En raison des lignes rouges régulatrices claires dans notre pays, de nombreuses zones principales

En raison des lignes rouges réglementaires claires dans notre pays, de nombreuses zones de base, en particulier celles impliquant des services financiers cryptographiques

Due to the clear regulatory red lines in our country, many core areas, especially those involving crypto financial services such as cryptocurrency trading, lending, etc., still find it difficult to participate in compliance domestically. This has led many investors to consider overseas investment in search of a freer market environment.

En raison des lignes rouges réglementaires claires dans notre pays, de nombreux domaines principaux, en particulier ceux impliquant des services financiers cryptographiques tels que le commerce de crypto-monnaie, les prêts, etc., ont toujours du mal à participer au conformité au niveau national. Cela a conduit de nombreux investisseurs à considérer les investissements à l'étranger à la recherche d'un environnement de marché plus libre.

But with this comes another critical issue that Web3 investors need to consider: Is participating in Web3 overseas really compliant?

Mais avec cela vient un autre problème essentiel que les investisseurs de Web3 doivent considérer: participer à WEB3 à l'étranger est-il vraiment conforme?

Here, Portal Labs also provides an answer: compliance.

Ici, Portal Labs fournit également une réponse: la conformité.

What exactly is the compliance law? In this article, Portal Labs will analyze it one by one.

Quelle est exactement la loi de conformité? Dans cet article, Portal Labs l'analysera un par un.

Compliance Analysis for Investing in Web3 Overseas

Analyse de la conformité pour investir dans web3 à l'étranger

To address this issue, one only needs to clarify two core questions:

Pour résoudre ce problème, il suffit de clarifier deux questions fondamentales:

Does our country prohibit citizens from participating in Web3 investments overseas?

Notre pays interdit-il aux citoyens de participer à des investissements Web3 à l'étranger?

Are foreigners allowed to invest locally, establish projects, or even set up companies?

Les étrangers sont-ils autorisés à investir localement, à établir des projets ou même à installer des entreprises?

Regarding the first question, from the current regulatory attitude in China, the focus of regulation represented by the Notice on Further Preventing and Handling Risks of Virtual Currency Trading and Speculation mainly concentrates on domestic enterprises and financial institutions, as well as crypto financial services conducted within the country, such as ICOs, cryptocurrency exchanges, mining, and token financialization.

En ce qui concerne la première question, à partir de l'attitude réglementaire actuelle en Chine, la réglementation représentée par l'avis sur la prévention et la gestion des risques de négociation et de spéculation sur les devises virtuelles se concentre principalement sur les entreprises nationales et les institutions financières, ainsi que sur les services financiers cryptographiques menés dans le pays, tels que les ICO, les échanges de crypto-monnaie, l'extraction et le toxicomane.

In other words, as long as individual investors from China do not involve illegal fund flows (such as money laundering or illegal currency exchange) or provide financial services within the country in violation of regulations, it is feasible to participate in overseas Web3 investments through legal and compliant channels without crossing the above regulatory red lines.

En d'autres termes, tant que les investisseurs individuels de Chine n'impliquent pas de flux de fonds illégaux (tels que le blanchiment d'argent ou les changements de devises illégaux) ou fournissent des services financiers dans le pays en violation des réglementations, il est possible de participer aux investissements WEB3 à l'étranger par le biais de canaux légaux et conformes sans franchir les lignes excessives réglementaires ci-dessus.

However, although Chinese investors can participate in Web3 overseas, there is significant variation in regulatory policies regarding crypto assets in different countries, and compliance in various regions also differs. Therefore, when choosing to invest in Web3 projects, investors need to understand local regulatory policies to avoid crossing the red lines of other countries.

Cependant, bien que les investisseurs chinois puissent participer à WEB3 à l'étranger, il existe une variation importante des politiques réglementaires concernant les actifs cryptographiques dans différents pays, et la conformité dans diverses régions diffère également. Par conséquent, lors du choix d'investir dans des projets Web3, les investisseurs doivent comprendre les politiques réglementaires locales pour éviter de franchir les lignes rouges d'autres pays.

From the current global regulatory trend of Web3, most popular regions, including Hong Kong, Singapore, Dubai, the UAE, the United States, and Europe, are gradually improving their compliant regulatory systems to attract global investors and entrepreneurs with clear rules and frameworks. Portal Labs believes that most investors looking to venture overseas into Web3 will choose these countries and regions as their preferred destinations.

D'après la tendance réglementaire mondiale actuelle de Web3, les régions les plus populaires, notamment Hong Kong, Singapour, Dubaï, les Émirats arabes unis, les États-Unis et l'Europe, améliorent progressivement leurs systèmes réglementaires conformes pour attirer les investisseurs et les entrepreneurs mondiaux avec des règles et des cadres clairs. Portal Labs estime que la plupart des investisseurs qui cherchent à s'aventurer à l'étranger dans Web3 choisiront ces pays et régions comme destinations préférées.

Therefore, let us take a look at whether these countries and regions can accept Chinese investors:

Par conséquent, examinons si ces pays et régions peuvent accepter les investisseurs chinois:

Hong Kong

The Hong Kong Securities and Futures Commission has clarified the regulatory path for trading platforms since June 2023 by implementing the Virtual Asset Service Provider (VATP) licensing system. It is noteworthy that the Hong Kong license explicitly prohibits providing financial services such as cryptocurrency trading to users from mainland China.

