MakerDAO vise une couronne stable malgré le retard de l'IA

Le fondateur de Sky, Rune Christensen, a déclaré qu'il avait commis une « erreur typique de DeFi » lorsqu'il avait proposé un changement de nom qui a vu le célèbre émetteur de pièces stables abandonner le nom Maker.

Maker founder Rune Christensen has proposed ditching the Sky brand and returning to Maker, in a stunning about-face after the stablecoin issuer’s rebrand.

Le fondateur de Maker, Rune Christensen, a proposé d'abandonner la marque Sky et de revenir à Maker, dans une volte-face étonnante après le changement de marque de l'émetteur de stablecoin.

In April, Maker announced plans to rebrand as Sky and introduce new tokens and yield-earning strategies.

En avril, Maker a annoncé son intention de rebaptiser Sky et d'introduire de nouveaux jetons et stratégies de génération de rendement.

The overhaul was designed to take decentralized finance mainstream by introducing a cohesive, user-friendly brand, new tokens, and new ways to earn yield.

La refonte a été conçue pour généraliser la finance décentralisée en introduisant une marque cohérente et conviviale, de nouveaux jetons et de nouvelles façons de générer des rendements.

While its new USDS stablecoin is already one of the largest, with a market value over $1.1 billion, its governance tokens have lost almost half their combined value.

Alors que son nouveau stablecoin USDS est déjà l'un des plus importants, avec une valeur marchande supérieure à 1,1 milliard de dollars, ses jetons de gouvernance ont perdu près de la moitié de leur valeur combinée.

On Monday, Christensen proposed to ditch the Sky brand and return to Maker. On Tuesday, he hopped on a live forum on X to celebrate what the effort accomplished and to contemplate where it went wrong.

Lundi, Christensen a proposé d'abandonner la marque Sky et de revenir chez Maker. Mardi, il a participé à un forum en direct sur X pour célébrer ce que cet effort a accompli et réfléchir aux problèmes qui ont mal tourné.

‘Typical DeFi mistake’

« Erreur DeFi typique »

Christensen began his X forum appearance by reflecting on the Maker rebrand, which he said he pushed through after making a “typical DeFi mistake.”

Christensen a commencé son apparition sur le forum X en réfléchissant au changement de nom de Maker, qu'il a déclaré avoir adopté après avoir commis une "erreur DeFi typique".

“I totally underestimated how important centralized exchanges are nowadays,” he said.

"J'ai totalement sous-estimé l'importance des échanges centralisés de nos jours", a-t-il déclaré.

When Maker announced plans to rebrand in 2022, Christensen said he assumed the new governance token would be listed on major centralized exchanges like Coinbase and Binance.

Lorsque Maker a annoncé son intention de changer de nom en 2022, Christensen a déclaré qu'il supposait que le nouveau jeton de gouvernance serait coté sur les principales bourses centralisées comme Coinbase et Binance.

“That just didn’t happen,” he said. “I totally underestimated how important centralized exchanges are nowadays.”

"Cela ne s'est tout simplement pas produit", a-t-il déclaré. "J'ai totalement sous-estimé l'importance des échanges centralisés de nos jours."

Maker was confusing, Christensen argued since he first proposed the overhaul in 2022. Control of the protocol belongs to people who own its governance token, Maker. But its purpose is to mint a dollar-pegged stablecoin, DAI.

Maker était déroutant, a fait valoir Christensen depuis qu'il a proposé la refonte pour la première fois en 2022. Le contrôle du protocole appartient aux personnes qui possèdent son jeton de gouvernance, Maker. Mais son objectif est de créer un stablecoin indexé sur le dollar, le DAI.

While both were well-known to crypto die-hards, regular people might not know that the governance token and the stablecoin were related, he said. Some might not even know DAI was a stablecoin designed to always hold a value of $1 — after all, most have “USD” in their name.

Bien que les deux soient bien connus des passionnés de cryptographie, les gens ordinaires ne savent peut-être pas que le jeton de gouvernance et le stablecoin sont liés, a-t-il déclaré. Certains ne savent peut-être même pas que DAI est un stablecoin conçu pour toujours avoir une valeur de 1 $ – après tout, la plupart ont « USD » dans leur nom.

Even though DAI had long been the largest decentralized stablecoin — an alternative to those that can be frozen or seized by their issuers — its supply had stalled at about $5 billion amid intense competition from centralized incumbents run by Tether and Circle, as well as newcomers from Ethena and PayPal.

Même si DAI a longtemps été le plus grand stablecoin décentralisé – une alternative à ceux qui peuvent être gelés ou saisis par leurs émetteurs – son offre était bloquée à environ 5 milliards de dollars dans un contexte de concurrence intense de la part des opérateurs historiques centralisés gérés par Tether et Circle, ainsi que des nouveaux venus de Ethéna et PayPal.

The rebrand was part of a much larger overhaul, dubbed Endgame. In addition to taking DeFi mainstream, Endgame was meant to boost participation in MakerDAO, the cooperative that ran the Maker protocol.

