Katie Hobbs vetoes Bitcoin Treasury Bill, mettant efficacement la fin de l'Arizona aux espoirs d'avoir un trésor bitcoin

Katie Hobbs, le gouverneur de l'Arizona, a opposé son veto au projet de loi 1025 du Sénat, mettant fin aux espoirs de l'État d'avoir un trésor bitcoin.

The Governor of Arizona, Katie Hobbs, has vetoed Senate Bill 1025, effectively ending the state's hopes of having a Bitcoin treasury.

Le gouverneur de l'Arizona, Katie Hobbs, a opposé son veto au projet de loi 1025 du Sénat, mettant fin aux espoirs de l'État d'avoir un trésor bitcoin.

There is another Senate Bill in the works, but Hobbs will most likely veto that. She announced the veto proudly, stating that the state has one of the strongest retirement systems in the country because politicians like herself make sensible investment decisions.

Il y a un autre projet de loi du Sénat en cours, mais Hobbs sera très probablement opposé au veto. Elle a annoncé fièrement le veto, déclarant que l'État a l'un des systèmes de retraite les plus forts du pays parce que des politiciens comme elle prennent des décisions d'investissement judicieuses.

Arizona was the first in the race to create a crypto treasury. Sadly for many crypto supporters in Arizona, they will not have a crypto treasury for at least a year. Senate Bill 1025 would have allowed the state to invest up to 10% of public funds in crypto. However, many retirement groups protested the bill because they felt politicians were gambling away their pensions on Bitcoin.

L'Arizona a été la première de la course à créer un trésor cryptographique. Malheureusement pour de nombreux supporters de crypto en Arizona, ils n'auront pas de trésor cryptographique pendant au moins un an. Le projet de loi du Sénat 1025 aurait permis à l'État d'investir jusqu'à 10% des fonds publics en crypto. Cependant, de nombreux groupes de retraite ont protesté contre le projet de loi parce qu'ils sentaient que les politiciens jouaient leurs pensions sur Bitcoin.

One of the co-sponsors of the bill, Wendy Rogers, expressed her disappointment. She pointed out that Arizona’s retirement funds are already invested in Saylor’s software company, Strategy, which has the world’s most extensive corporate Bitcoin treasury. Bitcoin doesn't need Arizona, but Arizona needs Bitcoin, said Rogers. She also promised supporters that she would refile another Senate Bill and, through persistence, get the bill passed.

L'une des co-sponsors du projet de loi, Wendy Rogers, a exprimé sa déception. Elle a souligné que les fonds de retraite de l'Arizona sont déjà investis dans la société de logiciels de Saylor, Strategy, qui possède le trésor bitcoin d'entreprise le plus étendu au monde. Bitcoin n'a pas besoin de l'Arizona, mais l'Arizona a besoin de Bitcoin, a déclaré Rogers. Elle a également promis aux partisans qu'elle refilerait un autre projet de loi du Sénat et, par persistance, obtiendrait le projet de loi.

Strategy’s stock price rose around 30% in April, most assuredly adding value to Arizona’s robust retirement system.

Le cours des actions de la stratégie a augmenté d'environ 30% en avril, ajoutant assurément de la valeur au système de retraite robuste de l'Arizona.

Hobbs, moreover, has a history of vetoing bills. She even threatened to veto all bills until disability legislation was resolved. In 2025 alone, she has already vetoed 75 bills, which is more than all of 2024, which had 74 bills, but less than her record of 143 bills, which she vetoed in 2023. To put this in perspective, no other Arizona governor in history has vetoed more than 94 bills in a single year.

Hobbs, en outre, a une histoire de vetoi. Elle a même menacé d'opposer son veto à tous les projets de loi jusqu'à ce que la législation sur les personnes handicapées soit résolue. Rien qu'en 2025, elle a déjà opposé son veto à 75 projets de loi, ce qui est plus que tout en 2024, qui avait 74 factures, mais moins que son record de 143 projets de loi, qu'elle a opposé son veto en 2023. Pour mettre cela en perspective, aucun autre gouverneur de l'Arizona dans l'histoire n'a opposé son veto à plus de 94 factures en une seule année.

There were two Senate Bills on Hobbs’ desk, both of which were open for approval. One was the 1025 bill, which she just dropped. The other was 1373, which she will most likely veto due to her history of vetoing bills, especially those of investments she deems highly risky.

Il y avait deux projets de loi du Sénat sur le bureau de Hobbs, tous deux ouverts à l'approbation. L'une était la facture des 1025, qu'elle vient de laisser tomber. L'autre était 1373, qu'elle sera très probablement opposée au veto en raison de son histoire de vetoi, en particulier de celles des investissements qu'elle juge très risqués.

North Carolina, meanwhile, has stepped up efforts to win the race for Bitcoin legislation. The state has just passed a bill that allows for a 5% allocation of public funds to crypto investments. However, North Carolina could suffer the same fate as Arizona if certain politicians judge crypto as a speculative asset, not a serious asset. Some politicians may also reject a Bitcoin reserve because President Trump is endorsing it at the federal level. Investors from the crypto industry may lament that North Carolina missed an opportunity to embrace a new technology.

La Caroline du Nord, quant à elle, a intensifié ses efforts pour remporter la course à la législation sur le bitcoin. L'État vient d'adopter un projet de loi qui permet une répartition de 5% des fonds publics aux investissements cryptographiques. Cependant, la Caroline du Nord pourrait subir le même sort que l'Arizona si certains politiciens jugent la crypto comme un atout spéculatif, pas un atout sérieux. Certains politiciens peuvent également rejeter une réserve de Bitcoin parce que le président Trump l'approuve au niveau fédéral. Les investisseurs de l'industrie de la cryptographie peuvent déplorer que la Caroline du Nord a raté l'occasion d'adopter une nouvelle technologie.

New Hampshire is another runner-up state in the Bitcoin race, with local politicians believing their state will be the first to make history. However, others are paying close attention to Texas, which is also a runner-up state, but with much more momentum, suggesting it could be the winner.

Le New Hampshire est un autre deuxième État de la course de Bitcoin, les politiciens locaux croyant que leur État sera le premier à faire l'histoire. Cependant, d'autres accordent une attention particulière au Texas, qui est également un État finaliste, mais avec beaucoup plus d'élan, ce qui suggère que cela pourrait être le gagnant.