Un conseiller principal de la campagne présidentielle de Kamala Harris en 2024 se joint au Conseil consultatif mondial de Coinbase

David Plouffe, l'un des principaux stratèges démocrates, mieux connus comme un architecte de la campagne présidentielle réussie de Barack Obama, est le dernier ajout au conseil

A senior adviser to Kamala Harris’ 2024 presidential campaign is joining Coinbase’s global advisory council, which already includes several former U.S. senators and President Donald Trump’s ex-campaign manager, as the cryptocurrency exchange broadens its political reach.

Un conseiller principal de la campagne présidentielle de Kamala Harris en 2024 rejoint le Conseil consultatif mondial de Coinbase, qui comprend déjà plusieurs anciens sénateurs américains et le directeur de la Campaign du président Donald Trump, alors que l'échange de crypto-monnaie élargit sa portée politique.

David Plouffe, a top Democratic strategist best known as an architect of Barack Obama’s successful 2008 presidential campaign, is the latest addition to the council, joining as the cryptocurrency industry plays an increasingly prominent role in shaping fast-moving legislation in Congress.

David Plouffe, l'un des principaux stratèges démocrates, mieux connus comme un architecte de la campagne présidentielle réussie de Barack Obama en 2008, est le dernier ajout au conseil, se joignant à l'industrie de la crypto-monnaie joue un rôle de plus en plus important dans l'élaboration d'une législation rapide au Congrès.

The bipartisan involvement reflects how both parties see crypto holders as an important and growing base of potential swing voters they are eager to tap, as well as their efforts to shape — and profit from — the lucrative industry. It also shows the political heft the crypto industry now carries under Trump, with several Democrats and Republicans joining the company's payroll in order for the company to influence policy how it wishes.

L'implication bipartite reflète la façon dont les deux parties considèrent les détenteurs de crypto comme une base importante et croissante d'électeurs swing potentiels qu'ils sont impatients de puiser, ainsi que leurs efforts pour façonner - et profiter de - l'industrie lucrative. Cela montre également que l'industrie politique de la cryptographie porte désormais sous Trump, plusieurs démocrates et républicains se joignant à la masse salariale de l'entreprise afin que l'entreprise influence la politique comme elle le souhaite.

The crypto industry also was among the largest spenders in the 2024 election. A crypto super political action committee spent over $130 million in 2024 congressional races. Coinbase — the nation's largest crypto exchange — was the super PAC's biggest contributor.

L'industrie de la cryptographie a également été parmi les plus importantes des dépenses des élections de 2024. Un comité d'action Crypto Super Political a dépensé plus de 130 millions de dollars en 2024 races du Congrès. Coinbase - le plus grand échange de crypto du pays - était le plus grand contributeur du Super Pac.

The cryptocurrency industry's bets are already paying dividends. Congress is now moving quickly to create a comprehensive framework for the regulation of digital assets amid a shift in Washington. Trump, a Republican, has pledged to make the U.S. the global capital of cryptocurrency, contrasting with what industry leaders viewed as a stifling regulatory approach under the previous Democratic administration. Americans may be soon able to invest in crypto in their retirement accounts, after Trump's Secretary of Labor repealed a Biden administration's guidance that said crypto may not be appropriate for 401ks and IRAs. President Joe Biden's regulators had argued that extreme volatility of cryptocurrencies makes the asset class too risky for Americans trying to save long-term for retirement.

Les paris de l'industrie de la crypto-monnaie versent déjà des dividendes. Le Congrès se déplace maintenant rapidement pour créer un cadre complet pour la réglementation des actifs numériques au milieu d'un changement à Washington. Trump, un républicain, s'est engagé à faire des États-Unis la capitale mondiale de la crypto-monnaie, contrastant avec ce que les dirigeants de l'industrie considéraient comme une approche réglementaire étouffante sous la précédente administration démocratique. Les Américains pourraient bientôt investir dans la crypto dans leurs comptes de retraite, après que le secrétaire au Travail de Trump a abrogé les directives d'une administration de Biden selon laquelle ledit crypto pourrait ne pas être approprié pour 401K et IRA. Les régulateurs du président Joe Biden avaient fait valoir que l'extrême volatilité des crypto-monnaies rend la classe d'actifs trop risquée pour les Américains essayant de sauver à long terme pour la retraite.

Regardless of how crypto has performed in the past, the ability for Americans to put their retirement funds, roughly $44 trillion in assets, into crypto will lead to billions of dollars in profits for the industry, if even a small portion of Americans put their assets into a cryptocurrency fund.

Indépendamment de la façon dont la crypto a performé dans le passé, la capacité des Américains à mettre ses fonds de retraite, environ 44 billions de dollars d'actifs, à Crypto entraînera des milliards de dollars de bénéfices pour l'industrie, si même une petite partie des Américains mettra leurs actifs dans un fonds de crypto-monnaie.

Trump and his family have also been aggressively expanding their personal business into almost every part of the cryptocurrency ecosystem, including raising billions of dollars to buy bitcoin, creating a new stablecoin and launching and promoting a Trump-themed meme coin.

