La demande effrontée de chauve-souris de Rinku Singh de KKR laisse Virat Kohli en difficulté

Avant le match KKR contre RCB, le frappeur du KKR Rinku Singh a approché avec humour Virat Kohli, demandant un remplacement de batte. Singh avait cassé une batte offerte par Kohli lors d'un match précédent et en avait cherché une nouvelle, déclenchant une conversation comique mais gênante entre les deux joueurs.

Kolkata Knight Riders' Rinku Singh Embarks on a Humorous and Momentous Bat Request with Virat Kohli

Rinku Singh des Kolkata Knight Riders se lance dans une demande de chauve-souris humoristique et mémorable avec Virat Kohli

Ahead of the much-anticipated rematch between the Kolkata Knight Riders (KKR) and Royal Challengers Bangalore (RCB) at the iconic Eden Gardens in Kolkata on Sunday, April 21, an amusing yet memorable conversation transpired between KKR batter Rinku Singh and RCB captain Virat Kohli.

Avant le match revanche très attendu entre les Kolkata Knight Riders (KKR) et les Royal Challengers Bangalore (RCB) dans l'emblématique Eden Gardens de Calcutta le dimanche 21 avril, une conversation à la fois amusante et mémorable a eu lieu entre le frappeur du KKR Rinku Singh et le capitaine du RCB Virat. Kohli.

A Broken Bat and a Sly Request

Une chauve-souris cassée et une demande sournoise

In the previous encounter at RCB's home ground, the M. Chinnaswamy Stadium, Kohli had presented Singh with one of his prized bats as a gesture of admiration. However, in a twist of events, Singh revealed to Kohli that he had inadvertently broken the bat while facing a spinner in the ongoing Indian Premier League (IPL).

Lors de la précédente rencontre sur le terrain du RCB, le stade M. Chinnaswamy, Kohli avait présenté à Singh l'une de ses battes les plus prisées en signe d'admiration. Cependant, dans une tournure des événements, Singh a révélé à Kohli qu'il avait cassé la batte par inadvertance alors qu'il affrontait un fileur dans la Premier League indienne (IPL) en cours.

With a sly grin, Singh approached Kohli, explaining his predicament and requesting a replacement. The incident, whether scripted or not, was captured by KKR cameramen who witnessed Singh's audacious request.

Avec un sourire narquois, Singh s'est approché de Kohli, expliquant sa situation difficile et demandant un remplacement. L'incident, qu'il soit scénarisé ou non, a été filmé par les caméramans du KKR qui ont été témoins de la demande audacieuse de Singh.

Kohli's Witty Response

La réponse pleine d'esprit de Kohli

Kohli, though slightly amused, couldn't help but question Singh about the whereabouts of the original bat and inquired if this was a second bat request. Before Singh could fully respond, Kohli interjected, playfully warning him that such generosity early in the tournament could create problems for him later on.

Kohli, bien que légèrement amusé, n'a pas pu s'empêcher d'interroger Singh sur l'endroit où se trouvait la chauve-souris d'origine et lui a demandé s'il s'agissait d'une deuxième demande de chauve-souris. Avant que Singh ne puisse répondre pleinement, Kohli est intervenu, l'avertissant de manière ludique qu'une telle générosité au début du tournoi pourrait lui créer des problèmes plus tard.

"Virat bhai had given me a bat, but it broke," Singh explained in Hindi.

"Virat Bhai m'avait donné une batte, mais elle s'est cassée", a expliqué Singh en hindi.

A Token of Appreciation

Un gage d'appréciation

The genesis of this bat-related banter stems from Kohli's post-match gesture after RCB's disheartening loss to KKR in Bengaluru. Despite the defeat, Kohli acknowledged Singh's impressive performance and presented him with a bat as a symbol of appreciation.

La genèse de ces plaisanteries liées aux chauves-souris découle du geste d'après-match de Kohli après la défaite décourageante du RCB contre KKR à Bengaluru. Malgré la défaite, Kohli a reconnu la performance impressionnante de Singh et lui a présenté une batte en guise de symbole d'appréciation.

Singh's remarkable ascent as a finisher for both KKR and the Indian team has earned him widespread admiration, and Kohli's gesture served as a testament to his burgeoning talent.

L'ascension remarquable de Singh en tant que finisseur du KKR et de l'équipe indienne lui a valu une admiration généralisée, et le geste de Kohli témoigne de son talent naissant.

A Spirited Rivalry

Une rivalité animée

Beyond the request for a replacement bat, the incident highlights the camaraderie and respect that exist between the players of the two rival teams. The video footage captured after the Bengaluru match showcased heartwarming interactions between RCB and KKR players, demonstrating the true spirit of sportsmanship.

Au-delà de la demande d'un bâton de remplacement, l'incident met en lumière la camaraderie et le respect qui existent entre les joueurs des deux équipes rivales. Les séquences vidéo capturées après le match de Bengaluru ont montré des interactions réconfortantes entre les joueurs du RCB et du KKR, démontrant le véritable esprit d'esprit sportif.

RCB's Kolkata Sojourn

Séjour à Calcutta du RCB

RCB has arrived in Kolkata with renewed determination to reinvigorate their campaign. Having lost five consecutive matches, the team faces an urgent need to secure victories in their remaining encounters to maintain their playoff aspirations.

Le RCB est arrivé à Calcutta avec une détermination renouvelée à revigorer sa campagne. Après avoir perdu cinq matches consécutifs, l'équipe est confrontée à un besoin urgent de remporter les victoires lors des rencontres restantes afin de maintenir ses aspirations en séries éliminatoires.

The upcoming clash at the Eden Gardens promises to be a gripping contest between two evenly matched teams. With the added intrigue of the Singh-Kohli bat exchange, the stage is set for an unforgettable spectacle in the heart of Kolkata.

Le prochain affrontement à l'Eden Gardens promet d'être une compétition passionnante entre deux équipes à égalité. Avec l'intrigue supplémentaire de l'échange de chauves-souris Singh-Kohli, le décor est planté pour un spectacle inoubliable au cœur de Calcutta.