La Hong Kong Securities and Futures Commission a clarifié le chemin réglementaire des plateformes de trading depuis juin 2023 en mettant en œuvre le système de licence du fournisseur de services d'actifs virtuels (VATP). Il est à noter que la licence Hong Kong interdit explicitement de fournir des services financiers tels que le commerce de crypto-monnaie aux utilisateurs de la Chine continentale.

However, for investors from mainland China, there are currently no explicit restrictions on establishing corporate entities or investing in legal and compliant virtual asset companies or funds in Hong Kong. Therefore, it is compliant for investors from mainland China to invest in Web3 enterprises or projects in Hong Kong, but related companies should avoid providing trading-related services to mainland China and ensure their compliance and safety.

Cependant, pour les investisseurs de la Chine continentale, il n'y a actuellement aucune restriction explicite à la création d'entités d'entreprise ou à investir dans des sociétés ou des fonds d'actifs virtuels juridiques et conformes à Hong Kong. Par conséquent, il est conforme aux investisseurs de la Chine continentale d'investir dans des entreprises ou des projets de Web3 à Hong Kong, mais les entreprises liées devraient éviter de fournir des services liés à la négociation à la Chine continentale et assurer leur conformité et leur sécurité.

Singapore

Singapour

Singapore has maintained a cautious but open regulatory attitude towards crypto assets. Since 2022, the Monetary Authority of Singapore (MAS) has explicitly included virtual assets within the regulatory scope of the Payment Services Act (PS Act), requiring all virtual asset trading platforms to obtain Digital Payment Token (DPT) licenses. As long as a company obtains the compliance license, investors from any country can legally invest in or participate in the construction and operation of local Web3 projects.

Singapour a maintenu une attitude réglementaire prudente mais ouverte envers les actifs cryptographiques. Depuis 2022, l'autorité monétaire de Singapour (MAS) comprend explicitement les actifs virtuels dans la portée réglementaire de la loi sur les services de paiement (PS Act), exigeant que toutes les plateformes de trading d'actifs virtuelles obtiennent des licences de jeton de paiement numérique (DPT). Tant qu'une entreprise obtient la licence de conformité, les investisseurs de n'importe quel pays peuvent légalement investir ou participer à la construction et au fonctionnement des projets Web3 locaux.

Additionally, Singapore has not imposed restrictions on investors from specific countries, and investors from mainland China can comply with local requirements when investing or establishing Web3 enterprises in Singapore.

De plus, Singapour n'a pas imposé de restrictions aux investisseurs de pays spécifiques, et les investisseurs de la Chine continentale peuvent se conformer aux exigences locales lors de l'investissement ou de l'établissement des entreprises Web3 à Singapour.

Dubai

Dubaï

In recent years, Dubai has actively promoted the development of the Web3 and virtual asset industry and established a dedicated regulatory authority for virtual assets—the Dubai Virtual Asset Regulatory Authority (VARA) in 2022, allowing international investors to invest, register companies, or apply for virtual asset operating licenses in Dubai, including exchanges, asset management, wallet services, metaverse platforms, and other business directions.

Ces dernières années, Dubaï a activement promu le développement de l'industrie Web3 et des actifs virtuels et a créé une autorité de réglementation dédiée aux actifs virtuels - la Dubaï Virtual Asset Regulatory Authority (VARA) en 2022, permettant aux investisseurs internationaux d'investir, d'enregistrer des sociétés ou de postuler à des licences d'exploitation des actifs virtuels à Dubaï, notamment en échange, une gestion d'actifs, des services de portefeuille, des meta-vision et des directives à l'échange.

Currently, Dubai does not have special restrictions on investors from mainland China, so Chinese investors can legally invest or establish Web3 companies in Dubai, fully compliant and supported by the local government.

Actuellement, Dubaï n'a pas de restrictions spéciales sur les investisseurs en provenance de Chine continentale, de sorte que les investisseurs chinois peuvent légalement investir ou établir des sociétés Web3 à Dubaï, pleinement conformes et soutenues par le gouvernement local.

United States

États-Unis

The regulatory environment in the U.S. is relatively complex, with differences between federal and state policies.

L'environnement réglementaire aux États-Unis est relativement complexe, avec des différences entre les politiques fédérales et étatiques.

From a federal perspective, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) have strict regulations on virtual assets. The SEC primarily regulates virtual assets with securities attributes, while the CFTC oversees commodity assets (such as Bitcoin). In recent years, the SEC has repeatedly sued crypto project parties, focusing particularly on financing activities such as ICOs and security token offerings (STOs), resulting in stricter overall regulation. However, under Trump's administration, there is hope for a move towards a more relaxed environment.

Du point de vue fédéral, la Commission américaine des valeurs mobilières et des échanges (SEC) et la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) ont des réglementations strictes sur les actifs virtuels. Le SECT régule principalement les actifs virtuels avec des attributs de titres, tandis que le CFTC supervise les actifs des produits de base (comme le bitcoin). Ces dernières années, la SEC a poursuivi à plusieurs reprises des parties de Crypto Project, en se concentrant particulièrement sur les activités de financement telles que les ICO et les offres de jetons de sécurité (STOS), ce qui a entraîné une réglementation globale plus stricte. Cependant, sous l'administration de Trump, il y a de l'espoir de se déplacer vers un environnement plus détendu.

But at the state level, there are significant differences. States like Wyoming, Texas, and Florida show a more open and encouraging attitude towards cryptocurrency companies, providing clearer

Mais au niveau de l'État, il existe des différences significatives. Des États comme le Wyoming, le Texas et la Floride montrent une attitude plus ouverte et encourageante à l'égard des entreprises de crypto-monnaie, ce qui rend plus clair