Scroll lance la mise à niveau d'Euclide, évoluant vers un rouleau "stade 1"

Scroll, le réseau Ethereum couche-2, a partagé mercredi qu'il avait lancé sa mise à niveau d'Euclide, que l'équipe a appelé sa transformation de protocole la plus importante à ce jour.

Scroll, the Ethereum layer-2 network, has launched its Euclid upgrade, which the team called its most significant protocol transformation to date.

Scroll, le réseau Ethereum couche-2, a lancé sa mise à niveau Euclide, que l'équipe a appelé sa transformation de protocole la plus importante à ce jour.

According to Scroll Labs, a key consequence of the upgrade is that it transitions Scroll from a "stage 0" to a “stage 1” rollup, meaning the network will retire some centrally-controlled safety features in an effort to become more decentralized.

Selon Scroll Labs, une conséquence clé de la mise à niveau est qu'il transitions Scroll d'un "stade 0" à un roulement "stade 1", ce qui signifie que le réseau retirera certaines caractéristiques de sécurité contrôlées centralisés dans le but de devenir plus décentralisé.

"Euclid represents the biggest leap forward for Scroll since its inception," the team wrote in a blog post shared with CoinDesk. "It's a statement about Scroll's future and its commitment to pushing the boundaries of what's possible in the ZK Rollup arena."

"Euclid représente le plus grand saut en avant pour Scroll depuis sa création", a écrit l'équipe dans un article de blog partagé avec Coindesk. "C'est une déclaration sur l'avenir de Scroll et son engagement à repousser les limites de ce qui est possible dans la ZK Rollup Arena."

The Euclid upgrade includes a range of features designed to improve network performance, boost compatibility for certain applications, and reduce data storage costs. Additionally, the upgrade makes wallets more user-friendly through account abstraction, which allows developers to automate certain features through smart contracts.

La mise à niveau Euclide comprend une gamme de fonctionnalités conçues pour améliorer les performances du réseau, augmenter la compatibilité pour certaines applications et réduire les coûts de stockage des données. De plus, la mise à niveau rend les portefeuilles plus conviviaux via l'abstraction des comptes, ce qui permet aux développeurs d'automatiser certaines fonctionnalités via des contrats intelligents.

Scroll is a zero-knowledge rollup — a blockchain scaling solution that uses zero-knowledge technology to process transactions cheaper and more efficiently than on the base network, Ethereum.

Scroll est un rouleau de connaissances zéro - une solution de mise à l'échelle de la blockchain qui utilise une technologie de connaissance zéro pour traiter les transactions moins chères et plus efficacement que sur le réseau de base, Ethereum.

The new upgrade comes as Scroll has seen its user activity plummet to all-time lows. Currently, $62.6 million is locked with the protocol, down 94% from the network's all-time high of over $900 million, according to data from DefiLlama.

La nouvelle mise à niveau arrive alors que Scroll a vu son activité utilisateur chuter vers des bas de tous les temps. Actuellement, 62,6 millions de dollars sont verrouillés avec le protocole, en baisse de 94% par rapport au sommet de tous les temps du réseau de plus de 900 millions de dollars, selon les données de DeFilma.

Scroll's TVL sank precipitously beginning on Oct. 18, 2024, which is when a snapshot was taken to determine eligibility for the SCROLL token airdrop.

Le TVL de Scroll a coulé précipitamment à partir du 18 octobre 2024, c'est-à-dire lorsqu'un instantané a été pris pour déterminer l'admissibilité à la gueule de jeu de jeton de défilement.

Scroll's claim that with the Eulicid upgrade it has transitioned to a "stage 1" rollup follows from a 2022 blog post by Ethereum co-founder Vitalik Buterin, who proposed categorizing rollups according to their degree of decentralization. Buterin introduced his framework in the early days of rollups, when virtually every "layer-2" network employed so-called training wheels — features that sacrificed decentralization for efficiency, security, and other benefits.

L'affirmation de Scroll selon laquelle avec la mise à niveau de l'ulicide, elle est passée à un Rollup "Stage 1" fait suite à un article de blog en 2022 du co-fondateur Ethereum Vitalik Buterin, qui a proposé de catégoriser les Rollups en fonction de leur degré de décentralisation. Buterin a présenté son cadre au début des Rollups, lorsque pratiquement tous les réseaux de "couche-2" employaient des roues de formation dites - des caractéristiques qui ont sacrifié la décentralisation pour l'efficacité, la sécurité et d'autres avantages.

Without clear standards for communicating the stage of a rollup, Buterin was concerned that they risked misleading users as to their security level, and he stated on X that he would only publicly mention layer-2 networks that had reached stage 1 or beyond.

Sans des normes claires pour communiquer la scène d'un Rollup, Buterin craignait qu'ils risquent les utilisateurs trompeurs quant à leur niveau de sécurité, et il a déclaré sur X qu'il ne mentionnerait publiquement que les réseaux de couche 2 qui avaient atteint l'étape 1 ou au-delà.

At that time, only Arbitrum and Optimism were at that stage. Since then, Unichain, Ink, and Kinto have joined them, according to L2Beat.

À cette époque, seuls l'arbitrum et l'optimisme étaient à ce stade. Depuis lors, Unichain, Ink et Kinto les ont rejoints, selon L2Beat.

The Euclid upgrade helps decentralize Scroll's sequencer, the system that processes and orders transactions before they are sent to Ethereum. According to Scroll's blog post, the new features ensure the Scroll team cannot unilaterally block or censor transactions, which was theoretically possible under the older configuration.

La mise à niveau Euclide aide à décentraliser le séquenceur de Scroll, le système qui traite et commande les transactions avant d'être envoyés à Ethereum. Selon le billet de blog de Scroll, les nouvelles fonctionnalités garantissent que l'équipe de Scroll ne peut pas bloquer unilatéralement ou censurer les transactions, ce qui était théoriquement possible sous la configuration plus ancienne.

Scroll claims it is the first zero-knowledge rollup to reach stage 1 phase.

Scroll affirme qu'il s'agit du premier rollup à connaissance zéro à atteindre la phase de stade 1.