Tether acquiert une participation de 100 millions de dollars dans le mineur de Bitcoin Bitdeer

L'émetteur de Stablecoin Tether a acquis une participation de 100 millions de dollars dans Bitdeer Technologies Group, la société minière Bitcoin cotée aux États-Unis et détenue par le milliardaire chinois Jihan Wu.

Stablecoin issuer Tether has acquired a $100 million stake in Bitdeer Technologies Group, a US-listed Bitcoin mining firm. The agreement includes an option for Tether to acquire an additional $50 million in shares within a year.

L'émetteur de Stablecoin Tether a acquis une participation de 100 millions de dollars dans Bitdeer Technologies Group, une société minière Bitcoin cotée aux États-Unis. L'accord comprend une option pour Tether d'acquérir 50 millions de dollars supplémentaires en actions d'ici un an.

The two firms entered into a subscription agreement for a private placement of 18.6 million Class A ordinary shares, generating $100 million in gross proceeds, as announced by Bitdeer on Friday. The deal also includes a warrant for Tether to buy up to five million additional shares at $10 per share. Cantor Fitzgerald & Co. acted as the placement agent, with the private placement closing on Thursday.

Les deux sociétés ont conclu un accord de souscription pour un placement privé de 18,6 millions d'actions ordinaires de catégorie A, générant 100 millions de dollars de produit brut, comme l'a annoncé Bitdeer vendredi. L'accord comprend également un bon de souscription permettant à Tether d'acheter jusqu'à cinq millions d'actions supplémentaires à 10 $ par action. Cantor Fitzgerald & Co. a agi en tant qu'agent de placement, le placement privé étant clôturé jeudi.

Bitdeer plans to use the proceeds to fund the expansion of its data centers and the development of ASIC-based mining rigs. Following the announcement, shares of Bitdeer rose over 4% to $6.08 in pre-market trading.

Bitdeer prévoit d'utiliser les bénéfices pour financer l'expansion de ses centres de données et le développement de plates-formes minières basées sur ASIC. Suite à l'annonce, les actions de Bitdeer ont augmenté de plus de 4 % à 6,08 $ lors des échanges avant commercialisation.

Tether, issuer of the world’s largest stablecoin, USDT, recently reorganized into four divisions to reflect its broader interest in the crypto economy. One of these divisions focuses on investments in Bitcoin mining.

Tether, émetteur du plus grand stablecoin au monde, l'USDT, s'est récemment réorganisé en quatre divisions pour refléter son intérêt plus large pour l'économie de la cryptographie. L’une de ces divisions se concentre sur les investissements dans le minage de Bitcoin.

Bitdeer’s Chief Business Officer Linghui Kong stated that Tether’s investment “demonstrates confidence in our vision and the strength of our extensive global operations.” Tether CEO Paolo Ardoino added, “We anticipate close collaboration with Bitdeer across several key infrastructure areas moving forward.”

Linghui Kong, directeur commercial de Bitdeer, a déclaré que l'investissement de Tether "démontre la confiance dans notre vision et la force de nos vastes opérations mondiales". Paolo Ardoino, PDG de Tether, a ajouté : « Nous prévoyons une collaboration étroite avec Bitdeer dans plusieurs domaines d'infrastructure clés à l'avenir. »

The deal follows Bitdeer’s announcement two months ago about the successful test of its home-designed Bitcoin mining chip, the SEAL01. According to Bitdeer, this chip enhances mining performance while reducing power consumption, resulting in lower operating costs and a smaller environmental footprint for miners.

L'accord fait suite à l'annonce faite par Bitdeer il y a deux mois du test réussi de sa puce minière Bitcoin conçue en interne, la SEAL01. Selon Bitdeer, cette puce améliore les performances minières tout en réduisant la consommation d'énergie, ce qui entraîne une baisse des coûts d'exploitation et une empreinte environnementale moindre pour les mineurs.

Tether CEO Paolo Ardoino was in the news earlier this month when he publicly responded to Ripple CEO Brad Garlinghouse’s comments regarding potential U.S. government actions against them.

Le PDG de Tether, Paolo Ardoino, a fait la une des journaux plus tôt ce mois-ci lorsqu'il a répondu publiquement aux commentaires du PDG de Ripple, Brad Garlinghouse, concernant les actions potentielles du gouvernement américain à leur encontre.

Garlinghouse recently suggested on a podcast that the U.S. government is targeting Tether, sparking concerns of a looming regulatory crackdown.

Garlinghouse a récemment suggéré dans un podcast que le gouvernement américain ciblait Tether, suscitant des inquiétudes quant à une répression réglementaire imminente.

Ardoino criticized Garlinghouse on X for spreading “fear about USDT” and called his remarks hypocritical, especially since Ripple itself is currently under investigation by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). He pointed out that Ripple is also planning to launch its own stablecoin in 2024, which could compete with Tether’s USDT.

Ardoino a critiqué Garlinghouse sur X pour avoir répandu « la peur à propos de l'USDT » et a qualifié ses remarques d'hypocrites, d'autant plus que Ripple lui-même fait actuellement l'objet d'une enquête de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis. Il a souligné que Ripple envisage également de lancer son propre stablecoin en 2024, qui pourrait concurrencer l'USDT de Tether.

In his defense of Tether, Ardoino highlighted USDT’s robust market presence, noting its widespread use across the globe and its particular impact in banking users in developing economies.

Dans sa défense de Tether, Ardoino a souligné la solide présence de l'USDT sur le marché, soulignant son utilisation généralisée à travers le monde et son impact particulier sur les utilisateurs bancaires des économies en développement.

Garlinghouse’s comments were interpreted as a strategic move ahead of Ripple’s planned stablecoin launch. Earlier in April, the blockchain firm Ripple announced its own foray into the $150 billion stablecoin market by launching a digital currency pegged to the U.S. dollar.

Les commentaires de Garlinghouse ont été interprétés comme une démarche stratégique avant le lancement prévu du stablecoin par Ripple. Plus tôt en avril, la société blockchain Ripple a annoncé sa propre incursion sur le marché des pièces stables de 150 milliards de dollars en lançant une monnaie numérique indexée sur le dollar américain.

XRP-sister stablecoin will maintain a 1-to-1 backing with a corresponding value of U.S. dollar deposits, government bonds, and cash equivalents that Ripple has in reserve.

Le stablecoin sœur du XRP maintiendra un soutien de 1 pour 1 avec une valeur correspondante de dépôts en dollars américains, d'obligations d'État et d'équivalents de trésorerie que Ripple a en réserve.