La SEC demande une amende de 2 milliards de dollars dans l'affaire Ripple

La Securities and Exchange Commission demande une pénalité de 2 milliards de dollars à Ripple. Le directeur de l’application des lois, Stuart Alderoty, a annoncé lundi la lourde amende. Les détails de la demande seront révélés demain.

Will Ripple Face $2 Billion in Fines?

Ripple sera-t-il confronté à des amendes de 2 milliards de dollars ?

The Securities and Exchange Commission (SEC) is reportedly seeking $2 billion in penalties from Ripple, according to the agency's top enforcement official.

La Securities and Exchange Commission (SEC) demanderait 2 milliards de dollars de pénalités à Ripple, selon le plus haut responsable de l'application de la loi.

Stuart Alderoty, the SEC's Enforcement Director, tweeted on Monday that the agency would be asking a judge for the hefty sum, though the specific details of the request will remain under wraps until tomorrow.

Stuart Alderoty, directeur de l'application de la SEC, a tweeté lundi que l'agence demanderait à un juge la lourde somme, bien que les détails spécifiques de la demande resteront secrets jusqu'à demain.

"As you'll see when the SEC's motion is filed tomorrow, it will seek $2B in fines and penalties," Alderoty wrote.

"Comme vous le verrez lorsque la requête de la SEC sera déposée demain, elle demandera 2 milliards de dollars d'amendes et de pénalités", a écrit Alderoty.

Ripple vs. SEC: A Long-Running Saga

Ripple contre SEC : une saga de longue durée

Ripple, the company behind the cryptocurrency XRP, has been embroiled in a legal battle with the SEC since 2020. The regulator hit the fintech firm with a $1.3 billion lawsuit, alleging that it sold unregistered securities in the form of XRP, which is now the sixth-largest cryptocurrency by market capitalization.

Ripple, la société à l'origine de la crypto-monnaie XRP, est impliquée dans une bataille juridique avec la SEC depuis 2020. Le régulateur a attaqué la société de technologie financière avec une poursuite de 1,3 milliard de dollars, alléguant qu'elle avait vendu des titres non enregistrés sous la forme de XRP, qui est désormais le sixième plus grande crypto-monnaie par capitalisation boursière.

However, earlier this year, Ripple scored a partial victory against the SEC when a judge ruled that programmatic sales of XRP to retail investors did not qualify as securities.

Cependant, plus tôt cette année, Ripple a remporté une victoire partielle contre la SEC lorsqu'un juge a statué que les ventes programmatiques de XRP aux investisseurs particuliers n'étaient pas considérées comme des titres.

Despite the judge also ruling that $728 million worth of contracts for institutional sales of the token did constitute unregistered securities sales, Ripple and its supporters saw the partial ruling as a win for the broader crypto industry.

Bien que le juge ait également statué que 728 millions de dollars de contrats de vente institutionnelle du jeton constituaient bien des ventes de titres non enregistrés, Ripple et ses partisans ont considéré cette décision partielle comme une victoire pour l'ensemble du secteur de la cryptographie.

Decrypt has reached out to both the SEC and Ripple for comment. This is a developing story and will be updated accordingly.

Decrypt a contacté la SEC et Ripple pour commentaires. Il s'agit d'une histoire en développement et sera mise à jour en conséquence.