family’s cryptocurrency. On Tuesday, the project announced that it had raised $550 million in token sales.

Les investisseurs ont inondé la crypto-monnaie de la famille Trump. Mardi, le projet a annoncé qu'il avait levé 550 millions de dollars de ventes en jetons.

Ethics experts have raised alarm about the cryptocurrency’s potential for influence peddling. As an example, some critics pointed to Justin Sun, the target of litigation from the Securities and Exchange Commission, and his public purchase of $75 million worth of WLFI.

Les experts en éthique ont pris une alarme sur le potentiel d'influence de la crypto-monnaie. Par exemple, certains critiques ont souligné Justin Sun, l'objectif des litiges de la Securities and Exchange Commission, et son achat public de 75 millions de dollars de WLFI.

Sun's firm, Tron, backs the stablecoin USDD, and it wasn't immediately clear if he planned to use the Trump family's stablecoin for trading.

L'entreprise de Sun, Tron, soutient le stablecoin USDD, et il n'était pas immédiatement clair s'il prévoyait d'utiliser la stablecoin de la famille Trump pour le trading.

"It beggars belief that anyone could think that this is a good idea," said Lawrence Douglas, a legal ethics expert at the University of Baltimore. "It's not clear what value proposition these tokens offer other than an opportunity for speculation."

"Cela conçoit la conviction que n'importe qui pourrait penser que c'est une bonne idée", a déclaré Lawrence Douglas, expert en éthique juridique à l'Université de Baltimore. "Il n'est pas clair quelle proposition de valeur que ces jetons offrent autrement qu'une opportunité de spéculation."

Who’s involved in World Liberty Financial?

Qui est impliqué dans World Liberty Financial?

The roster of participants in the project is a mix of Trump family members, loyalists and crypto developers. The president's sons—Barron, Eric, and Donald Jr.—are World Liberty Financial’s “Web3 Ambassadors.” Steve Witkoff, a Trump loyalist and real estate magnate, as well as his two sons, Alex and Zach are listed as cofounders.

La liste des participants au projet est un mélange de membres de la famille Trump, de loyalistes et de développeurs de crypto. Les fils du président - Barron, Eric et Donald Jr. - sont «les ambassadeurs Web3 de World Liberty Financial. Steve Witkoff, un loyaliste de Trump et magnat de l'immobilier, ainsi que ses deux fils, Alex et Zach sont répertoriés comme cofondateurs.

And two DeFi developers, Zak Folkman and Chase Herro, are also listed as cofounders. The pair were behind the crypto project Dough Finance, which suffered a $2 million hack in July.

Et deux développeurs Defi, Zak Folkman et Chase Herro, sont également répertoriés comme cofondateurs. La paire était derrière le projet Crypto Pâte Finance, qui a subi un piratage de 2 millions de dollars en juillet.

This story was originally featured on Fortune.com

Cette histoire a été initialement présentée sur Fortune.com