1975 Proof Roosevelt Dime Missing Mint Mark rapportera des centaines de milliers de dollars

Si vous parcourez Internet, vous verrez forcément des gros titres vantant telle ou telle pièce. Beaucoup d’entre eux sont des problèmes courants qui peuvent valoir des milliers de dollars.

When I interviewed potential student employees in years past to work at my coin business, one question I liked to ask was, “What is something worth?” Only once did I get the correct business (as opposed to possible sentimental) answer: "What someone else is willing to pay for it.”

Lorsque j'ai interviewé des étudiants potentiels au cours des années passées pour travailler dans mon entreprise de pièces de monnaie, une question que j'aimais poser était : « Qu'est-ce que quelque chose vaut ? » Une seule fois, j’ai obtenu la bonne réponse commerciale (par opposition à une éventuelle réponse sentimentale) : « Ce que quelqu’un d’autre est prêt à payer pour cela. »

This US Proof 1975 Roosevelt Dime with a missing mint mark has been graded Superb Gem Proof-67 with a CAC sticker.

Ce Roosevelt Dime US Proof 1975 avec une marque d'atelier manquante a été classé Superb Gem Proof-67 avec un autocollant CAC.

GreatCollections

Grandes collections

If you peruse the internet, you are bound to see headlines touting this or that coin. Many of them are common issues that may be worth thousands or sometimes even millions of dollars because of minor manufacturing defects. In almost every instance, there is little substance to the story.

Si vous parcourez Internet, vous verrez forcément des gros titres vantant telle ou telle pièce. Beaucoup d’entre eux sont des problèmes courants qui peuvent valoir des milliers, voire des millions de dollars, en raison de défauts de fabrication mineurs. Dans presque tous les cas, l’histoire a peu de substance.

These kinds of stories get a boost when a real numismatic rarity is discovered. The most recent one is the weekend auction for the US Proof 1975 Roosevelt Dime that is missing the S mintmark. There were 585 million 1975 Roosevelt dimes struck for circulation at the Philadelphia Mint that don’t have a mintmark, but they don’t qualify. PCGS has now certified this second specimen as Superb Gem Proof-67 with a CAC sticker. The other specimen was graded Superb Gem Proof-68 by PCGS and last sold in a major auction in 2019 for $456,000. This newly discovered rarity will almost certainly realize hundreds of thousands of dollars.

Ce genre d’histoires prend un nouvel essor lorsqu’une véritable rareté numismatique est découverte. La plus récente est la vente aux enchères du week-end pour le Roosevelt Dime américain Proof 1975 auquel il manque la marque d'atelier S. Il y a eu 585 millions de pièces de dix sous Roosevelt de 1975 frappées pour être mises en circulation à la Monnaie de Philadelphie qui ne portent pas de marque d'atelier, mais elles ne sont pas admissibles. PCGS a désormais certifié ce deuxième spécimen comme Superb Gem Proof-67 avec un autocollant CAC. L'autre spécimen a été classé Superb Gem Proof-68 par PCGS et vendu pour la dernière fois lors d'une vente aux enchères majeure en 2019 pour 456 000 $. Cette rareté nouvellement découverte rapportera presque certainement des centaines de milliers de dollars.

People like to dream of discovering hidden treasures. Earlier on the day I’m writing this column, I talked with a young man who had a US 1976-D Bicentennial Quarter with a filled D mintmark, and where the motto looks like it reads “In Cod We Trust” instead of "In God We Trust.” The caller had done a little research and seen some just like it offered on eBay for as much as $10,000.

Les gens aiment rêver de découvrir des trésors cachés. Plus tôt dans la journée où j'écris cette chronique, j'ai parlé avec un jeune homme qui possédait un trimestre du bicentenaire américain de 1976-D avec une marque d'atelier D remplie, et dont la devise semble être "In Cod We Trust" au lieu de "In Dieu en qui nous avons confiance. L'appelant avait fait quelques recherches et en avait vu des similaires proposés sur eBay pour un montant pouvant atteindre 10 000 $.

Anyone can post any price they want to ask. That doesn’t mean that someone else will be willing to pay for it. I advised him to review only completed sales for an indication of value and also to consider how many such pieces were currently offered for sale on the site. At least 70 other examples were offered for sale today on eBay, which is not a sign of a rare coin. Further, very few have sold in recent months, with one on August 17 selling for $2.00 plus $1.15 shipping. Some sold in the $10-25 range. A few went for more. I warned the caller that some of the issues that were reported selling for a high price might be sham purchases by a conspirator of the seller. Such scammers can then try to post another specimen at a similar price to pick off an unknowledgeable collector misled by the fake reported sale. Another indicator of whether this might be a valuable error is to see if it is listed in a reputable reference catalog such as The Redbook (which doesn’t list this error).

