Tether peut-il aider le PNP à geler plus de fonds de rançon USDT de l'affaire Anson Que?

La police nationale des Philippines (PNP), ainsi que le Conseil anti-blanchiment (AMLC), ont confirmé que sur les 200 millions d'argent de rançon liés à l'affaire Anson Que, ils ont réussi à figé 79 800 $ en USDT à l'aide d'une entité étrangère.

The Philippine National Police (PNP) is making progress in freezing the cryptocurrency used by criminals, but there are still hurdles to overcome, especially when dealing with foreign-based crypto platforms.

La police nationale des Philippines (PNP) progresse dans le gel de la crypto-monnaie utilisée par les criminels, mais il y a encore des obstacles à surmonter, en particulier lorsqu'ils traitent des plateformes cryptographiques à l'étranger.

In an interview with reporters, Police Lieutenant General Vicente Mena Ma Vera, deputy chief of the PNP for operations, confirmed that they have so far frozen $79,800 in $USDT with the assistance of a foreign entity.

Dans une interview avec des journalistes, le lieutenant-général de police Vicente Mena Ma Vera, chef adjoint du PNP pour les opérations, a confirmé qu'ils avaient jusqu'à présent figé 79 800 $ en $ USDT avec l'aide d'une entité étrangère.

This is part of their ongoing efforts to recover the ₱200 million ransom money paid to the kidnappers of Anson Que, a son of a prominent Chinese businessman. Que was kidnapped and later murdered by the kidnappers despite the ransom being paid.

Cela fait partie de leurs efforts en cours pour récupérer les 200 millions d'argent de rançon versés aux ravisseurs d'Anson Que, fils d'un homme d'affaires chinois éminent. Que a été kidnappé et assassiné plus tard par les ravisseurs malgré le paiement de la rançon.

The police are now planning to enlist the help of Tether, the issuer of $USDT, to freeze more of the cryptocurrency that was used by the kidnappers.

La police prévoit maintenant de faire appel à Tether, l'émetteur de $ USDT, pour geler davantage la crypto-monnaie utilisée par les ravisseurs.

“We are going to enlist the cooperation of Tether to freeze the funds in their books. We will be able to identify the specific USDT wallet addresses involved and provide that information to Tether for their action,” said Police Lieutenant General Vicente Mena Ma Vera, deputy chief of the PNP for operations.

«Nous allons enrôler la coopération de Tether pour geler les fonds dans leurs livres. Nous serons en mesure d'identifier les adresses de portefeuille USDT spécifiques impliquées et de fournir ces informations à la mise en avant de leur action», a déclaré le lieutenant-général de police, le général Vicente Mena Ma Vera, chef adjoint du PNP pour les opérations.

How Cryptocurrency Was Used in Anson Que Case

Comment la crypto-monnaie a été utilisée dans le cas d'Anson Que

Earlier, Philippine authorities unveiled how cryptocurrency was employed by a Chinese crime group to launder ransom payments in a high-profile kidnap-murder case.

Plus tôt, les autorités philippines ont dévoilé comment la crypto-monnaie était employée par un groupe de crimes chinois pour blanchir les paiements de rançon dans une affaire de meurtre enlèvement de haut niveau.

PNP disclosed that the ransom money, amounting to ภูมิ 200 million, was channeled through unregistered e-wallets linked to casino junket operators—9 Dynasty and White Horse—which were not licensed with the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) or the AMLC. These funds were then converted into cryptocurrency and routed through several digital platforms.

PNP a révélé que l'argent de la rançon, s'élevant à 200 millions de livres sterling, était canalisé à travers des portefeuilles électroniques non enregistrés liés aux opérateurs de casino junket - Dynasty et White Horse - qui n'étaient pas autorisés aux Bangko Sentral Ng Pilipinas (BSP) ou à l'AMLC. Ces fonds ont ensuite été convertis en crypto-monnaie et acheminés via plusieurs plateformes numériques.

Two locally licensed virtual asset service providers (VASPs) were then subpoenaed in connection with the case. Authorities confirmed that these VASPs cooperated and provided know-your-customer (KYC) information on the involved accounts.

Deux fournisseurs de services d'actifs virtuels sous licence localement (VASP) ont ensuite été assignés à comparaître en relation avec l'affaire. Les autorités ont confirmé que ces vasps coopéraient et fournissaient des informations sur le client de connaissance (KYC) sur les comptes impliqués.

However, foreign exchanges and unregistered crypto platforms posed challenges due to their lack of regulatory oversight and transparency. Despite this, with assistance from an international VASP, around

Cependant, les échanges étrangers et les plates-formes cryptographiques non enregistrées ont posé des défis en raison de leur manque de surveillance réglementaire et de transparence. Malgré cela, avec l'aide d'un VASP international, autour