Les Stablecoins deviennent un moyen de paiement universel, la fondation se forme

La valeur totale de toutes les pièces stables en circulation dépasse 200 milliards de dollars, un chiffre comparable au produit intérieur brut (PIB) de la Nouvelle-Zélande ou de la Grèce.

The foundation is forming for stablecoins to become a universal payment method, Chris Colson, payments expert at the Federal Reserve Bank of Atlanta, wrote in a Monday (Jan. 13) blog post.

Les bases sont en train de se former pour que les pièces stables deviennent un moyen de paiement universel, a écrit Chris Colson, expert en paiements à la Federal Reserve Bank d'Atlanta, dans un article de blog du lundi 13 janvier.

When I first heard about stablecoins, they were a niche tool for crypto traders seeking to avoid volatile price swings, Colson wrote. Today, stablecoins are moving into the mainstream and showing up in unexpected places like food delivery services, gas stations and retailers.

Lorsque j’ai entendu parler pour la première fois des pièces stables, il s’agissait d’un outil de niche pour les traders de crypto cherchant à éviter les fluctuations volatiles des prix, a écrit Colson. Aujourd’hui, les pièces stables se généralisent et apparaissent dans des endroits inattendus comme les services de livraison de nourriture, les stations-service et les détaillants.

As examples of this trend, Colson pointed to retailers like Overstock, Chipotle, Whole Foods and GameStop accepting stablecoins; Stripe enabling merchants to accept USD Coin (USDC); Regal Cinema offering a 10% discount for USDC payments; Travala letting users book travel services with USDC or USDT; and Bitrefill enabling customers with gift cards purchased with stablecoins to shop at some merchants that don’t directly accept digital assets.

À titre d'exemple de cette tendance, Colson a cité des détaillants comme Overstock, Chipotle, Whole Foods et GameStop qui acceptent les pièces stables ; Stripe permettant aux commerçants d'accepter l'USD Coin (USDC) ; Regal Cinema offrant une réduction de 10 % sur les paiements USDC ; Travala permet aux utilisateurs de réserver des services de voyage avec USDC ou USDT ; et Bitrefill permettant aux clients disposant de cartes-cadeaux achetées avec des pièces stables de faire leurs achats chez certains commerçants qui n'acceptent pas directement les actifs numériques.

So why are businesses suddenly embracing stablecoins? They reduce transaction fees, settle almost immediately and attract crypto-savvy customers, helping businesses stay competitive in a digital-first world, Colson wrote.

Alors pourquoi les entreprises adoptent-elles soudainement les stablecoins ? Ils réduisent les frais de transaction, règlent presque immédiatement et attirent des clients avertis en cryptographie, aidant ainsi les entreprises à rester compétitives dans un monde axé sur le numérique, a écrit Colson.

The total value of all stablecoins in circulation exceeds $200 billion — a figure that is comparable to the gross domestic product (GDP) of New Zealand or Greece, he wrote.

La valeur totale de toutes les pièces stables en circulation dépasse 200 milliards de dollars – un chiffre comparable au produit intérieur brut (PIB) de la Nouvelle-Zélande ou de la Grèce, a-t-il écrit.

While the future of stablecoins as a payment method is still unfolding and uncertain, these developments are helping to establish them as a payment method, Colson wrote.

Alors que l’avenir des pièces stables en tant que méthode de paiement est encore incertain et incertain, ces développements contribuent à les établir comme méthode de paiement, a écrit Colson.

Stablecoins are emerging as a powerful tool bridging the gap between traditional financial technology and the world of cryptocurrencies, PYMNTS reported in October. Their ability to offer the efficiency and transparency of blockchain technology while providing the familiarity and stability of fiat currencies is critical for integrating blockchain-based assets into mainstream financial systems.

Les Stablecoins apparaissent comme un outil puissant comblant le fossé entre la technologie financière traditionnelle et le monde des crypto-monnaies, a rapporté PYMNTS en octobre. Leur capacité à offrir l’efficacité et la transparence de la technologie blockchain tout en offrant la familiarité et la stabilité des monnaies fiduciaires est essentielle pour intégrer les actifs basés sur la blockchain dans les systèmes financiers traditionnels.

For banks, stablecoins have emerged as a way to stand up the crypto and FinTech innovation their clients desire, FV Bank CEO Miles Paschini told PYMNTS in an interview posted Tuesday (Jan. 14).

Pour les banques, les pièces stables sont apparues comme un moyen de soutenir l'innovation crypto et FinTech souhaitée par leurs clients, a déclaré Miles Paschini, PDG de FV Bank, à PYMNTS dans une interview publiée mardi 14 janvier.

This isn’t about replacing existing systems. It’s about providing an additional option, Paschini said. Where stablecoins offer superior benefits, customers will naturally gravitate toward them.

Il ne s’agit pas de remplacer les systèmes existants. Il s'agit d'offrir une option supplémentaire, a déclaré Paschini. Là où les pièces stables offrent des avantages supérieurs, les clients se tourneront naturellement vers elles.

When Stripe began allowing its merchants to accept stablecoin payments for online transactions on its platform, it saw customers from more than 70 countries make purchases with that form of payment in the first 24 hours.

Lorsque Stripe a commencé à autoriser ses commerçants à accepter des paiements stables pour les transactions en ligne sur sa plateforme, des clients de plus de 70 pays ont effectué des achats avec ce mode de paiement dans les premières 24 heures.