Titre: Coinbase répertorie sa feuille de route pour énumérer potentiellement un stablecoin à pointe or

Entrée: Coinbase, le plus grand échange de crypto aux États-Unis, a annoncé la possibilité de répertorier une stablecoin à pointe d'or.

Coinbase, the largest cryptocurrency exchange in the US, is exploring the possibility of listing a gold-pegged stablecoin.

Coinbase, le plus grand échange de crypto-monnaie aux États-Unis, explore la possibilité de répertorier une stablecoin à pointe d'or.

On X, Coinbase announced that it’s adding PAX Gold (PAXG) to its listing roadmap.

Sur X, Coinbase a annoncé qu'il ajoute Pax Gold (PAXG) à sa feuille de route d'inscription.

A placement on Coinbase’s roadmap does not necessarily guarantee a future listing on the exchange. Rather, it signals which tokens the exchange is considering listing in order to promote transparency and prevent any insider trading.

Un placement sur la feuille de route de Coinbase ne garantit pas nécessairement une future liste sur l'échange. Il signale plutôt quel jetons que l'échange envisage la liste afin de promouvoir la transparence et d'empêcher tout échange d'initié.

PAXG is an Ethereum (ETH)-based token backed by physical gold and issued by Paxos.

Paxg est un jeton basé sur Ethereum (ETH) soutenu par l'or physique et émis par Paxos.

As explained by the project,

Comme expliqué par le projet,

“PAXG provides investors with a convenient and cost-effective way to gain exposure to investment-grade physical gold with the benefits of blockchain technology. Each Pax Gold (PAXG) token is backed by one fine troy ounce of gold, which is stored in LBMA (London Bullion Market Association) vaults in London. If you own PAXG, you own the underlying physical gold, which is held in custody by Paxos Trust Company…

«Paxg offre aux investisseurs un moyen pratique et rentable de se faire exposition à l'or physique de qualité en placement avec les avantages de la technologie de la blockchain. Chaque jeton PAX Gold (PAXG) est soutenu par une belle ounce Troy Ounce d'or, qui est stockée dans la LBMA (London Bullion Market Association) à Londres. Si vous possédez Paxg, vous possédez la société physique

The allocated gold that backs PAXG is periodically audited on a monthly basis by an independent third-party accounting firm. Paxos is a trust company and custodian regulated by the New York State Department of Financial Services.”

L'or alloué qui soutient PAXG est périodiquement vérifié sur une base mensuelle par un cabinet comptable de tiers indépendant. Paxos est une société de fiducie et des gardiens réglementés par le Département des services financiers de l'État de New York. »

PAXG is not the only gold-backed stablecoin available.

Paxg n'est pas le seul stablecoin à dos d'or disponible.

Last week, Tether, the company behind several major cryptocurrency stablecoins, including USDT, revealed in its latest monthly treasury report that it holds $770 million in physical gold bullion reserves backing its Tether Gold (XAUT) stablecoin.

La semaine dernière, Tether, la société derrière plusieurs principales écuries de crypto-monnaie, dont l'USDT, a révélé dans son dernier rapport mensuel du Trésor qu'il détient 770 millions de dollars de réserves de lingots d'or physiques soutenant son écurie d'or (xaut).

Launched in 2020, XAUT is a digital asset pegged to the price of one ounce of physical gold.

Lancé en 2020, Xaut est un actif numérique fixé au prix d'une once d'or physique.

According to a Tether press statement, each token represents direct ownership of gold bars held in secured Swiss vaults.

Selon un énoncé de presse de l'attache, chaque jeton représente la propriété directe des barres d'or tenues dans des voûtes suisses garanties.