Murphy veut que DHS révèle l'identité de Bitcoin Creator

Murphy a déposé une plainte contre le ministère de la Sécurité intérieure (DHS). Il exige que l'agence soit nettoyée sur qui il croit être le créateur de Bitcoin.

A lawyer is suing the Department of Homeland Security (DHS) to force the agency to come clean about who it believes is Bitcoin’s creator.

Un avocat poursuit le ministère de la Sécurité intérieure (DHS) à forcer l'agence à se nettoyer sur qui il croit être le créateur de Bitcoin.

The lawsuit, filed on Tuesday in the U.S. District Court for the District of Columbia, stems from a Freedom of Information Act (FOIA) request that Murphy says DHS has ignored.

Le procès, déposé mardi devant le tribunal de district américain du district de Columbia, découle d'une demande de loi sur la liberté de l'information (FOIA) que Murphy dit que le DHS a ignoré.

Murphy wants the agency to release any documents it has on the identity of Bitcoin’s mysterious inventor, known only by the alias Satoshi Nakamoto.

Murphy veut que l'agence divulgue les documents qu'il a sur l'identité du mystérieux inventeur de Bitcoin, connu uniquement de l'alias Satoshi Nakamoto.

As reported by Blockware Solutions, the judge has ordered the agency to respond to Murphy’s complaint.

Comme indiqué par Blockware Solutions, le juge a ordonné à l'agence de répondre à la plainte de Murphy.

Common Beliefs

Croyances communes

The case began when the Department of Justice included “Satoshi Nakamoto” in a report as the inventor of Bitcoin, according to a 2020 report by the Economic Growth, Energy, and Environmental Roundtable.

L'affaire a commencé lorsque le ministère de la Justice comprenait «Satoshi Nakamoto» dans un rapport en tant qu'inventeur de Bitcoin, selon un rapport de 2020 par la croissance économique, l'énergie et la table ronde environnementale.

The report, titled “Understanding Cryptocurrency: New Technologies, Economic Repercussions, and Legal Challenges,” was prepared for the Roundtable’s Technology and Innovation Task Force.

Le rapport, intitulé «Comprendre la crypto-monnaie: les nouvelles technologies, les répercussions économiques et les défis juridiques», a été préparé pour le groupe de travail sur la technologie et l'innovation de la table ronde.

It was written by attorneys from the law firm Davis Polk & Werhner LLP and summarizes the history, technology, and legal issues surrounding cryptocurrencies.

Il a été rédigé par des avocats du cabinet d'avocats Davis Polk & Werhner LLP et résume l'histoire, la technologie et les problèmes juridiques entourant les crypto-monnaies.

The report also mentions some common beliefs about Bitcoin, such as the fact that its value is highly volatile and that it’s used in illicit activities.

Le rapport mentionne également certaines croyances communes à propos du bitcoin, comme le fait que sa valeur est très volatile et qu'elle est utilisée dans les activités illicites.

However, the report claims that “Satoshi Nakamoto” is the inventor of Bitcoin. This statement is presented as a fact, not a theory.

Cependant, le rapport affirme que «Satoshi Nakamoto» est l'inventeur de Bitcoin. Cette déclaration est présentée comme un fait, pas comme une théorie.

The report’s authors did not immediately respond to a request for comment.

Les auteurs du rapport n'ont pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.