Super Pod de 1 500 Dolphins de Risso repéré au large de la baie de Monterey

Le grand mélange de dauphins adultes et juvéniles était probablement le résultat de plusieurs gousses se réunissant et nageant vers le sud, a-t-elle déclaré.

A huge gathering of Risso's dolphins was spotted off the coast of California on Friday, with a drone capturing the incredible sight of the dolphins cavorting around a boat.

Vendredi, un énorme rassemblement de dauphins de Risso a été repéré au large des côtes de la Californie, avec un drone capturant l'incroyable vue des dauphins qui cassent autour d'un bateau.

Captain Evan Brodsky, with the Monterey Bay Whale Watch, said they were on the horizon as far as he could see.

Le capitaine Evan Brodsky, avec la montre des baleines de Monterey Bay, a déclaré qu'ils étaient à l'horizon aussi loin qu'il pouvait voir.

"They were just having a great time. So they were breaching everywhere ... tail slapping, coming right over to the boat. They looked like they were having a big party," said Colleen Talty, a marine biologist on the trip to track the annual migration of gray whales heading to breeding lagoons off Mexico's Baja California coast.

"Ils passaient juste un bon moment. Donc, ils se venaient partout ... la queue giflait, venant tout droit. La migration annuelle des baleines grises se dirigeant vers la reproduction des lagunes au large de la côte de la Californie du Mexique.

Risso's dolphins typically travel in groups of only 10 to 30 animals, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration, making this sighting particularly rare.

Les dauphins de Risso voyagent généralement en groupes de 10 à 30 animaux, selon l'administration nationale océanique et atmosphérique, ce qui rend cette observation particulièrement rare.

The large mix of adult and juvenile dolphins was probably the result of several pods coming together and swimming south, Talty said.

Le grand mélange de dauphins adultes et juvéniles était probablement le résultat de plusieurs gousses se réunissant et nageant vers le sud, a déclaré Talty.

The Monterey coastline is a particularly ideal location to spot the dolphins because they prefer extremely deep water.

Le littoral de Monterey est un endroit particulièrement idéal pour repérer les dauphins car ils préfèrent les eaux extrêmement profondes.

The area's underwater submarine canyon means they may swim much closer to shore than elsewhere along the California coast, Talty said.

Le canyon sous-marin sous-marin de la région signifie qu'ils peuvent nager beaucoup plus près du rivage qu'ailleurs le long de la côte californienne, a déclaré Talty.

The team did not initially grasp the sheer size of the super pod that appeared on Friday morning, thinking there were only several hundred dolphins.

L'équipe n'a pas initialement saisi la taille de la super pod qui est apparue vendredi matin, pensant qu'il n'y avait que plusieurs centaines de dauphins.

"Once we put the drone up, I was just blown away ... I kept saying, 'Look at my screen. Look at my screen. Look how many there are'," said Capt Brodsky.

"Une fois que nous avons monté le drone, j'ai été époustouflé ... Je n'arrêtais pas de dire:" Regardez mon écran. Regardez mon écran. Regardez combien il y en a "", a déclaré le Capt Brodsky.

"It just blows my mind every time. It never gets old."

"Cela me souffle juste à chaque fois. Ça ne vieillit jamais."

Ms Talty described one particularly memorable moment on Friday in which she stood at the front of the boat and looked down to see several dolphins turning on their sides and staring straight back at her.

Vendredi, Mme Talty a décrit un moment particulièrement mémorable au cours de laquelle elle se tenait à l'avant du bateau et baissa les yeux pour voir plusieurs dauphins se tourner sur le côté et la fixer directement.

As the dolphins continued to interact with the boat, the team drove straight ahead, making sure to stay out of their way.

Alors que les Dolphins continuaient d'interagir avec le bateau, l'équipe a conduit tout droit, s'assurant de rester à l'écart.

"You don't want to make any abrasive manoeuvres and potentially injure an animal. That's of course the last thing you ever want to do," Capt Brodsky said.

"Vous ne voulez pas faire de manœuvres abrasives et potentiellement blesser un animal. C'est bien sûr la dernière chose que vous voulez faire", a déclaré le Capt Brodsky.

"So we just cruise along with them. It was an incredible experience."

"Donc, nous sommes juste en train de naviguer avec eux. Ce fut une expérience incroyable."