Trois sœurs héritent du centime rare d'une valeur de 500 000 $ après avoir été assis dans un coffre-fort pendant 40 ans

La pièce de monnaie de 1975 présente un portrait du président Franklin D. Roosevelt et fait partie d'une collection de dimes de preuve.

Three sisters in Ohio recently sold a rare dime for an astonishing $506,250 at an online auction. The coin, part of a collection of proof dimes, was inherited by the sisters following their brother's death. It features a portrait of President Franklin D. Roosevelt and has an error that adds value to it: a missing S mint mark, which indicates where a coin was produced. It is one of two in the collection that contain this error.

Trois sœurs de l'Ohio ont récemment vendu un centime rare pour un étonnant 506 250 $ lors d'une vente aux enchères en ligne. La médaille, qui fait partie d'une collection de dimes de preuve, a été héritée par les sœurs après la mort de leur frère. Il présente un portrait du président Franklin D. Roosevelt et a une erreur qui lui ajoute de la valeur: une marque de menthe S manquante, qui indique où une pièce a été produite. C'est l'un des deux de la collection qui contiennent cette erreur.

The mother and brother of the sisters, who wish to remain anonymous, purchased the coin in 1978 for $18,200. The coin sat in a bank vault for over 40 years until it was inherited by the sisters following their brother's death. The sisters shared with Newsweek that their family owned a dairy farm and kept the valuable coin for financial security. One of the sisters had never even seen the coin until last year.

La mère et le frère des sœurs, qui souhaitent rester anonymes, ont acheté la médaille en 1978 pour 18 200 $. La pièce s'est assise dans un coffre-fort de banque pendant plus de 40 ans jusqu'à ce qu'elle soit héritée par les sœurs après la mort de leur frère. Les sœurs ont partagé avec Newsweek que leur famille possédait une ferme laitière et a gardé la précieuse pièce pour la sécurité financière. L'une des sœurs n'avait même jamais vu la pièce avant l'année dernière.

“Mint marks hold the maker responsible for the quality of a coin,” according to the United States Mint. “When the U.S. used precious metals such as gold and silver to make circulating coins, a commission evaluated the metal compositions and quality of coins from each of the Mint facilities. The evaluations ensured that each facility produced coins to the correct specifications.”

«Les marques de menthe tiennent le fabricant responsable de la qualité d'une pièce», selon la Monnaie des États-Unis. «Lorsque les États-Unis ont utilisé des métaux précieux tels que l'or et l'argent pour fabriquer des pièces de monnaie en circulation, une commission a évalué les compositions métalliques et la qualité des pièces de monnaie de chacune des installations de la menthe. Les évaluations ont assuré que chaque installation produisait des pièces sur les spécifications correctes. »

The San Francisco Mint produced a "proof" set of over 2.8 million coins in 1975. Three years later, collectors discovered that two of the dimes were missing the "S" mark.

La Monnaie de San Francisco a produit un ensemble "preuve" de plus de 2,8 millions de pièces en 1975. Trois ans plus tard, les collectionneurs ont découvert que deux des dimes manquaient la marque "S".

"This is a very exciting coin for our company to auction,” Ian Russell, president of GreatCollections, said to Newsweek. "We’ve handled many trophy coins over the years, including two 1913 nickels and two 1804 silver dollars—but this is the first time for the 1975 no S proof dime."

"Il s'agit d'une pièce très excitante pour notre entreprise aux enchères", a déclaré Ian Russell, président de GreatCollections, à Newsweek. La première fois pour le dix du NO NO EMPORT 1975. "

The dime was displayed at a coin show in Tampa, Florida before being sold in an online auction on October 27, where it fetched more than half a million dollars.

Le sou a été affiché lors d'un spectacle de pièces à Tampa, en Floride, avant d'être vendu dans une vente aux enchères en ligne le 27 octobre, où il a rapporté plus d'un demi-million de dollars.