MicroStrategy acquiert 7 390 Bitcoin supplémentaires pour 764,9 millions de dollars

MicroStrategy, une société de premier plan des affaires, a acquis 7 390 Bitcoin supplémentaires pour environ 764,9 millions de dollars

MicroStrategy, the leading business intelligence firm, has continued to expand its Bitcoin treasury, acquiring an additional 7,390 Bitcoin for approximately $764.9 million, a significant development in the cryptocurrency market.

MicroStrategy, la principale entreprise de renseignement des affaires, a continué d'étendre son trésor bitcoin, acquérant 7 390 Bitcoin supplémentaires pour environ 764,9 millions de dollars, un développement important sur le marché des crypto-monnaies.

This latest purchase brings the company's total Bitcoin holdings to 576,230 BTC, which is valued at around $59 billion at current market prices. The acquisition was made in increments between May 12 and May 18 at an average price of $103,498 per coin.

Ce dernier achat porte le total des avoirs de Bitcoin de l'entreprise à 576 230 BTC, qui est évalué à environ 59 milliards de dollars aux prix actuels du marché. L'acquisition a été effectuée par incréments entre le 12 et le 18 mai au prix moyen de 103 498 $ par pièce.

To fund the purchase, MicroStrategy sold $705.7 million of its Class A common stock through an at-the-market (ATM) offering and $59.7 million from issuing 621,555 shares of Series A STRK preferred stock.

Pour financer l'achat, MicroStrategy a vendu 705,7 millions de dollars de ses actions ordinaires de catégorie A par le biais d'une offre de marché (ATM) et de 59,7 millions de dollars en émettant 621 555 actions de STRK privilégiées de la série A.

Also, the company issued 39,000 early exercise warrants for the purchase of Class A common stock at an exercise price of $975 per share.

De plus, la société a émis 39 000 mandats d'exercice précoce pour l'achat d'actions ordinaires de classe A à un prix d'exercice de 975 $ par action.

The average purchase price across all of MicroStrategy's Bitcoin holdings now stands at $69,726 per coin, with a total investment of $40.18 billion.

Le prix d'achat moyen dans tous les Holdings Bitcoin de MicroStrategy s'élève désormais à 69 726 $ par pièce, avec un investissement total de 40,18 milliards de dollars.

Meanwhile, Japanese company Metaplanet has also expanded its Bitcoin treasury, purchasing an additional 1,004 Bitcoin at an average price of 15.13 million yen (approximately $105,000) per coin.

Pendant ce temps, la société japonaise Metaplanet a également élargi son trésor bitcoin, achetant 1 004 Bitcoin supplémentaire à un prix moyen de 15,13 millions de yens (environ 105 000 $) par pièce.

This brings the company's total Bitcoin holdings to 7,800 BTC, which is valued at around $732 million.

Cela porte le total des avoirs de Bitcoin de l'entreprise à 7 800 BTC, qui est évalué à environ 732 millions de dollars.

Metaplanet's Bitcoin investment has grown significantly over the past seven weeks as the company acquired 3,754 BTC between April 1 and May 19, 2025.

L'investissement bitcoin de Metaplanet a considérablement augmenté au cours des sept dernières semaines, la société a acquis 3 754 BTC entre le 1er avril et le 19 mai 2025.

The company's accumulation pace has accelerated in May as the firm added over 2,000 BTC in less than three weeks.

Le rythme d'accumulation de l'entreprise s'est accéléré en mai, car l'entreprise a ajouté plus de 2 000 BTC en moins de trois semaines.

The increasing institutional adoption of Bitcoin is expected to have a significant impact on the cryptocurrency market.

L'adoption institutionnelle croissante du bitcoin devrait avoir un impact significatif sur le marché des crypto-monnaies.

As more companies and financial institutions invest in Bitcoin, it is likely to drive up demand and, in turn, increase the value of the cryptocurrency.

Alors que de plus en plus d'entreprises et d'institutions financières investissent dans Bitcoin, il est susceptible de faire monter la demande et, à son tour, augmenter la valeur de la crypto-monnaie.

MicroStrategy's and Metaplanet's aggressive Bitcoin accumulation strategies demonstrate their confidence in the long-term potential of the cryptocurrency.

Les stratégies d'accumulation agressives de Bitcoin de MicroStrategy et Metaplanet démontrent leur confiance dans le potentiel à long terme de la crypto-monnaie.

These investments are expected to contribute to the growing institutional adoption of Bitcoin, further solidifying its position as a major player in the financial markets.

Ces investissements devraient contribuer à l'adoption institutionnelle croissante de Bitcoin, solidant davantage sa position en tant qu'acteur majeur sur les marchés financiers.

Class Action Lawsuit Against MicroStrategy

Classement de recours contre MicroStrategy

However, MicroStrategy is facing a class action lawsuit that was filed on May 16 in the U.S. District Court for the Eastern District of Virginia.

