Tether dépasse l'Allemagne comme le 19e plus grand détenteur des obligations du Trésor américain

Tether, l'émetteur de la stablecoin de l'USDT, vient de franchir une étape historique en dépassant l'Allemagne en détenant des obligations américaines du Trésor.

Tether, the issuer of the USDT stablecoin, has just reached a historic milestone by surpassing Germany in holding U.S. Treasury bonds.

Tether, l'émetteur de la stablecoin de l'USDT, vient de franchir une étape historique en dépassant l'Allemagne en détenant des obligations américaines du Trésor.

With over 120 billion dollars invested, the company ranks as the 19th largest global holder, overtaking several nations.

Avec plus de 120 milliards de dollars investis, la société se classe comme le 19e plus grand détenteur mondial, dépassant plusieurs nations.

The issuer of USDT, the world’s leading stablecoin, has officially surpassed Germany in the ranking of holders of U.S. Treasury bonds.

L'émetteur de l'USDT, le premier stablecoin au monde, a officiellement dépassé l'Allemagne dans le classement des détenteurs d'obligations du Trésor américain.

According to the latest data from the U.S. Department of the Treasury, Tether has invested more than 120 billion dollars in these sovereign debt securities, compared to 111.4 billion for Germany. This spectacular leap places the crypto company 19th worldwide among all investing countries.

Selon les dernières données du Département américain du Trésor, Tether a investi plus de 120 milliards de dollars dans ces titres de créance souveraine, contre 111,4 milliards pour l'Allemagne. Ce saut spectaculaire place la Crypto Company 19e dans le monde parmi tous les pays investis.

The figures are striking:

Les chiffres sont frappants:

* U.S.: 3.94 trillion dollars

* États-Unis: 3,94 billions de dollars

* China: 1.046 trillion dollars

* Chine: 1,046 billion de dollars

* Japan: 940.6 billion dollars

* Japon: 940,6 milliards de dollars

* India: 700 billion dollars

* Inde: 700 milliards de dollars

* Britain: 666.3 billion dollars

* Grande-Bretagne: 666,3 milliards de dollars

* Hong Kong: 588.4 billion dollars

* Hong Kong: 588,4 milliards de dollars

* Canada: 506.8 billion dollars

* Canada: 506,8 milliards de dollars

* Taiwan: 490 billion dollars

* Taiwan: 490 milliards de dollars

* Mexico: 480 billion dollars

* Mexique: 480 milliards de dollars

נרמל מחיר קניה לכל מחיר בניגוד למחיר הנוכחי

Normalisé un prix d'achat pour tout prix par opposition au prix actuel

* Norway: 470 billion dollars

* Norvège: 470 milliards de dollars

* Kuwait: 440 billion dollars

* Koweït: 440 milliards de dollars

* Vietnam: 430 billion dollars

* Vietnam: 430 milliards de dollars

* Brazil: 420 billion dollars

* Brésil: 420 milliards de dollars

* Saudi Arabia: 410 billion dollars

* Arabie saoudite: 410 milliards de dollars

* Turkey: 400 billion dollars

* Turquie: 400 milliards de dollars

* Russia: 390 billion dollars

* Russie: 390 milliards de dollars

* 19th place: Tether with over 120 billion dollars

* 19e place: attacher plus de 120 milliards de dollars

* 20th place: Korea with 380 billion dollars

* 20e place: Corée avec 380 milliards de dollars

Earlier in 2024, Tether had already climbed to 7th place among the largest annual buyers of Treasury bonds, ahead of several economic powers such as Canada, Taiwan, Mexico, and Norway.

Plus tôt en 2024, Tether avait déjà grimpé à la 7e place parmi les plus grands acheteurs annuels d'obligations du Trésor, avant plusieurs puissances économiques telles que le Canada, Taïwan, le Mexique et la Norvège.

“This milestone further strengthens our prudent reserves management strategy while highlighting our growing role in the global dollar liquidity distribution,” Tether stated in its latest quarterly report.

«Cette étape renforce encore notre stratégie de gestion des réserves prudentes tout en mettant en évidence notre rôle croissant dans la distribution mondiale des liquidités du dollar», a déclaré Tether dans son dernier rapport trimestriel.

This rise coincides with the explosion in USDT’s capitalization, which recently crossed 150 billion dollars. Tether now dominates 61% of the global stablecoin market, consolidating its position as the undisputed leader in this booming sector.

Cette augmentation coïncide avec l'explosion de la capitalisation de l'USDT, qui a récemment traversé 150 milliards de dollars. Tether domine désormais 61% du marché mondial des stablescoin, consolidant sa position de leader incontesté dans ce secteur en plein essor.

The company’s traditional investments proved particularly savvy amid crypto market turbulence during the first quarter of 2025.

Les investissements traditionnels de l'entreprise se sont révélés particulièrement avertis au milieu de la turbulence du marché de la cryptographie au cours du premier trimestre de 2025.

As stated in its attestation report, Tether declared more than one billion dollars in profit from its “traditional investments,” mainly thanks to the solid performance of its U.S. Treasury bond portfolio.

Comme indiqué dans son rapport d'attestation, Tether a déclaré plus d'un milliard de dollars de bénéfices de ses «investissements traditionnels», principalement grâce à la solide performance de son portefeuille d'obligations du Trésor américain.

However, this profit was partially offset by losses linked to crypto market volatility, which Tether quantifies at “less than 800 million dollars.”

Cependant, ce bénéfice a été partiellement compensé par les pertes liées à la volatilité du marché de la cryptographie, qui quantifie à «moins de 800 millions de dollars».

Moreover, the report specifies that Tether’s gold reserves have “almost entirely” offset these losses.

De plus, le rapport spécifie que les réserves d'or de Tether ont «presque entièrement» compensé ces pertes.

This diversification strategy demonstrates the growing maturity of the stablecoin issuer, which has skillfully navigated between traditional finance and crypto innovation.

Cette stratégie de diversification démontre la maturité croissante de l'émetteur de stablecoin, qui a habilement navigué entre la finance traditionnelle et l'innovation cryptographique.

This success comes as Washington is active on the regulatory front. Two major bills are being debated in Congress: the STABLE Act, already approved in a committee in the House of Representatives, and the GENIUS project, which faced political resistance in early May. These initiatives aim to clearly regulate stablecoins on U.S. soil.

Ce succès survient alors que Washington est actif sur le front réglementaire. Deux grands projets de loi sont débattus au Congrès: la loi stable, déjà approuvée dans un comité de la Chambre des représentants, et le projet de génie, qui a été confronté à la résistance politique au début du mois de mai. Ces initiatives visent à réguler clairement les stablecoins sur le sol américain.

Meanwhile, Tether is preparing to launch a new stablecoin specifically targeted at the American market, aimed at regulated financial institutions. A strategic initiative that could further strengthen its dominant position in the ecosystem.

Pendant ce temps, Tether se prépare à lancer un nouveau stablecoin spécifiquement destiné au marché américain, destiné aux institutions financières réglementées. Une initiative stratégique qui pourrait encore renforcer sa position dominante dans l'écosystème.