Titre: Les dirigeants de Netflix ont estimé qu'ils avaient un coup sur leurs mains

En 2018, les dirigeants de Netflix ont estimé qu'ils avaient un coup sur les mains, basé sur le court métrage 2010 du réalisateur de Ronin Carl Rinsch, The Gift

In 2018, executives at streaming platform Netflix were impressed by 47 Ronin director Carl Rinsch's 2010 short film, The Gift, which was originally released in 2010.

En 2018, les dirigeants de la plate-forme de streaming Netflix ont été impressionnés par le court métrage 2010 du réalisateur de Ronin Carl Rinsch, The Gift, qui a été initialement sorti en 2010.

According to Variety, the streaming platform had to outbid Amazon, Apple and several other streamers for the rights to the project, in an auction that topped out at $55 million.

Selon Variety, la plate-forme de streaming a dû surenchérir Amazon, Apple et plusieurs autres streamers pour les droits du projet, dans une vente aux enchères qui a dépassé 55 millions de dollars.

The streaming platform and Rinsch agreed to develop a 13-episode first season that was to be released in 2021. However, this is where things went very wrong.

La plate-forme de streaming et Rinsch ont accepté de développer une première saison de 13 épisodes qui devait sortir en 2021. Cependant, c'est là que les choses se sont très mal passées.

During pre-production on the series, the cast and crew stated that Rinsch's behavior grew increasingly erratic. And amidst this change in behavior, Rinsch navigated tense divorce proceedings with his now ex-wife, Gabriela Rosés Bentancor, where he was forced to disclose his financial records.

Pendant la pré-production de la série, la distribution et l'équipe ont déclaré que le comportement de Rinsch était de plus en plus erratique. Et au milieu de ce changement de comportement, Rinsch a navigué sur les procédures de divorce tendues avec son ex-femme, Gabriela Rosés Bentancor, où il a été contraint de divulguer ses dossiers financiers.

The divorce court reportedly uncovered that Rinsch had lost almost $11 million of the show's production budget in the stock market. However, he then invested $4 million of the film's budget into Dogecoin during the height of the memecoin's cryptocurrency surge and was able to see his return on investment max out at $30 million.

Le tribunal de divorce aurait découvert que Rinsch avait perdu près de 11 millions de dollars du budget de production de l'émission en bourse. Cependant, il a ensuite investi 4 millions de dollars du budget du film dans Dogecoin au plus fort de la surtension de la crypto-monnaie de Memecoin et a pu voir son retour sur investissement maximum à 30 millions de dollars.

However, Rinsch did not use these funds to reimburse Netflix, reportedly, he then went on a spending spree, buying expensive sports cars (5 Rolls-Royces), designer clothes, and expensive real estate and furniture.

Cependant, Rinsch n'a pas utilisé ces fonds pour rembourser Netflix, il aurait ensuite fait une vague de dépenses, achetant des voitures de sport coûteuses (5 Rolls-Royces), des vêtements de créateurs et des biens immobiliers et meubles coûteux.

After two years of arbitration between Netflix and Rinsch, it seems that the courts have decided that the director owes the streamer $11 million.

Après deux ans d'arbitrage entre Netflix et Rinsch, il semble que les tribunaux aient décidé que le directeur devait 11 millions de dollars au streamer.

"Carl Rinsch allegedly stole more than $11 million from a prominent streaming platform to finance lavish purchases and personal investments instead of completing a promised television series,” FBI Assistant Director Leslie Backschies stated in the indictment, via Deadline.

"Carl Rinsch aurait volé plus de 11 millions de dollars dans une plate-forme de streaming de premier plan pour financer des achats somptueux et des investissements personnels au lieu de terminer une série télévisée promise", a déclaré le directeur adjoint du FBI Leslie de récession de dos dans l'acte d'accusation, via la date limite.

"The FBI will continue to reel in any individual who seeks to defraud businesses."

"Le FBI continuera à dériver de toute personne qui cherche à frauder les entreprises."

Rinsch was arrested on Monday per the U.S. Attorney's Southern District of New York and charged with, "one count of wire fraud, which carries a maximum sentence of 20 years in prison; one count of money laundering, which carries a maximum sentence of 20 years in prison; and five counts of engaging in monetary transactions in property derived from specified unlawful activity, each of which carries a maximum sentence of 10 years in prison."

Rinsch a été arrêté lundi conformément au district sud de New York du procureur américain et accusé de «un chef de fraude par fil, qui entraîne une peine maximale de 20 ans de prison; un chef de blanchiment d'argent, qui entraîne une peine maximale de 20 ans de prison et cinq chefs d'accusation de conduite maximale dans 10 ans dans la durée de la prison.

Below, you can check out Rinsch's original short film, which is still available to watch on YouTube. It's clear that the project had tons of potential but it's unlikely that it will ever be realized.

Ci-dessous, vous pouvez consulter le court-métrage original de Rinsch, qui est toujours disponible sur YouTube. Il est clair que le projet avait des tonnes de potentiel, mais il est peu probable qu'il se réalise jamais.

Per Rinsch, the show was said to be centered on, "a genius who invents an artificial, humanlike species called the Organic Intelligent. The O.I. are deployed to trouble spots around the globe to provide humanitarian aid, but humans eventually discover their true nature and turn against them. Rinsch referred to the show as, 'White Horse,' a reference to the first horseman of the apocalypse."

Selon Rinsch, le spectacle serait centré sur: "Un génie qui invente une espèce artificielle et humaine appelée l'intelligent organique. Les OI sont déployés pour déranger les points du monde entier pour fournir une aide humanitaire, mais les humains finissent par découvrir leur véritable nature et se tourner contre eux.