L'Ohio propose un projet de loi visant à créer un fonds Bitcoin au sein du Trésor de l'État

Le leader républicain de l'Ohio House, Derek Merrin, a présenté un nouveau projet de loi visant à créer un fonds Bitcoin dans le trésor de l'État, faisant de l'Ohio le troisième État américain à proposer une telle mesure en un peu plus d'un mois.

Ohio could become the third U.S. state to propose the establishment of a Bitcoin fund in the state treasury.

L’Ohio pourrait devenir le troisième État américain à proposer la création d’un fonds Bitcoin au sein du Trésor public.

The bill, introduced by Ohio House Republican leader Derek Merrin, would give the state treasurer the authority to purchase Bitcoin as part of the state's asset allocation strategy.

Le projet de loi, présenté par le leader républicain de l'Ohio House, Derek Merrin, donnerait au trésorier de l'État le pouvoir d'acheter du Bitcoin dans le cadre de la stratégie d'allocation d'actifs de l'État.

The bill, HB 703, is called the Ohio Bitcoin Reserve Act. It would give the state treasurer the authority to purchase Bitcoin as part of the state’s asset allocation strategy, though it wouldn’t require it.

Le projet de loi, HB 703, s’appelle Ohio Bitcoin Reserve Act. Cela donnerait au trésorier de l’État le pouvoir d’acheter du Bitcoin dans le cadre de la stratégie d’allocation d’actifs de l’État, même si cela ne l’exigerait pas.

Merrin said the bill is designed to protect Ohio tax dollars from the rapidly devaluing U.S. dollar and to help the state embrace technology.

Merrin a déclaré que le projet de loi vise à protéger l’argent des contribuables de l’Ohio contre la dévaluation rapide du dollar américain et à aider l’État à adopter la technologie.

“Ohio must embrace technology and protect tax dollars from eroding,” Merrin said.

"L'Ohio doit adopter la technologie et protéger l'argent des contribuables de l'érosion", a déclaré Merrin.

The bill is expected to serve as a framework for the upcoming legislative session, starting in January 2025, after the current session ends on December 31, 2024.

Le projet de loi devrait servir de cadre pour la prochaine session législative, qui débutera en janvier 2025, après la fin de la session actuelle le 31 décembre 2024.

This bill follows similar actions in Texas and Pennsylvania.

Ce projet de loi fait suite à des actions similaires au Texas et en Pennsylvanie.

Texas House Rep. Giovanni Capriglione recently introduced the Texas Strategic Bitcoin Reserve Act, proposing Bitcoin as a reserve asset for the state.

Le représentant du Texas, Giovanni Capriglione, a récemment présenté le Texas Strategic Bitcoin Reserve Act, proposant le Bitcoin comme actif de réserve pour l'État.

In Pennsylvania, Rep. Mike Cabell proposed allowing the state’s treasury to hold up to 10% in Bitcoin to hedge against economic instability.

En Pennsylvanie, le représentant Mike Cabell a proposé d'autoriser le Trésor de l'État à détenir jusqu'à 10 % de Bitcoin pour se prémunir contre l'instabilité économique.

Merrin, a vocal supporter of crypto, believes that Bitcoin’s potential to revolutionize finance could strengthen Ohio’s finances.

Merrin, un fervent partisan de la cryptographie, estime que le potentiel de Bitcoin à révolutionner la finance pourrait renforcer les finances de l'Ohio.

“We must have sound money — it’s like digital property rights for everyone who owns it,” Merrin said.

"Nous devons avoir une monnaie saine – c'est comme des droits de propriété numérique pour tous ceux qui la possèdent", a déclaré Merrin.

With the growing momentum behind state-level Bitcoin reserves, the U.S. may be seeing a shift in how governments approach digital currencies.

Avec l’élan croissant derrière les réserves de Bitcoin au niveau des États, les États-Unis pourraient constater un changement dans la façon dont les gouvernements abordent les monnaies numériques.