La SEC des Philippines prévoit de lancer un nouveau système de trading pour des instruments de dette en utilisant le DLT en avril 2023

La proposition vise à attirer l'attention des sociétés de valeurs mobilières pour échanger des jetons numériques tout en renforçant la supervision de la SEC à l'ère numérique.

The Securities and Exchange Commission (SEC) of the Philippines is preparing to launch a new trading system for debt instruments that will utilize distributed ledger technology (DLT) in April 2023.

La Securities and Exchange Commission (SEC) des Philippines se prépare à lancer un nouveau système commercial pour des instruments de dette qui utiliseront la technologie du grand livre distribué (DLT) en avril 2023.

This initiative is part of the SEC's broader strategy to facilitate digital token trading by securities firms and enhance the Commission's regulatory oversight in the digital era.

Cette initiative fait partie de la stratégie plus large de la SEC visant à faciliter le trading de jetons numériques par les sociétés de valeurs mobilières et à améliorer la surveillance réglementaire de la Commission à l'ère numérique.

According to Jomkwan Kongsakul, deputy secretary-general of the SEC, there has been a growing interest in digital token investments among various sectors.

Selon Jomkwan Kongsakul, secrétaire général adjoint de la SEC, il y a eu un intérêt croissant pour les investissements en jetons numériques entre divers secteurs.

To date, the SEC has already approved four digital token projects, with two more currently under review. Among the approved projects, there is a strong focus on tokens that are classified as "green" tokens and those linked to investment-based projects.

À ce jour, la SEC a déjà approuvé quatre projets de jetons numériques, avec deux autres actuellement en cours. Parmi les projets approuvés, l'accent est mis sur les jetons qui sont classés comme des jetons "verts" et ceux liés à des projets basés sur les investissements.

Following the SEC's announcement, five additional organizations have expressed interest in engaging in discussions with the Commission regarding fundraising initiatives to create soft power tokens, particularly in the green token sector.

À la suite de l'annonce de la SEC, cinq organisations supplémentaires ont exprimé leur intérêt à s'engager dans des discussions avec la Commission concernant les initiatives de collecte de fonds pour créer des jetons de soft power, en particulier dans le secteur des jetons verts.

As reported by local media, the SEC is actively working to integrate digital tokens into the capital markets, enabling securities firms to trade these tokens and leverage their extensive investor bases.

Comme rapporté par les médias locaux, la SEC travaille activement à intégrer des jetons numériques sur les marchés des capitaux, permettant aux sociétés de valeurs mobilières d'échanger ces jetons et de tirer parti de leurs vastes bases d'investisseurs.

"The SEC is harnessing technology to drive efficiency in the capital market by promoting an electronic securities ecosystem," stated Kongsakul.

"La SEC exploite la technologie pour stimuler l'efficacité sur le marché des capitaux en favorisant un écosystème de valeurs mobilières électroniques", a déclaré Kongsakul.

She also highlighted the upcoming introduction of new regulations to streamline the issuance of electronic securities and facilitate online bond purchases.

Elle a également souligné l'introduction à venir de nouvelles réglementations pour rationaliser l'émission de titres électroniques et faciliter les achats d'obligations en ligne.

Currently, the process of purchasing bonds in the primary market can be lengthy, taking 7 to 14 days before the bonds become available for trading in the secondary market.

Actuellement, le processus d'achat d'obligations sur le marché primaire peut être long, prenant 7 à 14 jours avant que les obligations ne soient disponibles pour les échanges sur le marché secondaire.

Moreover, some bonds are characterized by high prices, low liquidity, and limited accessibility for investors.

De plus, certaines obligations se caractérisent par des prix élevés, une faible liquidité et une accessibilité limitée pour les investisseurs.

However, Kongsakul noted that the utilization of advanced technology will expedite the entire procedure, enhancing accuracy and efficiency while minimizing common errors and delays.

Cependant, Kongsakul a noté que l'utilisation des technologies avancées accélérera toute la procédure, améliorant la précision et l'efficacité tout en minimisant les erreurs et les retards courants.

The SEC's comprehensive plan encompasses the digitization of the entire bond trading system, covering both primary and secondary markets, to optimize settlement, trading, investor registration, and return payments.

Le plan complet de la SEC englobe la numérisation de l'ensemble du système de négociation obligataire, couvrant les marchés primaires et secondaires, pour optimiser le règlement, le trading, l'enregistrement des investisseurs et les paiements de rendement.

Securities firms will be granted the flexibility to establish their own DLT infrastructure, provided that it adheres to a standardized framework.

Les sociétés de valeurs mobilières bénéficieront de la flexibilité d'établir leur propre infrastructure DLT, à condition qu'elle adhère à un cadre standardisé.

For firms that lack their own infrastructure, the SEC's public chain will be made available at a reasonable cost.

Pour les entreprises qui n'ont pas leur propre infrastructure, la chaîne publique de la SEC sera mise à disposition à un coût raisonnable.

"In the future, there may be multiple chains for trade. But trading through DLT on all systems is connected by a share ledger, which is expected to be completed soon," explained Kongsakul.

"À l'avenir, il peut y avoir plusieurs chaînes de commerce. Mais le commerce via DLT sur tous les systèmes est connecté par un grand livre, qui devrait être achevé bientôt", a expliqué Kongsakul.

This system will accommodate two types of securities: those created natively using DLT (electronic securities) and traditional securities that are converted into a digital format for trading.

Ce système s'adaptera à deux types de titres: ceux créés nativement en utilisant du DLT (titres électroniques) et des titres traditionnels qui sont convertis en format numérique pour le trading.

The outcome will be fractional trading, lower prices, higher liquidity, real-time trading, and a reduction in settlement issues.

Le résultat sera un échange fractionné, une baisse des prix, une liquidité plus élevée, un échange en temps réel et une réduction des problèmes de règlement.

In related news, 21Shares has filed a registration statement on Form S-1 with the SEC to launch an exchange-traded fund (ETF) that will provide exposure to Polkadot (DOT).

Dans les nouvelles connexes, 21Shares a déposé une déclaration d'enregistrement sur le formulaire S-1 avec la SEC pour lancer un fonds négocié en bourse (ETF) qui fournira une exposition à Polkadot (DOT).