Le Sénat du Texas adopte Bitcoin Strategic Reserve Bill SB-21

Cela fait suite à un débat dans lequel le sénateur de l'État Charles Schwertner, qui a présenté le projet de loi, a fait valoir que cela aiderait le Texas à ajouter un actif précieux et rare à son bilan.

The Texas Senate passed a bill that would create a Bitcoin strategic reserve for the state. The bill, SB-21 by State Senator Charles Schwertner, passed on March 6 following a debate.

Le Sénat du Texas a adopté un projet de loi qui créerait une réserve stratégique de Bitcoin pour l'État. Le projet de loi, SB-21 du sénateur de l'État Charles Schwertner, a été adopté le 6 mars à la suite d'un débat.

Those who supported the bill argued that it would help Texas add a valuable and scarce asset to its balance sheet amid fears of Bitcoin contending against the US dollar as a global reserve currency. They also argued that Bitcoin was similar to gold and a hedge against inflation.

Ceux qui ont soutenu le projet de loi ont fait valoir que cela aiderait le Texas à ajouter un actif précieux et rare à son bilan au milieu des craintes de Bitcoin contre le dollar américain en tant que monnaie de réserve mondiale. Ils ont également fait valoir que le bitcoin était similaire à l'or et à une couverture contre l'inflation.

“This bill is a small step in recognizing Bitcoin for what it is—a valuable asset that can help to secure the long-term economic future of our state,” said Senator Schwertner, R-Georgetown, who introduced the bill.

"Ce projet de loi est une petite étape dans la reconnaissance du bitcoin pour ce qu'elle est - un atout précieux qui peut aider à garantir l'avenir économique à long terme de notre État", a déclaré le sénateur Schwertner, R-Georgetown, qui a présenté le projet de loi.

If enacted, Texas would be the first state in the US to have a digital asset reserve. However, the governor must still sign the bill before it becomes law.

S'il est adopté, le Texas serait le premier État aux États-Unis à avoir une réserve d'actifs numériques. Cependant, le gouverneur doit toujours signer le projet de loi avant qu'il ne devienne loi.

The bill would create a reserve of up to 1,000 Bitcoin, which would be purchased over a period of five years. The reserve would be managed by the State Treasurer, who would be required to invest only in Bitcoin and to diversify the reserve among multiple wallets.

Le projet de loi créerait une réserve allant jusqu'à 1 000 Bitcoin, qui serait achetée sur une période de cinq ans. La réserve serait gérée par le trésorier de l'État, qui serait obligé d'investir uniquement dans Bitcoin et de diversifier la réserve parmi plusieurs portefeuilles.

The bill would also create a task force to study the use of blockchain technology in state government.

Le projet de loi créerait également un groupe de travail pour étudier l'utilisation de la technologie de la blockchain dans le gouvernement de l'État.

The bill is now headed to the House for consideration.

Le projet de loi se dirige maintenant à la Chambre pour examen.

House Democrats introduced a bill that would create criminal penalties for offenses that involve “virtual token fraud.” The bill, introduced by Assemblymember Clyde Vanel on March 5, aims to protect crypto users from memecoin rug pulls.

Les démocrates de la Chambre ont présenté un projet de loi qui créerait des sanctions pénales pour des infractions qui impliquent une «fraude à jeton virtuelle». Le projet de loi, présenté par l'assemblage de Clyde Vanel le 5 mars, vise à protéger les utilisateurs de crypto contre les tirages de tapis Memecoin.

These scams usually end up with token prices plummeting, causing millions in losses to crypto investors. The legislation explicitly targets deceptive practices associated with crypto, aiming to deter and punish those who engage in such activities.

Ces escroqueries se retrouvent généralement avec les prix des jetons en chute, entraînant des millions de pertes aux investisseurs cryptographiques. La législation cible explicitement les pratiques trompeuses associées à la crypto, visant à dissuader et punir ceux qui se livrent à de telles activités.

“This legislation is a critical step in protecting New York consumers from the devastating impact of crypto scams,” said Vanel, D-Mount Vernon, in a statement.

"Cette législation est une étape essentielle pour protéger les consommateurs de New York contre l'impact dévastateur des escroqueries cryptographiques", a déclaré Vanel, D-Mount Vernon, dans un communiqué.

“We must send a clear message that those who engage in such fraudulent schemes will be held accountable for their actions.”

«Nous devons envoyer un message clair que ceux qui s'engagent dans de tels régimes frauduleux seront tenus responsables de leurs actions.»

The bill, A8340, will establish penalties for offenses such as:

Le projet de loi, A8340, établira des sanctions pour des infractions telles que:

The bill also includes provisions to promote the responsible development of the virtual token industry in New York.

Le projet de loi comprend également des dispositions visant à promouvoir le développement responsable de l'industrie des jetons virtuels à New York.

Those who commit such offenses could face up to 15 years in prison and a $5 million fine.

Ceux qui commettent de telles infractions pourraient encourir jusqu'à 15 ans de prison et une amende de 5 millions de dollars.

The bill is co-sponsored by Assemblymembers Edward Duran and D.J. HOavle. It will now be referred to the relevant Assembly committee for consideration.

