Le président Donald Trump annonce des efforts pour cesser de produire de nouveaux sous, dans le but de "arracher les déchets du budget de notre Grand Nation".

Dimanche 9 février, le président de 78 ans a révélé sur sa plate-forme sociale Truth qu'il prenait des mesures contre la frappe du Penny,

President Donald Trump announced Sunday that he has instructed the Treasury Department to stop producing new pennies, in an effort to "rip the waste out of our great nation's budget."

Le président Donald Trump a annoncé dimanche qu'il avait demandé au Département du Trésor de cesser de produire de nouveaux sous, dans le but de "arracher les déchets du budget de notre Grand Nation".

On Truth Social, the 78-year-old president revealed that he was taking action against the further minting of the penny, which the U.S. began producing back in 1787.

Sur Truth Social, le président de 78 ans a révélé qu'il prenait des mesures contre la poursuite de la frappe du sou, que les États-Unis ont commencé à produire en 1787.

"For far too long the United States has minted pennies which literally cost us more than 2 cents," Trump wrote. "This is so wasteful!"

"Depuis trop longtemps, les États-Unis ont frappé des sous qui nous ont littéralement coûté plus de 2 cents", a écrit Trump. "C'est tellement inutile!"

"I have instructed my Secretary of the US Treasury to stop producing new pennies," he added, referring to Scott Bessent. "Let's rip the waste out of our great nation[s] budget, even if it's a penny at a time."

"J'ai demandé à mon secrétaire du Trésor américain de cesser de produire de nouveaux sous", a-t-il ajouté, faisant référence à Scott Bessent. "Arracherons les déchets de notre budget de grande nation, même si c'est un sou à la fois."

The president sent out the message at 9:27 p.m., apparently not long after he attended the first half of the Super Bowl in New Orleans.

Le président a envoyé le message à 21h27, apparemment peu de temps après avoir assisté à la première moitié du Super Bowl à la Nouvelle-Orléans.

His latest penny proclamation follows the Trump-launched temporary Department of Government Efficiency — which is led by multi-billionaire Elon Musk — writing on X last month that the coin "costs over 3 cents to make and cost[s] U.S. taxpayers over $179 million" in the 2023 fiscal year.

Sa dernière proclamation de Penny suit le département temporaire de l'efficacité du gouvernement lancée par Trump - dirigée par le plusieurs milliardaires Elon Musk - écrivant sur X le mois dernier que la pièce "coûte plus de 3 cents pour faire et coûter les contribuables américains plus de 179 millions de dollars "Au cours de l'exercice 2023.

As noted by the Associated Press, the U.S. produced 3.2 billion pennies in the 2024 fiscal year, losing $85.3 million in that timeframe.

Comme l'a noté l'Associated Press, les États-Unis ont produit 3,2 milliards de sous au cours de l'exercice 2024, perdant 85,3 millions de dollars dans cette période.

Per the U.S. Mint's annual report in 2024, the production and distribution of the penny cost roughly 3.69 cents, marking the 19th consecutive fiscal year it has "remained above face value." Similarly, the cost of the nickel was more to produce than its own value, at 13.78 cents.

Selon le rapport annuel de l'US Mint en 2024, la production et la distribution du sou coûtent environ 3,69 cents, marquant le 19e exercice consécutif, il est "resté au-dessus de la valeur nominale". De même, le coût du nickel était plus à produire que sa propre valeur, à 13,78 cents.

“The process of discontinuing the penny in the U.S. is a little unclear," Northeastern University economics professor Robert K. Triest previously said, per the AP. "It would likely require an act of Congress, but the Secretary of the Treasury might be able to simply stop the minting of new pennies.”

"Le processus de cessation du sou aux États-Unis est un peu peu clair", a déclaré le professeur d'économie de l'Université du Nord-Est, Robert K. Triest, a déclaré précédemment, selon l'AP. "Il faudrait probablement un acte du Congrès, mais le secrétaire au Trésor pourrait être en mesure de pouvoir être en mesure de pouvoir pour simplement arrêter la frappe de nouveaux sous. »

The U.S. isn't the first nation to reconsider the single cent. The Royal Canadian Mint previously announced it would no longer be distributing its own pennies in 2012, citing a “burden to the economy," per CNN.

Les États-Unis ne sont pas la première nation à reconsidérer le seul centime. La menthe royale canadienne avait précédemment annoncé qu'elle ne distribuerait plus ses propres sous en 2012, citant un «fardeau à l'économie», par CNN.

Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter to stay up-to-date on the best of what PEOPLE has to offer, from celebrity news to compelling human interest stories.

Ne manquez jamais une histoire - Inscrivez-vous à la newsletter quotidienne gratuite des gens pour rester à jour sur le meilleur de ce que les gens ont à offrir, des nouvelles de célébrités aux histoires intéressantes d'intérêt humain.

The latest social media statement from Trump comes amid a variety of promises and executive orders signed by the president since he kicked off his second term on Jan. 20. In addition to attempts to end birthright citizenship and pardon the roughly 1,500 people convicted over of their roles in the 2021 Jan. 6 Capitol riot, Trump has also tried to make changes to specific long-standing institutions in the U.S. such as the Kennedy Center.

La dernière déclaration de médias sociaux de Trump intervient au milieu d'une variété de promesses et de décrets signés par le président depuis qu'il a lancé son deuxième mandat le 20 janvier. En plus des tentatives de mise en œuvre de la citoyenneté du droit d'aînesse et de pardonner les environ 1 500 personnes condamnées de leur Rôles dans le 6 janvier 2021 Capitol Riot, Trump a également tenté de modifier des institutions spécifiques de longue date aux États-Unis telles que le Kennedy Center.

On Friday, he wrote on Truth Social that he intended to terminate current officials and replace the board's chairman with himself, in an effort to make the cultural center "great again." In response that night, the Kennedy Center revealed that it had "received no official communications from the White House" regarding Trump's declared changes.

Vendredi, il a écrit sur Truth Social qu'il avait l'intention de mettre fin aux responsables actuels et de remplacer le président du conseil d'administration par lui-même, dans le but de rendre le centre culturel "à nouveau grand". En réponse cette nuit-là, le Kennedy Center a révélé qu'il n'avait "reçu aucune communication officielle de la Maison Blanche" concernant les modifications déclarées de Trump.