La nouvelle unité anti-fraude de l'Ohio récupère 130 000 $ grâce à une arnaque cryptographique

La nouvelle unité d'enquête sur la fraude électronique du Bureau of Criminal Investigation de l'Ohio a récupéré 130 000 $ grâce à une arnaque à la cryptomonnaie lors de sa première victoire.

The Ohio Bureau of Criminal Investigation’s (BCI) new Electronic Fraud Investigations unit has recovered $130,000 from a cryptocurrency scam in its first victory. The unit was established to address the growing complexity of cyber financial crimes, particularly those involving cryptocurrency.

La nouvelle unité d'enquête sur la fraude électronique du Bureau of Criminal Investigation (BCI) de l'Ohio a récupéré 130 000 $ grâce à une arnaque à la cryptomonnaie lors de sa première victoire. L’unité a été créée pour répondre à la complexité croissante des crimes cyber-financiers, en particulier ceux impliquant la cryptomonnaie.

Ohio’s New Fraud Unit Recovers $130K From Crypto Scam

La nouvelle unité anti-fraude de l'Ohio récupère 130 000 $ grâce à une arnaque cryptographique

Ohio Attorney General Dave Yost announced on Tuesday that “a new unit within the Bureau of Criminal Investigation [BCI] recently recovered $130,000 lost in a cryptocurrency scam in the Columbus area, marking its first victory as a specialized team assigned to help local law enforcement with such cases.”

Le procureur général de l'Ohio, Dave Yost, a annoncé mardi qu'« une nouvelle unité au sein du Bureau of Criminal Investigation [BCI] a récemment récupéré 130 000 $ perdus dans une escroquerie à la cryptomonnaie dans la région de Columbus, marquant sa première victoire en tant qu'équipe spécialisée chargée d'aider les forces de l'ordre locales avec de tels cas. »

The Electronic Fraud Investigations unit was created to combat cyber financial crimes, especially cryptocurrency scams, which have become increasingly complex. The scam targeted a 75-year-old woman from Worthington, Ohio, who was tricked into withdrawing $1,000 and depositing it into a bitcoin ATM after receiving a fraudulent message on her computer.

L’unité Electronic Fraud Investigations a été créée pour lutter contre la cybercriminalité financière, notamment les escroqueries aux cryptomonnaies, qui sont devenues de plus en plus complexes. L'arnaque visait une femme de 75 ans de Worthington, dans l'Ohio, qui a été amenée à retirer 1 000 $ et à les déposer dans un guichet automatique Bitcoin après avoir reçu un message frauduleux sur son ordinateur.

“The scammers instructed the victim to withdraw $1,000 from her accounts and deposit the money into a bitcoin ATM machine,” the announcement details, adding:

"Les escrocs ont demandé à la victime de retirer 1 000 $ de ses comptes et de déposer l'argent dans un distributeur automatique de bitcoins", détaille l'annonce, ajoutant :

The scam escalated from there, as the victim continued to comply with the bad actors’ demands, making additional deposits, providing personal information, and granting access to bank accounts and a cryptocurrency wallet.

L'arnaque s'est ensuite intensifiée, alors que la victime a continué à se conformer aux demandes des acteurs malveillants, en effectuant des dépôts supplémentaires, en fournissant des informations personnelles et en accordant l'accès à des comptes bancaires et à un portefeuille de crypto-monnaie.

As a result, the victim lost $280,000 in total, but timely intervention from BCI allowed for the recovery of $130,000.

En conséquence, la victime a perdu 280 000 $ au total, mais l'intervention opportune de BCI a permis de récupérer 130 000 $.

The BCI’s Electronic Fraud Investigations unit was formed to bridge the gap between local and federal law enforcement in handling complex electronic fraud. The unit’s collaboration with the Worthington Police Department led to the successful tracing and freezing of stolen funds on the blockchain.

L'unité d'enquête sur la fraude électronique du BCI a été créée pour combler le fossé entre les forces de l'ordre locales et fédérales dans le traitement de la fraude électronique complexe. La collaboration de l'unité avec le service de police de Worthington a permis de retrouver et de geler avec succès les fonds volés sur la blockchain.

The Attorney General’s office also continues to focus on educating the public about the dangers of cryptocurrency scams, with Yost noting: “Education and prevention are the best deterrents for consumers against cryptocurrency scams.”

Le bureau du procureur général continue également de se concentrer sur l'éducation du public sur les dangers des escroqueries aux cryptomonnaies, Yost notant : « L'éducation et la prévention sont les meilleurs moyens de dissuasion pour les consommateurs contre les escroqueries aux cryptomonnaies. »

What do you think about the BCI’s new unit and its successful recovery of stolen funds from a crypto scam? Let us know in the comments section below.

Que pensez-vous de la nouvelle unité de la BCI et de sa récupération réussie des fonds volés suite à une arnaque cryptographique ? Faites-le nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.