La sénatrice Cynthia Lummis présente le *Bitcoin Act de 2024*, une proposition visant à créer une réserve de Bitcoin aux États-Unis

Le plan consiste à vendre une partie de l'or du gouvernement américain pour acheter 1 million de Bitcoin, soit environ 5 % de tout le Bitcoin disponible.

Senator Cynthia Lummis (R-WY) has proposed a plan to create a U.S. Bitcoin reserve as part of the *Bitcoin Act of 2024*.

La sénatrice Cynthia Lummis (R-WY) a proposé un plan visant à créer une réserve américaine de Bitcoin dans le cadre du *Bitcoin Act of 2024*.

The proposal would see the government sell some of its gold to purchase 1 million Bitcoin, which is roughly 5% of the total Bitcoin in circulation. At current prices, this would amount to approximately $90 billion. However, the government would utilize its existing financial assets to cover the cost, thus avoiding any increase in national debt. The Bitcoin would then be held by the U.S. Treasury for a minimum of 20 years.

La proposition verrait le gouvernement vendre une partie de son or pour acheter 1 million de Bitcoin, soit environ 5 % du total du Bitcoin en circulation. Aux prix actuels, cela représenterait environ 90 milliards de dollars. Cependant, le gouvernement utiliserait ses actifs financiers existants pour couvrir le coût, évitant ainsi toute augmentation de la dette nationale. Le Bitcoin serait alors détenu par le Trésor américain pendant au minimum 20 ans.

Senator Lummis expressed her preference for Bitcoin over gold as a national asset due to its decentralized nature and limited supply.

La sénatrice Lummis a exprimé sa préférence pour le Bitcoin plutôt que pour l’or en tant qu’actif national en raison de sa nature décentralisée et de son offre limitée.

“We already have the financial assets in the form of gold certificates to convert to Bitcoin,” she stated.

"Nous disposons déjà des actifs financiers sous forme de certificats d'or à convertir en Bitcoin", a-t-elle déclaré.

The Bitcoin would be securely stored throughout the country in a decentralized manner, with specific protocols in place for any changes in the Bitcoin system, such as forks or airdrops. Before any decisions could be made regarding its disposition, it would be held for five years.

Le Bitcoin serait stocké en toute sécurité dans tout le pays de manière décentralisée, avec des protocoles spécifiques en place pour tout changement dans le système Bitcoin, comme les forks ou les parachutages. Avant qu'une décision puisse être prise concernant son sort, elle serait conservée pendant cinq ans.

The *Bitcoin Act of 2024* also allows U.S. states to maintain their own separate Bitcoin reserves.

Le *Bitcoin Act de 2024* permet également aux États américains de maintenir leurs propres réserves de Bitcoin distinctes.

To finance the purchase of Bitcoin, the proposal would allocate the first $6 billion of the Federal Reserve's annual remittances to the Treasury from 2025 to 2029. This measure is intended to bolster the U.S. against inflation while simultaneously strengthening its financial standing.

Pour financer l'achat de Bitcoin, la proposition allouerait les 6 premiers milliards de dollars des transferts annuels de la Réserve fédérale au Trésor de 2025 à 2029. Cette mesure vise à soutenir les États-Unis contre l'inflation tout en renforçant simultanément leur situation financière.

The proposal has gained further attention in light of President Donald Trump's support for cryptocurrency. Trump has expressed interest in establishing a Bitcoin reserve, and his stance may contribute to advancing the bill in Congress.

La proposition a attiré davantage d’attention à la lumière du soutien du président Donald Trump à la crypto-monnaie. Trump a exprimé son intérêt pour la création d’une réserve Bitcoin, et sa position pourrait contribuer à faire avancer le projet de loi au Congrès.

If approved, the plan could significantly enhance the mainstream acceptance of Bitcoin as a financial asset and potentially inspire other nations to adopt similar strategies.

S’il est approuvé, le plan pourrait considérablement améliorer l’acceptation générale du Bitcoin en tant qu’actif financier et potentiellement inspirer d’autres pays à adopter des stratégies similaires.