Trump et sa famille ont également augmenté de manière agressive leurs activités personnelles dans presque toutes les parties de l'écosystème de la crypto-monnaie, notamment en collectant des milliards de dollars pour acheter du bitcoin, créant une nouvelle stablecoin et lancement et promouvant une pièce de mèmes sur le thème de Trump.

Trump addressed crypto enthusiasts at Coinbase’s policy conference in New York via video on Thursday, saying it’s “a really big honor” to be called the “first crypto president.”

Trump a amené jeudi les amateurs de crypto lors de la conférence politique de Coinbase à New York par vidéo, disant que c'est «un très grand honneur» à être appelé le «premier président de la cryptographie».

“Congratulations to everyone at this exciting time for your industry and in our country's life,” Trump said, to applause.

"Félicitations à tous à ce moment passionnant pour votre industrie et dans la vie de notre pays", a déclaré Trump, pour applaudir.

Chris LaCivita, the former co-campaign manager of Trump’s successful 2024 presidential bid, joined Coinbase’s advisory council in January.

Chris Lacivita, l'ancien responsable co-camp des offres de la candidature présidentielle de Trump en 2024, a rejoint le conseil consultatif de Coinbase en janvier.

LaCivita and Plouffe were interviewed Thursday at the policy conference in New York, where they talked about their efforts to court so-called “crypto voters” in the 2024 election. Both the Harris and Trump teams viewed the group as a new bloc of potential swing voters who were up for grabs. Coinbase chief policy officer Faryar Shirzad said the company met with both campaign to sell them on the potential.

Lacivita et Plouffe ont été interrogés jeudi lors de la conférence politique à New York, où ils ont parlé de leurs efforts pour courtiser les soi-disant «électeurs cryptographiques» lors des élections de 2024. Les équipes de Harris et Trump ont considéré le groupe comme un nouveau bloc d'électeurs potentiels swing qui étaient à gagner. Le directeur des politiques en chef de Coinbase, Faryar Shirzad, a déclaré que la société avait rencontré les deux campagne pour les vendre sur le potentiel.

LaCivita said Trump — who had once been a crypto skeptic — quickly came around, with the help of input from his sons Barron Trump and Donald Trump Jr.

Lacivita a déclaré que Trump - qui avait autrefois été une crypto sceptique - est rapidement venu, avec l'aide de la contribution de ses fils Barron Trump et Donald Trump Jr.

“The newness of it I think was exciting, from the president’s standpoint," said LaCivita. “It didn't take really a lot.”

"Je pense que la nouveauté était excitante, du point de vue du président", a déclaré Lacivita. «Cela n'a pas vraiment pris beaucoup.»

The campaign, he said, also saw an opportunity to engage with a swath of voters who may not have been actively engaged with politics in the past, including Black and younger voters, with whom the Republican Party has struggled in the past.

La campagne, a-t-il dit, a également vu l'occasion de s'engager dans une bande d'électeurs qui ne se sont peut-être pas activement engagés dans la politique dans le passé, notamment des électeurs noirs et plus jeunes, avec lesquels le Parti républicain a eu du mal dans le passé.

“It gave us an opportunity to establish common ground with an area and a demographic that we need expand in order to be successful," he said. “This was one of those just great growth opportunities in politics," which he said are “few and far between.”

"Cela nous a donné l'occasion d'établir un terrain d'entente avec une zone et une démographie dont nous devons nous développer pour réussir", a-t-il déclaré. "Ce fut l'une de ces bonnes opportunités de croissance en politique", qui, selon lui, sont "rares".

Plouffe said the Harris campaign had reached the same conclusion and argued the group is only growing.

Plouffe a déclaré que la campagne Harris était parvenue à la même conclusion et a fait valoir que le groupe ne faisait que croître.

“The folks who own crypto are pretty politically competitive," he said. “These are not MAGA voters. They are swing voters. Lean a little Democratic, certainly lean a lot younger.”

"Les gens qui possèdent la crypto sont assez compétitifs politiquement", a-t-il déclaré. «Ce ne sont pas des électeurs de Maga. Ce sont des électeurs swing. Lean un peu démocratique, certainement beaucoup plus jeune.»

Both were also bullish on their party's chances in next year's midterm elections. Plouffe stressed the party out of power generally has an edge. He acknowledged that the Democratic Party “has a lot of work to do on its brand" after their disappointing finish last year, but said he hoped "that's going to come from the people who run and from the grassroots together."

Les deux ont également été optimistes sur les chances de leur parti lors des élections à mi-parcours de l'année prochaine. Plouffe a souligné que le parti hors de puissance a généralement un avantage. Il a reconnu que le Parti démocrate "a beaucoup de travail à faire sur sa marque" après leur finition décevante l'année dernière, mais a dit qu'il espérait "que cela viendrait des gens qui courent et de la base ensemble".

LaCivita said the goal for Trump would be to demonstrate to voters that he is delivering on

Lacivita a déclaré que l'objectif de Trump serait de démontrer aux électeurs qu'il livrait