Titre: Bitcoin (BTC) se rassemble à de nouveaux sommets de tous les temps car une métrique clé atteint des niveaux sans précédent, les données montrent

Le dernier rallye envoyant Bitcoin (BTC) à de nouveaux sommets de tous les temps montre beaucoup de force car une métrique clé atteint des niveaux sans précédent

The latest rally pushing Bitcoin (BTC) to new all-time highs is displaying a lot of strength as one key metric reaches unprecedented levels, according to digital asset analytics firm Glassnode.

Le dernier rallye poussant Bitcoin (BTC) à de nouveaux sommets de tous les temps affiche beaucoup de force car une métrique clé atteint des niveaux sans précédent, selon la société d'analyse d'actifs numériques Glassnode.

Glassnode says that Bitcoin’s Realized Cap, which records the price at which each coin was last moved and aims to gauge how many holders are in profit or at a loss, is hitting a new all-time high.

Glassnode dit que le plafond réalisé de Bitcoin, qui enregistre le prix auquel chaque pièce a été déplacée pour la dernière fois et vise à évaluer le nombre de détenteurs de profit ou à perte, atteint un nouveau sommet de tous les temps.

“Strength in the digital asset market remains robust with Bitcoin continuing to consolidate just beneath its all-time high of $109,000. The elevation in price has raised the profitability of the vast majority of market investors, with many seizing the opportunity to lock in profits. As a result, capital inflows have increased markedly, pushing the Realized Cap above $900 billion for the first time, a historic milestone that underscores the depth of liquidity in the market.”

«La force du marché des actifs numériques reste robuste, le bitcoin continue de se consolider juste sous son sommet de 109 000 $.

Glassnode adds that Short-Term Holders (STHs), those entities that have held their coins for less than 155 days, have been selling at massive profits in the last month, while Bitcoin is absorbing the selling pressure.

Glassnode ajoute que les détenteurs à court terme (STHS), les entités qui ont tenu leurs pièces depuis moins de 155 jours, se vendent à des bénéfices massifs le mois dernier, tandis que Bitcoin absorbe la pression de vente.

“For the Short-Term Holders, the improvement in their portfolio values has directly translated into a notable increase in spending activity, with the cohort realizing over $11.4 billion of profit across the last month.”

«Pour les titulaires à court terme, l'amélioration de leurs valeurs de portefeuille s'est directement traduite par une augmentation notable de l'activité de dépenses, la cohorte réalisant plus de 11,4 milliards de dollars de bénéfices au cours du dernier mois.»

Glassnode reports on the social media platform X that ever since Bitcoin plummeted to a local low of around $74,000 in early April, the market value to realized value (MVRV) metric - which gauges the market’s sentiment and valuation of a crypto asset - has seen a huge increase for both STHs and Long-Term Holders (LTHs).

Glassnode rapporte sur la plate-forme de médias sociaux X qui, depuis que Bitcoin, a chuté à un creux local d'environ 74 000 $ début avril, la valeur de la valeur marchande de la valeur réalisée (MVRV) - qui évalue le sentiment et l'évaluation du marché d'un actif cryptographique - a connu une énorme augmentation pour les STH et les détenteurs à long terme (LTH).

A rising MVRV means "holders are sitting on more unrealized profit - boosting confidence and reducing sell pressure," according to the analytics firm.

Un MVRV croissant signifie que "les titulaires sont assis à des bénéfices plus réalisés - renforçant la confiance et réduisant la pression de vente", selon la société d'analyse.

“Since the $74,000 low:

«Depuis le plus bas de 74 000 $:

. Profitability is up across the board, boosting confidence and supporting the rally.”

. La rentabilité est en hausse dans tous les domaines, renforçant la confiance et soutenant le rallye. »

Bitcoin hit a new all-time high on Wednesday, briefly surging past $110,000 for the first time in its history.

Bitcoin a atteint un nouveau sommet de tous les temps mercredi, dépassant brièvement 110 000 $ pour la première fois de son histoire.

The world’s favorite cryptocurrency has since pulled back slightly, trading at $109,686 at time of writing. It is still up 2.6% over the last 24 hours.

La crypto-monnaie préférée du monde a depuis légèrement reculé, se négociant à 109 686 $ au moment de la rédaction. Il est toujours en hausse de 2,6% au cours des dernières 24 heures.