Le régulateur nigérian cible les plateformes cryptographiques sans licence

La SEC du Nigéria a récemment déclaré son intention d'appliquer des réglementations sur les plateformes de cryptographie sans licence. La Commission veut protéger les investisseurs et stimuler l'innovation

The Nigerian Securities and Exchange Commission (SEC) has announced its plan to enforce strict regulations on all unlicensed individuals and business entities operating in the country, including crypto platforms.

La Commission nigériane des valeurs mobilières et des changes (SEC) a annoncé son intention d'appliquer des réglementations strictes à toutes les personnes physiques et morales sans licence opérant dans le pays, y compris les plateformes de cryptographie.

The institution recently revealed its intentions to enforce regulations on unlicensed crypto platforms. The Commission aims to protect investors, boost innovation, and regulate entities outside its regulatory framework.

L’institution a récemment révélé son intention d’appliquer des réglementations sur les plateformes cryptographiques sans licence. La Commission vise à protéger les investisseurs, à stimuler l’innovation et à réglementer les entités en dehors de son cadre réglementaire.

As reported by local media outlet Nairametrics, Emomotimi Agama, the Director-General of Nigeria’s SEC, shared in a statement on Sunday that business institutions that don’t want to follow the Commission’s guidelines will not be permitted to operate in the country:

Comme l'a rapporté le média local Nairametrics, Emomotimi Agama, le directeur général de la SEC du Nigeria, a déclaré dimanche dans un communiqué que les institutions commerciales qui ne veulent pas suivre les directives de la Commission ne seront pas autorisées à opérer dans le pays :

“We are certainly going to commence enforcement actions on anyone who wants to operate in this market without the intention of being regulated. For those that do not want to play by the books, we will not allow them to operate within our space.”

« Nous allons certainement engager des mesures coercitives contre toute personne souhaitant opérer sur ce marché sans avoir l’intention d’être réglementée. Pour ceux qui ne veulent pas respecter les règles, nous ne leur permettrons pas d’opérer dans notre espace.

The decision comes after the recent approval in principle of two crypto exchanges, Quidax and Busha. The SEC’s Director stated that the decision to approve the platforms stemmed from the country’s “need to create an inclusive financial system” that considers the growing interest in digital assets among the younger population.

La décision intervient après la récente approbation de principe de deux échanges cryptographiques, Quidax et Busha. Le directeur de la SEC a déclaré que la décision d'approuver les plateformes découlait de la « nécessité du pays de créer un système financier inclusif » qui tienne compte de l'intérêt croissant pour les actifs numériques parmi la population plus jeune.

“It is crucial that we respond to the global trends in digital finance. SEC is committed to ensuring that Nigeria remains competitive and innovative in the global financial markets. We are building the necessary talent and infrastructure to manage the challenges and opportunities that these new asset classes present.”

« Il est crucial que nous réagissions aux tendances mondiales en matière de finance numérique. La SEC s'engage à garantir que le Nigéria reste compétitif et innovant sur les marchés financiers mondiaux. Nous développons les talents et l’infrastructure nécessaires pour gérer les défis et les opportunités que présentent ces nouvelles classes d’actifs.

The two recently approved exchanges are the only two crypto platforms licensed under the SEC’s regulations. Agama stated that the Commission has received “numerous applications” from the unregulated crypto exchanges operating in the country.

Les deux bourses récemment approuvées sont les deux seules plates-formes de cryptographie autorisées en vertu de la réglementation de la SEC. Agama a déclaré que la Commission avait reçu « de nombreuses demandes » de la part des bourses cryptographiques non réglementées opérant dans le pays.

Strict Regulations To Encourage Market Development

Des réglementations strictes pour encourager le développement du marché

Despite this, the SEC’s Director clarified that the number of licensed platforms “would be determined by their ability to meet the commission’s strict regulatory standard.” He noted that it’s indispensable to provide a clear regulatory framework that “protects investors while encouraging innovation.”

Malgré cela, le directeur de la SEC a précisé que le nombre de plateformes agréées « serait déterminé par leur capacité à respecter les normes réglementaires strictes de la commission ». Il a souligné qu'il est indispensable de fournir un cadre réglementaire clair qui « protège les investisseurs tout en encourageant l'innovation ».

Agama also highlighted that full disclosure, anti-money laundering (AML) measures, and combating the financing of terrorism (CFT) protocols are key components of the SEC’s oversight of the crypto industry.

Agama a également souligné que la divulgation complète, les mesures de lutte contre le blanchiment d'argent (AML) et les protocoles de lutte contre le financement du terrorisme (CFT) sont des éléments clés de la surveillance de l'industrie de la cryptographie par la SEC.

Per the report, the Commission is also working to safeguard Nigerians from misinformation and fraudulent activities within the digital market space. Moreover, the SEC suggested that crypto exchanges’ activities must be closely monitored “so they do not impede the economy” while encouraging the sector’s development.

Selon le rapport, la Commission s'efforce également de protéger les Nigérians contre la désinformation et les activités frauduleuses au sein de l'espace du marché numérique. De plus, la SEC a suggéré que les activités des échanges cryptographiques doivent être étroitement surveillées « afin qu'elles n'entravent pas l'économie » tout en encourageant le développement du secteur.

“All these we seek to do without hindering innovation because part of our primary responsibility as the SEC is market development.”

"Nous cherchons à faire tout cela sans entraver l'innovation, car une partie de notre responsabilité première en tant que SEC est le développement du marché."

The SEC’s Director reassured the Commission’s commitment to ensure the market operates under clear regulatory guidelines. Lastly, he emphasized the need for education and a “guided regulatory framework” to guarantee that crypto investors are well-informed and operate within Nigerian law.

Le directeur de la SEC a réaffirmé l'engagement de la Commission à garantir que le marché fonctionne selon des directives réglementaires claires. Enfin, il a souligné la nécessité d’une éducation et d’un « cadre réglementaire guidé » pour garantir que les investisseurs en cryptographie soient bien informés et opèrent dans le respect de la loi nigériane.

It’s worth noting that, despite the country’s “vision” to develop the growing industry, Nigerian authorities continue to receive backlash for their treatment of the detained Binance executive, Tigran Gambaryan.

Il convient de noter que, malgré la « vision » du pays de développer une industrie en pleine croissance, les autorités nigérianes continuent de subir des réactions négatives pour le traitement réservé au dirigeant détenu de Binance, Tigran Gambaryan.

As reported by Bitcoinist, the Binance vs. Nigeria saga has raised the alarm about the country’s measures to enforce the law against the industry. Gambaryan, who’s been detained since February, continues to be prosecuted while his health condition remains critical. The judgment on his bail application will be delivered on October 9.

Comme le rapporte Bitcoinist, la saga Binance contre Nigeria a sonné l'alarme sur les mesures prises par le pays pour appliquer la loi contre l'industrie. Gambaryan, détenu depuis février, continue d'être poursuivi alors que son état de santé reste critique. Le jugement sur sa demande de libération sous caution sera rendu le 9 octobre.