Le représentant Debbie Wasserman Schultz appelle à un financement accru pour le Bureau des droits civils et de la sécurité à but non lucratif à la suite d'un tournage à l'ambassade d'Israël

Le représentant Debbie Wasserman Schultz, D-Fla., S'exprimant avec Selina Wang d'ABC News jeudi après-midi à l'extérieur du Capital Jewish Museum, a appelé à la Maison Blanche pour augmenter le financement du bureau des droits civils au ministère de l'Éducation ainsi que pour la sécurité à but non lucratif, à la suite de la fusillade mercredi qui a tué deux membres du personnel de l'embassade israélienne.

Rep. Debbie Wasserman Schultz is urging the Trump administration to increase funding for the Office for Civil Rights at the Department of Education, as well as for nonprofit security, in the wake of the shooting Wednesday that killed two staff members of the Israeli Embassy.

Le représentant Debbie Wasserman Schultz exhorte l'administration Trump à accroître le financement du bureau des droits civils au ministère de l'Éducation, ainsi que pour la sécurité à but non lucratif, à la suite de la fusillade mercredi qui a tué deux membres du personnel de l'ambassade d'Israéliennes.

"The Trump administration should be making sure that we increase funding for the Office of Civil Rights, that there needs to be more investigation funding available to hold universities and colleges accountable, but we also need to make sure we increase funding for nonprofit security grants," to support security apparatuses and personnel for institutions like the Capital Jewish Museum, Wasserman Schultz said.

"L'administration Trump devrait s'assurer que nous augmentons le financement de l'Office of Civil Rights, qu'il doit y avoir plus de financement d'enquête disponibles pour tenir des universités et des collèges responsables, mais nous devons également nous assurer que nous augmentons le financement des subventions de sécurité à but non lucratif", pour soutenir les appareils de sécurité et le personnel pour des institutions comme le Capital Jewish Museum, a déclaré Wasserman Schultz.

Earlier Thursday, Wasserman Schultz joined fellow Jewish members of Congress for a news conference outside the museum.

Plus tôt jeudi, Wasserman Schultz a rejoint ses collègues membres juifs du Congrès pour une conférence de presse à l'extérieur du musée.

She said that the Trump administration "needs to stop freezing funds" appropriated by Congress that are meant to keep people safe.

Elle a déclaré que l'administration Trump "doit arrêter les fonds de gel" appropriés par le Congrès qui sont destinés à assurer la sécurité des gens.

"When we see that two young people could be murdered in cold blood as a result of an act of antisemitic hate, I don't know how much more evidence you need to you need to be clear that we need to increase that funding and make sure that no one has to worry about their life ending when they're attending an event at any institution," she said.

"Lorsque nous voyons que deux jeunes pourraient être assassinés de sang-froid à la suite d'un acte de haine antisémite, je ne sais pas combien de preuves vous avez besoin pour vous devez être clairement que nous devons augmenter ce financement et nous assurer que personne n'a à se soucier de leur vie en terminant lorsqu'ils assisteront à un événement dans un établissement", a-t-elle déclaré.

Asked what Democrats are doing right now to fight for that, Wasserman Schultz said she and colleagues are working to increase that funding and to "balance expression of free speech alongside making sure that we can help stop antisemitic attacks in their tracks" and make sure students feel safe attending university.

Interrogé sur ce que les démocrates font en ce moment pour se battre pour cela, Wasserman Schultz a déclaré qu'elle et ses collègues travaillaient pour augmenter ce financement et "équilibrer l'expression de la liberté d'expression aux côtés de nous assurer que nous pouvons aider à arrêter les attaques antisémites sur leurs traces" et s'assurer que les étudiants se sentent en sécurité à l'université.