Tether (USDT) s'intègre à Bitcoin (BTC) et au Lightning Network (LN)

Lors de l'inaugural Forum de Planb au Salvador, le PDG de Tether Paolo Ardoino a annoncé un développement révolutionnaire: USDT, le plus grand stablecoin au monde, devrait maintenant s'intégrer à Bitcoin et au Lightning Network.

Tether, the issuer of the world’s largest stablecoin, USDT, has announced plans to integrate USDT with Bitcoin and the Lightning Network. This move is set to bolster the Bitcoin ecosystem, enhancing its scalability and introducing low-cost, instant payments for users globally.

Tether, l'émetteur du plus grand stablecoin au monde, USDT, a annoncé son intention d'intégrer l'USDT au Bitcoin et au Lightning Network. Cette décision est définie pour renforcer l'écosystème Bitcoin, améliorer son évolutivité et introduire des paiements instantanés à faible coût pour les utilisateurs du monde entier.

Announced at the inaugural PlanB Forum in El Salvador, Tether will be bringing USDT to Bitcoin through on-chain integration and the Lightning Network. This will leverage Bitcoin’s scalability and the Taproot Assets protocol developed by Lightning Labs.

Annoncé lors du premier Forum Planb au Salvador, Tether apportera USDT à Bitcoin grâce à l'intégration sur la chaîne et au réseau Lightning. Cela tirera parti de l'évolutivité de Bitcoin et du protocole des actifs tapoot développé par Lightning Labs.

The integration, made possible by Bitcoin’s Taproot upgrade, will allow USDT to be issued over the Lightning Network. This will provide users with a seamless experience for instant transactions at low costs.

L'intégration, rendue possible par la mise à niveau de la racine de bitcoin, permettra d'émettre USDT sur le réseau Lightning. Cela offrira aux utilisateurs une expérience transparente pour les transactions instantanées à faible coût.

While it will take time for Bitcoin software and services to fully adopt this new change, Tether and Lightning Labs are collaborating to ensure a seamless path for developers and users to take full advantage of this new integration.

Bien qu'il prenne du temps aux logiciels et services Bitcoin pour adopter pleinement ce nouveau changement, Tether et Lightning Labs collaborent pour assurer un chemin transparent pour les développeurs et les utilisateurs pour profiter pleinement de cette nouvelle intégration.

As part of this transition, Bitfinex, a sister company of Tether, will begin issuing USDT on the Lightning Network, with further enhancements and support for users expected soon.

Dans le cadre de cette transition, BitFinex, une société sœur de Tether, commencera à publier USDT sur le réseau Lightning, avec d'autres améliorations et la prise en charge des utilisateurs attendus bientôt.

Announced by Lightning Labs in April 2022, the Taproot Assets protocol is the foundation of this new development. The protocol enables fungible assets like stablecoins and non-fungible assets such as NFTs to be issued and transferred across the Lightning Network without disrupting Bitcoin’s core functionality.

Annoncé par Lightning Labs en avril 2022, le protocole Taproot Assets est le fondement de ce nouveau développement. Le protocole permet d'émettre des actifs fongibles comme les stablecoins et les actifs non butins tels que les NFTS et transférés sur le réseau Lightning sans perturber la fonctionnalité de base de Bitcoin.

This means USDT can now flow seamlessly over the Lightning Network, enabling instant, low-cost cross-border payments, remittances, and microtransactions on the Bitcoin blockchain.

Cela signifie que l'USDT peut désormais s'écouler de manière transparente sur le réseau Lightning, permettant des paiements transfrontaliers, des envois de fonds et des microtransactions instantanés et à faible coût sur la blockchain Bitcoin.

This exciting development brings forth a new era of tokenization on Bitcoin, enhancing the functionality and value proposition of Bitcoin’s decentralized network. However, it also raises questions about the potential for scams or disruptions to Bitcoin’s ethos as new tokens flood the network.

Ce développement passionnant entraîne une nouvelle ère de tokenisation sur le bitcoin, améliorant la fonctionnalité et la proposition de valeur du réseau décentralisé de Bitcoin. Cependant, cela soulève également des questions sur le potentiel d'escroqueries ou de perturbations de l'éthique de Bitcoin alors que de nouveaux jetons inondent le réseau.

In his announcement, Tether CEO Paolo Ardoino highlighted that the move is designed to reinforce Bitcoin’s foundational principles of decentralization and security.

Dans son annonce, le PDG de Tether, Paolo Ardoino, a souligné que cette décision est conçue pour renforcer les principes fondamentaux de la décentralisation et de la sécurité de Bitcoin.

By bringing USDT to the Lightning Network, Tether is making it easier for individuals in emerging markets to access USD-backed stablecoins, which are in high demand for payments and remittances in regions like Africa and Latin America (LATAM).

En apportant USDT au Lightning Network, Tether facilite les particuliers pour les personnes émergentes d'accéder aux stablecoins soutenus par l'USD, qui sont très demandés pour les paiements et les envois de fonds dans des régions comme l'Afrique et l'Amérique latine (LATAM).

“By enabling USDT on the Lightning Network, we are not only reinforcing Bitcoin’s foundational principles but also creating practical solutions for remittances, payments, and other financial applications that demand both speed and reliability,” said Ardoino.

«En permettant à l'USDT sur le réseau Lightning, nous renforçons non seulement les principes fondamentaux de Bitcoin, mais aussi la création de solutions pratiques pour les envois de fonds, les paiements et d'autres applications financières qui exigent à la fois la vitesse et la fiabilité», a déclaré Ardoino.