Cependant, MicroStrategy est confronté à un recours collectif déposé le 16 mai devant le tribunal de district américain du district oriental de Virginie.

The lawsuit alleges that the company, along with executives Michael Saylor, Phong Le, and Andrew Kang, made misleading statements about the risks associated with its Bitcoin-focused investment strategy.

Le procès allègue que la société, ainsi que les dirigeants de Michael Saylor, Phong Le et Andrew Kang, ont fait des déclarations trompeuses sur les risques associés à sa stratégie d'investissement axée sur le bitcoin.

The lawsuit, which was filed by plaintiffs Anas Hamza, et al., claims that the company's statements about its investment strategy were misleading and failed to disclose the risks associated with investing in Bitcoin.

Le procès, qui a été déposé par les demandeurs Anas Hamza, et al., Affirme que les déclarations de la société sur sa stratégie d'investissement étaient trompeuses et n'ont pas divulgué les risques associés à l'investissement dans le bitcoin.

The suit further alleges that the defendants engaged in a scheme to deceive the plaintiffs and other investors into believing that MicroStrategy's Bitcoin investment was a safe and low-risk strategy.

Le procès allègue en outre que les défendeurs se sont engagés dans un programme pour tromper les plaignants et les autres investisseurs en croyant que l'investissement de Bitcoin de MicroStrategy était une stratégie sûre et à faible risque.

The plaintiffs are seeking to recover their economic damages as a result of the defendants' alleged fraudulent and deceptive acts and practices.

Les plaignants cherchent à récupérer leurs dommages économiques à la suite des prétendus actes et pratiques frauduleux et trompeurs des défendeurs.

The outcome of this lawsuit could have significant implications for MicroStrategy and its investors.

L'issue de ce procès pourrait avoir des implications importantes pour la microstratégie et ses investisseurs.

If the plaintiffs are successful, they could be awarded substantial monetary damages and an injunction requiring MicroStrategy to cease its Bitcoin investment activities.

Si les plaignants réussissent, ils pourraient se voir attribuer des dommages monétaires substantiels et une injonction exigeant que la microstratégy cesse ses activités d'investissement de Bitcoin.

The case is expected to be closely watched by investors and legal experts in the coming months.

L'affaire devrait être surveillée de près par les investisseurs et les experts juridiques dans les prochains mois.

This lawsuit underscores the importance of transparency and full disclosure in corporate communications, especially when it comes to novel and highly volatile investment strategies.

Ce procès souligne l'importance de la transparence et de la divulgation complète dans les communications d'entreprise, en particulier en ce qui concerne les stratégies d'investissement nouvelles et très volatiles.

It remains to be seen how this lawsuit will play out and what impact it will have on MicroStrategy's business operations and investment strategy.

Il reste à voir comment ce procès va se dérouler et quel impact il aura sur les opérations commerciales et la stratégie d'investissement de MicroStrategy.

This class action lawsuit is a clear indication of the attention and scrutiny that major corporations and their executives are facing in today's legal and financial landscape.

Ce recours collectif est une indication claire de l'attention et du contrôle auxquelles les grandes sociétés et leurs dirigeants sont confrontés dans le paysage juridique et financier d'aujourd'hui.

handles a majority of the company’s administrative and technical functions.

gère la majorité des fonctions administratives et techniques de l'entreprise.

After graduating with honors in chemical engineering and a minor in economics from the University of Pittsburgh, Litman began his career at the Boston Consulting Group.

Après avoir obtenu son diplôme avec les honneurs en génie chimique et une mineure en économie de l'Université de Pittsburgh, Litman a commencé sa carrière au Boston Consulting Group.

He later joined the private equity firm TA Associates, where he focused on leveraged buyouts and buy-side M&A transactions.

Il a ensuite rejoint la société de capital-investissement TA Associates, où il s'est concentré sur les rachats à effet de levier et les transactions de fusions et acquisitions d'achat.

At TA Associates, Litman completed over 20 transactions with a total value of more than $15 billion.

Chez TA Associates, Litman a effectué plus de 20 transactions avec une valeur totale de plus de 15 milliards de dollars.

He also served as a board observer for several portfolio companies.

Il a également été observateur du conseil d'administration pour plusieurs sociétés de portefeuille.

Prior to joining MicroStrategy, Litman was a managing director at the hedge fund AEA Mercury, where he co-managed a $3 billion multi-strategy hedge fund.

Avant de rejoindre MicroStrategy, Litman était directeur général du fonds spéculatif AEA Mercury, où il a cogéré un fonds spéculatif multi-stratégie de 3 milliards de dollars.

At AEA Mercury, Litman was involved in all aspects of the investment process, including sourcing, structuring,

Chez AEA Mercury, Litman a été impliqué dans tous les aspects du processus d'investissement, y compris l'approvisionnement, la structuration,