Augmentation des ventes hebdomadaires de NFT

Il semble que les choses pourraient enfin s’améliorer pour les jetons non fongibles (NFT) après plusieurs semaines de baisse des ventes.

Non-fungible tokens (NFTs) have finally begun to show signs of life after several weeks of dwindling sales. According to NFT market tracker CryptoSlam, weekly sales topped out at over $84.9 million, marking the highest weekly sales since August.

Les jetons non fongibles (NFT) ont enfin commencé à montrer des signes de vie après plusieurs semaines de baisse des ventes. Selon le tracker du marché NFT CryptoSlam, les ventes hebdomadaires ont atteint plus de 84,9 millions de dollars, marquant les ventes hebdomadaires les plus élevées depuis août.

Between September 30 and October 6, NFT sales amounted to over $84.9 million. NFT collection Dmarket was largely responsible for this surge after registering the highest sales in the last seven days. The collection sold over $14 million from about 537,714 transactions.

Entre le 30 septembre et le 6 octobre, les ventes de NFT se sont élevées à plus de 84,9 millions de dollars. La collection NFT Dmarket est en grande partie responsable de cette hausse après avoir enregistré les ventes les plus élevées au cours des sept derniers jours. La collection s'est vendue pour plus de 14 millions de dollars sur environ 537 714 transactions.

While this shows an obvious improvement from the past several weeks, the weekly sales are still a far cry from the levels achieved by NFTs when the metric hit an all-time high.

Bien que cela montre une amélioration évidente par rapport aux dernières semaines, les ventes hebdomadaires sont encore loin des niveaux atteints par les NFT lorsque la mesure a atteint un niveau record.

Data from CryptoSlam shows that NFT weekly sales peaked at over $2.2 billion from August 23 to August 29 back in 2021. Interestingly, despite the fact that sales are gradually picking up momentum, trading volumes do not clearly suggest that demand for these NFTs has returned to previous levels.

Les données de CryptoSlam montrent que les ventes hebdomadaires de NFT ont culminé à plus de 2,2 milliards de dollars du 23 au 29 août 2021. Il est intéressant de noter que malgré le fait que les ventes s'accélèrent progressivement, les volumes d'échanges ne suggèrent pas clairement que la demande pour ces NFT est revenue à niveaux précédents.

At least three of the top five blockchains for NFTs registered lower trading volumes than were seen in the previous week. That is, Bitcoin, Ether, and Solana. Mythos Chain recorded what was probably the week’s biggest gains. However, its over 6,000% gains with over $15 million in sales were only enough to propel it to second place overall, as it still came behind Ethereum’s $27 million NFT sales in the last seven days. Polygon was the second blockchain in the green after it saw a 210% rise in weekly sales volume.

Au moins trois des cinq principales blockchains pour les NFT ont enregistré des volumes de transactions inférieurs à ceux observés la semaine précédente. C'est-à-dire Bitcoin, Ether et Solana. Mythos Chain a enregistré ce qui a probablement été les gains les plus importants de la semaine. Cependant, ses gains de plus de 6 000 % avec plus de 15 millions de dollars de ventes n'ont suffi qu'à le propulser à la deuxième place du classement général, car il se situe toujours derrière les 27 millions de dollars de ventes NFT d'Ethereum au cours des sept derniers jours. Polygon est devenu la deuxième blockchain dans le vert après avoir enregistré une augmentation de 210 % du volume des ventes hebdomadaires.

CryptoSlam data did show an increase in the number of NFT buyers. The past week saw a surge of about 22% to bring the weekly NFT buyers to over 839,000. The number of transactions also made a 71% jump from the previous week to a total of over two million.

Les données CryptoSlam ont montré une augmentation du nombre d'acheteurs de NFT. La semaine dernière a vu une augmentation d'environ 22% pour porter le nombre hebdomadaire d'acheteurs NFT à plus de 839 000. Le nombre de transactions a également bondi de 71 % par rapport à la semaine précédente pour atteindre plus de deux millions.

Although there are several positives to take away from the just concluded week for NFT, the coast may not be entirely clear yet. That is because the broader NFT market continues to struggle to regain its popularity and the highs it once boasted of.

Bien qu'il y ait plusieurs points positifs à retenir de la semaine qui vient de se terminer pour NFT, la côte n'est peut-être pas encore tout à fait claire. En effet, le marché plus large du NFT continue de lutter pour retrouver sa popularité et les sommets dont il se vantait autrefois.

Moreover, CryptoSlam data also suggests that NFTs recorded $303 million in sales in September, down from $373 million in August.

De plus, les données de CryptoSlam suggèrent également que les NFT ont enregistré 303 millions de dollars de ventes en septembre, contre 373 millions de dollars en août.

It remains to be seen how October will be any different. However, NFTs appear to be off to a good start already, and enthusiasts can only hope that the wider market continues its recovery to help the NFT market sustain its momentum.

Reste à voir en quoi le mois d’octobre sera différent. Cependant, les NFT semblent déjà avoir pris un bon départ, et les passionnés ne peuvent qu'espérer que le marché dans son ensemble poursuivra sa reprise pour aider le marché des NFT à maintenir son élan.