This announcement also marks a milestone for the global stablecoin ecosystem. With USDT playing a central role in the cryptocurrency market, bringing it to Bitcoin is expected to expand Bitcoin’s role as a global monetary network—one that allows users to send dollars globally with minimal fees and instant settlement.

Cette annonce marque également une étape importante pour l'écosystème mondial de stablecoin. L'USDT jouant un rôle central sur le marché des crypto-monnaies, l'amuser à Bitcoin devrait étendre le rôle de Bitcoin en tant que réseau monétaire mondial, celui qui permet aux utilisateurs d'envoyer des dollars à l'échelle mondiale avec un minimum de frais et un règlement instantané.

The integration of USDT on Bitcoin comes in the wake of El Salvador’s decision to adopt Bitcoin as legal tender in 2021. This development highlighted the growing demand for stablecoins, especially in regions with currency controls or economic instability.

L'intégration de l'USDT sur le bitcoin vient dans le sillage de la décision d'El Salvador d'adopter le bitcoin en tant que légal en 2021. Ce développement a mis en évidence la demande croissante de staboins, en particulier dans les régions avec des contrôles de change ou une instabilité économique.

For many in emerging markets, USDT offers an essential means of accessing USD-based financial systems. As governments implement tighter currency controls, people are increasingly turning to stablecoins as an alternative means of storing and transacting in value.

Pour beaucoup sur les marchés émergents, l'USDT offre un moyen essentiel d'accéder aux systèmes financiers basés sur l'USD. Alors que les gouvernements mettent en œuvre des contrôles de devises plus stricts, les gens se tournent de plus en plus vers les stablées comme moyen alternatif de stocker et de transgrer en valeur.

Lightning Labs recognized this need and developed the Taproot Assets protocol to facilitate the issuance and transfer of assets like USDT on Bitcoin. With USDT on the Lightning Network, Bitcoin is now positioned to serve as the backbone for both instant USD payments and cross-border remittances.

Lightning Labs a reconnu ce besoin et a développé le protocole d'actifs de tapoot pour faciliter l'émission et le transfert d'actifs comme USDT sur Bitcoin. Avec USDT sur le réseau Lightning, Bitcoin est désormais positionné pour servir de squelette pour les paiements USD instantanés et les envois de fonds transfrontaliers.

This introduction of USDT on Bitcoin represents a major milestone in the Bitcoin ecosystem. As the volume of USDT continues to grow, with over $10 trillion transacted in 2024, this integration is expected to bring a significant portion of that volume to the Bitcoin network.

Cette introduction de l'USDT sur Bitcoin représente une étape importante dans l'écosystème Bitcoin. Alors que le volume de l'USDT continue de croître, avec plus de 10 billions de dollars traités en 2024, cette intégration devrait apporter une partie importante de ce volume au réseau Bitcoin.

By offering a direct path for USDT adoption on Bitcoin, Tether is enabling Bitcoin to compete with other networks, such as Ethereum and Tron, which have traditionally hosted most stablecoins.

En offrant un chemin direct pour l'adoption de l'USDT sur Bitcoin, Tether permet à Bitcoin de rivaliser avec d'autres réseaux, tels que Ethereum et Tron, qui ont traditionnellement hébergé la plupart des stablecoins.

This shift could also lead to increased fees and new revenue streams for Bitcoin miners and Lightning Network service providers (LSPs). As the volume of USDT transactions increases, these service providers could see a rise in demand for liquidity and routing capabilities, further boosting the economics of the Bitcoin network.

Ce changement pourrait également entraîner une augmentation des frais et de nouveaux flux de revenus pour les mineurs de Bitcoin et les fournisseurs de services de réseau Lightning (LSP). À mesure que le volume des transactions USDT augmente, ces prestataires de services pourraient voir une augmentation de la demande de liquidités et des capacités de routage, ce qui augmente davantage l'économie du réseau Bitcoin.

However, there are concerns that this could introduce complexities, as the increased activity could lead to higher fees and potentially centralize the Lightning Network further, creating new challenges for decentralization and scalability.

Cependant, il est à craindre que cela introduise des complexités, car l'activité accrue pourrait entraîner des frais plus élevés et potentiellement centraliser davantage le réseau de foudre, créant de nouveaux défis pour la décentralisation et l'évolutivité.

The USDT integration on Bitcoin marks a significant turning point for both the stablecoin market and the broader Bitcoin ecosystem. By combining the security and decentralization of Bitcoin with the speed and scalability of the Lightning Network, USDT is poised to transform the way global payments and remittances are conducted.

L'intégration de l'USDT sur le bitcoin marque un tournant important pour le marché des stablescoin et l'écosystème Bitcoin plus large. En combinant la sécurité et la décentralisation du bitcoin avec la vitesse et l'évolutivité du réseau Lightning, l'USDT est prêt à transformer la façon dont les paiements et les envois de fonds mondiaux sont effectués.

As more wallets, payment providers, and businesses integrate USDT into their systems, we are likely to see a surge in Bitcoin’s role as the dominant platform for stablecoin transactions.

Alors que davantage de portefeuilles, de fournisseurs de paiement et d'entreprises intègrent USDT dans leurs systèmes, nous verrons probablement une augmentation du rôle de Bitcoin en tant que plate-forme dominante pour les transactions stablecoin.

This announcement, heralding a new era for Bitcoin as a global financial rail, highlights the growing demand for low-cost, instant payments

Cette annonce, annonçant une nouvelle ère pour Bitcoin en tant que rail financier mondial, met en évidence la demande croissante de paiements instantanés à faible coût