N’importe qui peut publier le prix qu’il souhaite demander. Cela ne veut pas dire que quelqu’un d’autre sera prêt à payer pour cela. Je lui ai conseillé de n'examiner que les ventes réalisées pour avoir une indication de valeur et également de considérer combien de pièces de ce type étaient actuellement proposées à la vente sur le site. Au moins 70 autres exemplaires sont aujourd’hui proposés à la vente sur eBay, ce qui n’est pas le signe d’une pièce rare. De plus, très peu ont été vendus au cours des derniers mois, un le 17 août se vendant à 2,00 $ plus 1,15 $ de frais d'expédition. Certains se vendaient entre 10 et 25 dollars. Quelques-uns en redemandèrent. J'ai averti l'appelant que certains des problèmes signalés comme vendus à un prix élevé pourraient être des achats fictifs effectués par un conspirateur du vendeur. Ces escrocs peuvent alors essayer de publier un autre spécimen à un prix similaire pour repérer un collectionneur inconscient induit en erreur par la fausse vente déclarée. Un autre indicateur pour savoir s'il s'agit d'une erreur utile est de voir si elle est répertoriée dans un catalogue de référence réputé tel que The Redbook (qui ne répertorie pas cette erreur).

Still, today’s caller was smart enough to check with an expert to see if he had found a treasure before he did something he might later regret.

Pourtant, l'appelant d'aujourd'hui a été assez intelligent pour vérifier auprès d'un expert s'il avait trouvé un trésor avant de faire quelque chose qu'il pourrait regretter plus tard.

Most of you reading this column are already experienced enough not to fall for the lure of trying to find a minor coin defect that makes it worth a small fortune. One recent headline I saw said you might be able to find a coin in your change that would be worth $47 million. Since there hasn’t been any coin ever that has changed hands at prices anywhere close to that amount, I didn’t bother reading the story attached to this headline.

La plupart d’entre vous qui lisez cette chronique sont déjà suffisamment expérimentés pour ne pas se laisser tenter par la recherche d’un défaut mineur d’une pièce qui vaut une petite fortune. Un titre récent que j'ai vu disait que vous pourriez trouver dans votre monnaie une pièce d'une valeur de 47 millions de dollars. Comme aucune pièce n’a jamais changé de mains à des prix proches de ce montant, je n’ai pas pris la peine de lire l’histoire jointe à ce titre.

Over the decades, I have seen thousands of coins with minor striking errors. Many coins have also had superficial damage from circulation or been deliberately altered by someone playing a prank or having fun. Letting those who have such pieces down gently is part of the work of a coin dealer.

Au fil des décennies, j’ai vu des milliers de pièces présentant des erreurs de frappe mineures. De nombreuses pièces ont également subi des dommages superficiels dus à la circulation ou ont été délibérément modifiées par quelqu'un qui faisait une farce ou s'amusait. Laisser tomber doucement ceux qui possèdent de telles pièces fait partie du travail d’un marchand de pièces de monnaie.

Still, never give up hope of finding an exception. Several decades ago, my company handled a US Quarter Eagle struck at the mint in Charlotte, North Carolina. The owner's ancestors had lived in that city back in the 1840s and apparently picked up the coin from the Mint. It came back from the grading service as one of the finest quality surviving Charlotte Mint Quarter Eagles from any year.

Pourtant, ne perdez jamais l’espoir de trouver une exception. Il y a plusieurs décennies, mon entreprise s'occupait d'un Quarter Eagle américain frappé à la Monnaie de Charlotte, en Caroline du Nord. Les ancêtres du propriétaire avaient vécu dans cette ville dans les années 1840 et auraient apparemment récupéré la pièce à la Monnaie. Il est revenu du service de classement comme l'un des Charlotte Mint Quarter Eagles survivants de la meilleure qualité de chaque année.

Last week’s numismatic trivia question.

La question numismatique de la semaine dernière.

Scrip issued by Clark, Gruber & Co. was redeemable upon demand for their privately minted gold coinage (1861 $2-1/2 Quarter Eagle).

Le script émis par Clark, Gruber & Co. était échangeable sur demande contre leur monnaie d'or frappée en privé (1861 2-1/2 $ Quarter Eagle).

Heritage Auctions

Ventes aux enchères du patrimoine

Last week, I asked, "Why did “paper money” issued by Colorado private mint Clark, Gruber & Co. during the Civil War change hands for as much as 104% of its stated face value?" Answer: To finance soaring military expenses at the beginning of the Civil War, the US government, for the first time, issued Demand Notes in August 1861. Technically, these were

La semaine dernière, j'ai demandé : « Pourquoi le « papier-monnaie » émis par la monnaie privée du Colorado Clark, Gruber & Co. pendant la guerre civile a-t-il changé de mains pour jusqu'à 104 % de sa valeur nominale déclarée ? Réponse : Pour financer l'explosion des dépenses militaires au début de la guerre civile, le gouvernement américain a émis pour la première fois des billets à demande en août 1861. Techniquement, il s'agissait de billets à demande.