PayPal lance un programme de récompenses PYUSD, offrant un rendement annuel de 3,7%

Paypal a annoncé l'introduction d'un programme de récompenses pour les utilisateurs américains qui détiennent PayPal USD (PYUSD), son stablecoin lancé sur le marché en 2023.

PayPal has announced the introduction of a rewards program for U.S. users who hold PayPal USD (PYUSD), its stablecoin launched on the market in 2023.

Paypal a annoncé l'introduction d'un programme de récompenses pour les utilisateurs américains qui détiennent PayPal USD (PYUSD), son stablecoin lancé sur le marché en 2023.

Set to commence in the summer, the program will see PayPal and Venmo wallet holders receive an annual yield of 3.7% on the amount of PYUSD held, marking a strategic move in response to the growing competition in the digital currency landscape.

Depuis l'été, le programme verra les détenteurs de portefeuilles PayPal et Venmo recevra un rendement annuel de 3,7% sur le montant de Pyusd, marquant une décision stratégique en réponse à la concurrence croissante dans le paysage de la monnaie numérique.

A boost for the adoption of PayPal’s stablecoin (PYUSD) thanks to the rewards program

Un coup de pouce pour l'adoption du stablecoin de Paypal (PYUSD) grâce au programme de récompenses

Un coup de pouce pour l'adoption du stablecoin de Paypal (PYUSD) grâce au programme de récompenses

In the landscape of cryptocurrencies, where names like Tether (USDT) and USD Coin (USDC) already hold sway, PayPal aims to strengthen its position by promoting the use and storage of its own stablecoin.

Dans le paysage des crypto-monnaies, où des noms comme Tether (USDT) et USD COIN (USDC) détiennent déjà le balancement, PayPal vise à renforcer sa position en favorisant l'utilisation et le stockage de son propre stablecoin.

The new program, billed as a ‘savings incentive’ is set to aggressively shift the market dynamics, attracting users with a substantial remuneration while maintaining a certain stability of the asset.

Le nouveau programme, facturé comme une «incitation d'épargne», est défini à déplacer de manière agressive la dynamique du marché, attirant les utilisateurs ayant une rémunération substantielle tout en maintenant une certaine stabilité de l'actif.

PYUSD, anchored to the value of the American dollar, was developed by PayPal to offer a digitally stable transaction tool. Now, the company seeks to amplify this product by rendering it more appealing to both existing users and new ones.

Pyusd, ancré à la valeur du dollar américain, a été développé par PayPal pour offrir un outil de transaction stable numérique. Maintenant, la société cherche à amplifier ce produit en le rendant plus attrayant pour les utilisateurs existants et les nouveaux.

Beginning in the summer, users of both PayPal and Venmo in the United States will be able to benefit from an annual gain of 3.7% on their holdings in PYUSD.

À partir de l'été, les utilisateurs de Paypal et de Venmo aux États-Unis pourront bénéficier d'un gain annuel de 3,7% sur leurs participations à Pyusd.

The accrued amount will be credited directly in stablecoin, that is, in additional fractions of PYUSD. This dynamic allows for accumulating passive rewards, without having to perform complex operations or exchange securities or other financial instruments.

Le montant accumulé sera crédité directement dans Stablecoin, c'est-à-dire dans des fractions supplémentaires de Pyusd. Cette dynamique permet d'accumuler des récompenses passives, sans avoir à effectuer des opérations complexes ou d'échanger des titres ou d'autres instruments financiers.

A distinctive element of the program is that the rewards will be liquid and fully usable.

Un élément distinctif du programme est que les récompenses seront liquides et entièrement utilisables.

In other words, those who receive earnings in PYUSD will be able to convert them into fiat currency, transfer them to other users, use them for international payments, or use them directly for online purchases via PayPal Checkout.

En d'autres termes, ceux qui reçoivent des bénéfices à Pyusd pourront les convertir en monnaie fiduciaire, les transférer à d'autres utilisateurs, les utiliser pour des paiements internationaux ou les utiliser directement pour les achats en ligne via PayPal Checkout.

This aspect immediately increases its perceived utility and practical value for the user.

Cet aspect augmente immédiatement son utilité perçue et sa valeur pratique pour l'utilisateur.

Over the past few years, the stablecoin market has become a highly competitive arena.

Au cours des dernières années, le marché des stablescoin est devenu une arène hautement compétitive.

With the increase in blockchain applications and the spread of DeFi (decentralized finance) services, stablecoins have taken on a fundamental role as a medium of exchange and a store of value alternative to traditional bank accounts.

Avec l'augmentation des applications de la blockchain et la propagation des services Defi (financement décentralisé), les stablecoins ont joué un rôle fondamental en tant que moyen d'échange et une réserve d'alternative aux comptes bancaires traditionnels.

In this context, PayPal has entered the fray by throwing PYUSD into the mix, but to emerge, it needs to create concrete reasons for a user to rely on it daily.

Dans ce contexte, PayPal est entré dans la mêlée en jetant Pyusd dans le mélange, mais pour émerger, il doit créer des raisons concrètes pour qu'un utilisateur s'appuie quotidiennement.