Le projet de loi est coparrainé par les assemblants Edward Duran et DJ Hoavle. Il sera désormais référé au comité de l'Assemblée concerné pour examen.

The Crypto Task Force of the US Securities and Exchange Commission (SEC) will host a series of roundtables to discuss the “security status” of crypto assets, with the first set for March 21.

Le groupe de travail crypto de la Securities and Exchange Commission américaine (SEC) accueillera une série de tables rondes pour discuter du «statut de sécurité» des actifs cryptographiques, avec le premier set pour le 21 mars.

The task force, led by Commissioner Hester Peirce, is planning to draw on the expertise of the public to develop a workable framework for crypto in a neutral manner.

Le groupe de travail, dirigé par le commissaire Hester Peirce, prévoit de tirer parti de l'expertise du public pour développer un cadre réalisable pour la crypto de manière neutre.

The roundtable series, called the “Spring Sprint Toward Crypto Clarity,” will cover topics such as crypto asset definitions, the role of distributed ledger technology in capital markets, and the integration of crypto into the existing regulatory framework.

La série Roundable, appelée «Sprint Sprint vers la clarté de la cryptographie», couvrira des sujets tels que les définitions des actifs cryptographiques, le rôle de la technologie du grand livre distribué sur les marchés des capitaux et l'intégration de la crypto dans le cadre réglementaire existant.

“I am eager to begin this conversation and draw on the expertise of the public to help us develop a common ground and a workable framework for crypto in a neutral manner,” said Commissioner Peirce.

«Je suis impatient de commencer cette conversation et de m'appuyer sur l'expertise du public pour nous aider à développer un terrain d'entente et un cadre réalisable pour la crypto de manière neutre», a déclaré le commissaire Peirce.

The first roundtable, titled “How We Got Here and How We Get Out — Defining Security Status,” will be held on March 21 at 10 am ET in the SE Williams Room of the SEC Headquarters in Washington, D.C.

La première table ronde, intitulée «Comment nous sommes arrivés ici et comment nous sortons - définissant le statut de sécurité», se tiendra le 21 mars à 10 h HE dans la salle de SE Williams du siège social de la SEC à Washington, DC

Those interested in attending virtually can register here by March 15.

Les personnes intéressées à assister pratiquement peuvent s'inscrire ici avant le 15 mars.

The Utah State Senate has passed a Bitcoin bill after removing a section that would have allowed its state treasurer to invest in Bitcoin.

Le Sénat de l'État de l'Utah a adopté un projet de loi de Bitcoin après avoir supprimé une section qui aurait permis à son trésorier d'État d'investir dans Bitcoin.

HB230, which passed the Senate on March 5, provides citizens with basic custody protections, the right to mine, run a node and stake, among other things.

HB230, qui a adopté le Sénat le 5 mars, fournit aux citoyens des protections de base de la garde, le droit de miner, de gérer un nœud et un pieu, entre autres.

However, the lawmakers removed a key reserve clause that would have authorized the state treasurer to invest in digital assets with a market cap of over $500 billion. The clause passed the second reading but was scrapped in the third and final reading.

Cependant, les législateurs ont supprimé une clause de réserve clé qui aurait autorisé le trésorier de l'État à investir dans des actifs numériques avec une capitalisation boursière de plus de 500 milliards de dollars. La clause a adopté la deuxième lecture mais a été abandonnée dans la troisième et dernière lecture.

The bill, authored by House Minority Leader Charles K. (Butch) Jensen, R-Beaumont, and co-sponsored by Senate President J. Stuart Harris, advanced with bipartisan support.

Le projet de loi, rédigé par le chef de la minorité de la Chambre Charles K. (Butch) Jensen, R-Beaumont, et coparrainé par le président du Sénat, J. Stuart Harris, a avancé avec un soutien bipartite.

The bill will now go to Governor Spencer Cox, who has the final say on whether the bill becomes law.

Le projet de loi ira désormais au gouverneur Spencer Cox, qui a le dernier mot sur la question de savoir si le projet de loi devient loi.

Argentine Federal Prosecutor Eduardo Taiano, who is leading the investigation into Argentine President Javier Milei's alleged role in the LIBRA memecoin scandal, has requested the freezing of almost $110 million in digital assets.

Le procureur fédéral argentin Eduardo Taiano, qui mène l'enquête sur le rôle présumé du président argentin Javier Milei dans le scandale de la Balance Memecoin, a demandé la congélation de près de 110 millions de dollars en actifs numériques.

The request, filed on March 5, also aims to recover Milei's deleted social posts and obtain detailed records of all LIBRA transactions since its launch.

La demande, déposée le 5 mars, vise également à récupérer les publications sociales supprimées de Milei et à obtenir des enregistrements détaillés de toutes les transactions Balance depuis son lancement.

The prosecutor is interested in reconstructing the financial operations of Feb. 14 and 15, when the project's trade volume peaked.

Le procureur est intéressé à reconstruire les opérations financières des 14 et 15 février, lorsque le volume commercial du projet a culminé.

The investigation began in March 2

L'enquête a commencé le 2 mars