Mayer Mizrachi, maire de Panama City, a apparemment exprimé son soutien à la création d'une réserve de Bitcoin au niveau de la ville

Mayer Mizrachi, maire de Panama City, a apparemment exprimé son soutien à la création d'une réserve de bitcoin au niveau de la ville après avoir rencontré deux des principaux responsables de la politique de Bitcoin d'El Salvador cette semaine.

Mayor of Panama City Mayer Mizrachi appears to be open to setting up a city-level Bitcoin reserve, an idea that was sparked during a meeting with two of El Salvador’s leading Bitcoin policy officials this week.

Le maire de Panama City Mayer Mizrachi semble être ouvert à la création d'une réserve de Bitcoin au niveau de la ville, une idée qui a été déclenchée lors d'une réunion avec deux des principaux responsables de la politique de Bitcoin d'El Salvador cette semaine.

After meeting with prominent Bitcoin advocates Max Keiser and Stacy Herbert, Mizrachi briefly posted “Bitcoin Reserve ” on X, formerly Twitter. He did not provide further details about their discussion.

Après avoir rencontré les éminents défenseurs de Bitcoin Max Keizer et Stacy Herbert, Mizrachi a brièvement publié «Bitcoin Reserve» sur X, anciennement Twitter. Il n'a pas fourni plus de détails sur leur discussion.

The timing of Mizrachi’s post is interesting, coming just over a week before he is set to speak at the Bitcoin 2025 conference in Las Vegas.

Le calendrier du post de Mizrachi est intéressant, venant un peu plus d'une semaine avant qu'il ne prenne la parole lors de la conférence Bitcoin 2025 à Las Vegas.

Earlier this year on April 15, the Panama City Council approved a measure that will allow residents to pay taxes, fees, permits, and fines using Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), and stablecoins like USD Coin (USDC) and Tether (USDT).

Plus tôt cette année le 15 avril, le conseil municipal de Panama a approuvé une mesure qui permettra aux résidents de payer des impôts, des frais, des permis et des amendes à l'aide de Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH) et des stablescoins comme USD Coin (USDC) et l'attache (USDT).

This move positions Panama City as a key player in cryptocurrency adoption in the region and reflects the increasing presence of blockchain technology in municipal financial frameworks around the world.

Ce mouvement positionne Panama City en tant qu'acteur clé de l'adoption des crypto-monnaies dans la région et reflète la présence croissante de la technologie de la blockchain dans les cadres financiers municipaux du monde entier.

According to a recent report by CoinGecko, governments worldwide now collectively hold over 463,700 Bitcoin, which amounts to approximately 2.3% of the cryptocurrency’s total circulating supply. The report was published on April 28.

Selon un récent rapport de Coingecko, les gouvernements du monde entier détiennent maintenant collectivement plus de 463 700 Bitcoin, ce qui représente environ 2,3% de l'alimentation totale de circulation de la crypto-monnaie. Le rapport a été publié le 28 avril.

Furthermore, the report highlights the expansion of El Salvador’s national Bitcoin treasury, which has reached 6,135 BTC. This accumulation is a result of the country’s strategy of consistent daily acquisitions of the cryptocurrency, an effort closely related to the broader integration of Bitcoin into the country’s economic policy.

En outre, le rapport met en évidence l'expansion du Trésor national du Bitcoin d'El Salvador, qui a atteint 6 135 BTC. Cette accumulation est le résultat de la stratégie du pays d'acquisitions quotidiennes cohérentes de la crypto-monnaie, un effort étroitement lié à l'intégration plus large du bitcoin dans la politique économique du pays.

El Salvador continues to be the only country actively acquiring Bitcoin on a daily basis, incrementally adding to its sovereign reserve. To date, the country has amassed 6,135 BTC.

El Salvador continue d'être le seul pays qui acquiert activement le Bitcoin quotidiennement, ajoutant progressivement à sa réserve souveraine. À ce jour, le pays a amassé 6 135 BTC.

As more cities and nations delve into the role of digital assets in their financial plans, discussions about sovereign crypto reserves are likely to gain momentum. The potential for Bitcoin to serve as both a hedge against inflation and a tool for economic modernization has piqued interest beyond the crypto community.

Alors que de plus en plus de villes et de nations plongent dans le rôle des actifs numériques dans leurs plans financiers, les discussions sur les réserves de crypto souverain devraient prendre de l'ampleur. Le potentiel pour le bitcoin de servir à la fois de couverture contre l'inflation et un outil de modernisation économique a piqué l'intérêt au-delà de la communauté cryptographique.

From public sector experiments to grassroots advocacy, the integration of blockchain-based assets into municipal and national frameworks signals a shift in how value and policy may converge in the digital age.

Des expériences du secteur public au plaidoyer de base, l'intégration des actifs basés sur la blockchain dans les cadres municipaux et nationaux signale un changement dans la façon dont la valeur et la politique peuvent converger à l'ère numérique.