An integrated ecosystem with Venmo and PayPal Checkout

Un écosystème intégré avec Venmo et PayPal Checkout

Un écosystème intégré avec Venmo et PayPal Checkout

It is precisely for this reason that the introduction of an annual interest of 3.7% represents a strategic lever. In an era where the profitability of liquid balances in traditional bank accounts remains low, PayPal’s offer emerges as an enticing option.

C'est précisément pour cette raison que l'introduction d'un intérêt annuel de 3,7% représente un levier stratégique. À une époque où la rentabilité des soldes liquides dans les comptes bancaires traditionnels reste faible, l'offre de PayPal apparaît comme une option séduisante.

Aimed at shifting user habits, encouraging them to keep funds in digital form, but without giving up the security of the value pegged to the dollar.

Visant à déplacer les habitudes des utilisateurs, en les encourageant à conserver des fonds sous forme numérique, mais sans abandonner la sécurité de la valeur fixée au dollar.

One of the strengths of this project lies in the fact that PYUSD fits within a widely used ecosystem, especially in the United States.

L'une des forces de ce projet réside dans le fait que PYUSD s'inscrit dans un écosystème largement utilisé, en particulier aux États-Unis.

The integration with Venmo, the application favored by young Americans for micro-payments and peer-to-peer transactions, ensures broad dissemination among the new digital generations.

L'intégration avec Venmo, l'application privilégiée par les jeunes Américains pour les micro-paiements et les transactions entre pairs, assure une large diffusion parmi les nouvelles générations numériques.

In parallel, compatibility with PayPal Checkout, the feature that allows direct online purchases, positions PYUSD not only as a reserve currency but also as a currency to spend easily in daily life.

En parallèle, la compatibilité avec PayPal Checkout, la fonctionnalité qui permet des achats en ligne directs, positionne Pyusd non seulement en tant que monnaie de réserve mais aussi en tant que monnaie à dépenser facilement dans la vie quotidienne.

This duality, remunerated savings and ease of use, makes the program particularly effective in providing a concrete alternative to the traditional use of cash or a bank balance.

Cette dualité, rémunérée des économies et facilité d'utilisation, rend le programme particulièrement efficace pour fournir une alternative concrète à l'utilisation traditionnelle de la trésorerie ou d'un solde bancaire.

The announcement of the new initiative also represents a clear message to the market: PayPal intends to defend and expand its space in the cryptocurrency and digital payments sector.

L'annonce de la nouvelle initiative représente également un message clair sur le marché: PayPal a l'intention de défendre et d'étendre son espace dans le secteur de la crypto-monnaie et des paiements numériques.

In a moment when fintech platforms are experiencing both regulatory pressures and technological challenges, the choice to reward user loyalty with returns in stablecoin suggests a long-term oriented vision.

Dans un moment où les plates-formes fintech connaissent à la fois des pressions réglementaires et des défis technologiques, le choix de récompenser la fidélité des utilisateurs avec les rendements dans le stablecoin suggère une vision à long terme.

PayPal aims to become a point of reference for the daily use of digital currencies, leveraging its established user base and the ability to offer easily integrated and understandable financial tools.

PayPal vise à devenir un point de référence pour l'utilisation quotidienne des monnaies numériques, en tirant parti de sa base d'utilisateurs établie et de la possibilité d'offrir des outils financiers facilement intégrés et compréhensibles.

A revolution within users’ reach

Une révolution à portée de main

Une révolution à portée de main

The new program, accessible without complicated technical steps, lowers the entry threshold to the world of crypto yields.

Le nouveau programme, accessible sans étapes techniques compliquées, réduit le seuil d'entrée au monde des rendements cryptographiques.

It is not necessary to convert complex assets, access DeFi platforms, or accept high levels of volatility. Simply hold PYUSD in your PayPal or Venmo wallet to start accumulating rewards.

Il n'est pas nécessaire de convertir des actifs complexes, d'accès aux plates-formes Defi ou d'accepter des niveaux de volatilité élevés. Tenez simplement Pyusd dans votre portefeuille Paypal ou Venmo pour commencer à accumuler des récompenses.

In this way, PayPal offers a tangible opportunity to experience the advantages of digital finance without the typical risks associated with more traditional cryptocurrencies.

De cette façon, PayPal offre une occasion tangible de ressentir les avantages de la finance numérique sans les risques typiques associés aux crypto-monnaies plus traditionnelles.

With the imminent launch of the rewards program for PYUSD, PayPal confirms itself as an ambitious player in the transformation of global payment systems.

Avec le lancement imminent du programme de récompenses pour PYUSD, PayPal se confirme comme un acteur ambitieux dans la transformation des systèmes de paiement mondiaux.

Promising an annual yield of 3.7% in stablecoin, the company is highlighting an innovation that blends stability, liquidity, and accessibility.

Promettant un rendement annuel de 3,7% en stablecoin, la société met en évidence une innovation qui mélange la stabilité, la liquidité et l'accessibilité.

The integration with Venmo and PayPal Checkout makes the initiative not just a theoretical promise, but a concrete and usable solution in daily life.

L'intégration avec Venmo et PayPal Checkout fait l'initiative non seulement une promesse théorique, mais une solution concrète et utilisable dans la vie quotidienne.