Corée des valeurs mobilières dépositaires pour lancer une plate-forme de test de valeurs mobilières en token en juin

Le dépôt de Securities Korea a souligné qu'il lancera une plate-forme de test de valeurs mobilières en token en juin et renforcerait les capacités numériques telles que l'intelligence artificielle (IA) et le cloud.

Korea Securities Depository will launch a token securities test platform in June and strengthen digital capabilities such as artificial intelligence (AI) and cloud.

Korea Securities Depository lancera une plate-forme de test de valeurs mobilières en token en juin et renforcera les capacités numériques telles que l'intelligence artificielle (AI) et le cloud.

Lee Soon-ho, president of Korea Securities Depository, said at the CEO press conference for the first half of the year held in Yeouido on the 6th, "We will review countermeasures in new markets such as token securities in preparation for the emergence of various forms of electronic registration services based on digital technologies such as blockchain."

Lee Soon-Ho, président de Korea Securities Depository, a déclaré lors de la conférence de presse du PDG pour le premier semestre qui s'est tenu à Yeouido le 6e ", nous examinerons les contre-mesures de nouveaux marchés tels que les titres en token en préparation de l'émergence de diverses formes de services d'enregistrement électronique basés sur des technologies numériques telles que la blockchain."

"The Korean financial market will continue to be highly uncertain this year," President Lee said. "A major change is expected in the central deposit and settlement agency (CSD) industry due to radical changes in the financial market, such as the emergence of the token securities market and the incorporation of virtual assets into the institutional sphere."

"Le marché financier coréen continuera d'être très incertain cette année", a déclaré le président Lee. "Un changement majeur est attendu dans l'industrie centrale des dépôts et de l'agence de règlement (CSD) en raison de changements radicaux sur le marché financier, tels que l'émergence du marché des valeurs mobilières et l'incorporation d'actifs virtuels dans la sphère institutionnelle."

On this day, President Lee set this year's management goal of "Creating Customer Value by Strengthening Competitiveness of Core Financial Infrastructure" and presented eight key business tasks, including △ KSD Innovative Financial Platform, △ Token Securities Platform, and △ Electronic Shareholders' Meeting Platform.

Ce jour-là, le président Lee a fixé l'objectif de gestion de cette année de "créer la valeur des clients en renforçant la compétitivité des infrastructures financières de base" et a présenté huit tâches commerciales clés, notamment la plate-forme financière innovante KSD, △ Token Securities Platform et △ Plateforme de réunion des actionnaires électroniques.

Korea Securities Depository is building a test bed platform for token securities and plans to launch it in June after two tests. Token securities are securities issued using blockchain technology, and are expected to enter a full-fledged institutionalization stage when amendments such as the Electronic Securities Act, which is currently pending in the National Assembly, are passed by the National Assembly.

Korea Securities Depository construit une plate-forme de lit d'essai pour les titres de jetons et prévoit de le lancer en juin après deux tests. Les titres de jeton sont des titres émis à l'aide de la technologie de la blockchain et devraient entrer dans une phase d'institutionnalisation à part entière lorsque des modifications telles que la loi sur les valeurs mobilières électroniques, qui est actuellement en attente à l'Assemblée nationale, sont adoptées par l'Assemblée nationale.

"The amendment to the commercial law is an important part of capital market value-up (enhancing corporate value). Only when it is passed as soon as possible can the depository tasks be carried out with momentum," he said.

"L'amendement à la loi commerciale est une partie importante de la valeur de la marchée du capital (améliorant la valeur de l'entreprise). Ce n'est que lorsqu'elle est adoptée dès que possible les tâches de dépôt peuvent être effectuées avec l'élan", a-t-il déclaré.

President Lee said, "We will actively promote related laws and systems to revitalize the integrated account of government bonds launched last year, and create a stable government bond investment environment by smoothly carrying out intermediate redemption of government bonds for personal investment."

Le président Lee a déclaré: "Nous promouvrons activement des lois et des systèmes connexes pour revitaliser le compte rendu intégré des obligations d'État lancée l'année dernière et créer un environnement d'investissement d'obligations gouvernementales stable en effectuant un rachat intermédiaire en douceur des obligations d'État pour l'investissement personnel."

"We will carry out this year's core business tasks, such as revigoration of the use of the electronic securities system, reorganization of the securities settlement system, and upgrading of the securities information management system. In addition, we will successfully promote the establishment of a 'KSD innovative financial platform' by focusing our company-wide capabilities," he said.

"Nous effectuerons les tâches commerciales de base de cette année, telles que la revigoration de l'utilisation du système électronique des valeurs mobilières, la réorganisation du système de règlement des valeurs mobilières et la mise à niveau du système de gestion des informations de valeurs

Regarding the achievements he wants to achieve during his term, he said, "I want to implement 'digital transformation' (business innovation based on digital technology) using data from the depository, and further support digital and AI transformation in the Korean capital market."

En ce qui concerne les réalisations qu'il souhaite réaliser pendant son mandat, il a déclaré: "Je veux mettre en œuvre la` `transformation numérique '' (innovation commerciale basée sur la technologie numérique) en utilisant des données du dépôt et soutenir davantage la transformation numérique et l'IA sur le marché des capitaux coréens."