Le changement de marque faisait partie d’une refonte beaucoup plus vaste, baptisée Endgame. En plus de généraliser DeFi, Endgame visait à renforcer la participation à MakerDAO, la coopérative qui gérait le protocole Maker.

After contentious debates, a developer exodus, and some two years of work that cost about $5 million, according to one estimate, Maker announced in August it had become Sky. Holders of Maker and DAI could convert those tokens to Sky and USDS tokens, respectively.

Après des débats controversés, un exode des développeurs et environ deux années de travail qui ont coûté environ 5 millions de dollars, selon une estimation, Maker a annoncé en août qu'il était devenu Sky. Les détenteurs de Maker et DAI pourraient convertir ces jetons en jetons Sky et USDS, respectivement.

There were other changes, and Christensen said they aren’t going anywhere.

Il y a eu d'autres changements, et Christensen a déclaré qu'ils n'allaient nulle part.

“Sky Launch wasn’t a rebrand, it was a huge amount of features,” he wrote on X Wednesday.

"Sky Launch n'était pas un changement de marque, c'était une énorme quantité de fonctionnalités", a-t-il écrit sur X mercredi.

The mixed results

Des résultats mitigés

The results have been mixed.

Les résultats ont été mitigés.

While USDS has a market value over $1.1 billion, Sky’s is below $60 million, a lacklustre debut for a token designed for mass appeal.

Alors que l'USDS a une valeur marchande supérieure à 1,1 milliard de dollars, celle de Sky est inférieure à 60 millions de dollars, un début terne pour un jeton conçu pour un attrait de masse.

Maker, meanwhile, has taken a massive hit, its value falling almost 50% to $1,200 since the rebrand was unveiled.

Maker, quant à lui, a subi un coup dur, sa valeur ayant chuté de près de 50 % à 1 200 $ depuis le dévoilement du changement de marque.

Christensen said the quick growth of USDS has been “momentous,” in part because it wasn’t necessarily “cannibalising the DAI demand.”

Christensen a déclaré que la croissance rapide de l'USDS a été « capitale », en partie parce qu'elle n'a pas nécessairement « cannibalisé la demande de DAI ».

“This is actually net new demand, resulting in total inflows into the system of something like six to $700 million,” he said.

« Il s’agit en fait d’une nouvelle demande nette, ce qui se traduit par des entrées totales dans le système de l’ordre de six à 700 millions de dollars », a-t-il déclaré.

“A lot of people are going to enjoy dunking on me,” he said of his about-face. “But ultimately, … the purpose of the rebrand was to try to tap into new users and create net new demand. And that clearly succeeded.”

"Beaucoup de gens vont aimer me tremper", a-t-il déclaré à propos de sa volte-face. «Mais en fin de compte,… le but du changement de marque était d'essayer d'exploiter de nouveaux utilisateurs et de créer une nouvelle demande nette. Et cela a clairement réussi.

But the SKY token bombed.

Mais le jeton SKY a explosé.

“I thought that if you do a redenomination, and it has a cool ticker and all that, … that would appeal to a new group of potential users,” Christensen said. “And clearly that didn’t work out at all.”

"Je pensais que si vous faisiez une redénomination, et qu'elle avait un ticker sympa et tout ça,… cela attirerait un nouveau groupe d'utilisateurs potentiels", a déclaré Christensen. "Et visiblement, cela n'a pas fonctionné du tout."

Meanwhile, users were confused by a protocol that now featured four separate tokens — Maker, Sky, DAI, and USDS — with overlapping functions.

Pendant ce temps, les utilisateurs ont été déconcertés par un protocole qui comportait désormais quatre jetons distincts – Maker, Sky, DAI et USDS – avec des fonctions qui se chevauchent.

Two choices

Deux choix

Christensen said he will create a poll by the end of the week asking people to choose between two potential fixes.

Christensen a déclaré qu'il créerait un sondage d'ici la fin de la semaine pour demander aux gens de choisir entre deux solutions potentielles.

The first is a return to the Maker brand featuring “extremely, extremely light touch” changes “like improving the font and making some changes to the colouring.”

Le premier est un retour à la marque Maker avec des changements « extrêmement, extrêmement légers » « comme l’amélioration de la police et quelques modifications dans la coloration ».

The second is to “go full classic” and undo the rebrand entirely.

La seconde consiste à « passer au classique complet » et à annuler complètement le changement de marque.

“Really all it changes is that it goes from Sky - formerly Maker,” he wrote Wednesday, “to Sky - powered by Maker.”

"En réalité, tout ce qui change, c'est que cela passe de Sky - anciennement Maker", a-t-il écrit mercredi, "à Sky - propulsé par Maker".

As for Sky, it could become a “spin off front end that just kind of lives on its own,” or a so-called subDAO, like Sky’s in-house lending protocol, Spark.

Quant à Sky, il pourrait devenir un « front-end dérivé qui vit tout seul », ou un soi-disant subDAO, comme le protocole de prêt interne de Sky, Spark.

Vance Spencer, co-founder of crypto

Vance Spencer, co-fondateur de crypto