Juin démarre avec un boom du Bitcoin

Les marchés de la cryptographie se sont redressés lundi avant une semaine riche en mises à jour macroéconomiques. Les données de CoinShares Research montrent que les capitaux ont afflué vers les produits d'investissement en actifs numériques pour la quatrième semaine consécutive, totalisant 185 millions de dollars.

Crypto markets rallied on Monday ahead of a week packed with macroeconomic updates.

Les marchés de la cryptographie se sont redressés lundi avant une semaine riche en mises à jour macroéconomiques.

Data from CoinShares Research shows that capital flowed into digital asset investment products for the fourth consecutive week, totaling $185 million.

Les données de CoinShares Research montrent que les capitaux ont afflué vers les produits d'investissement en actifs numériques pour la quatrième semaine consécutive, totalisant 185 millions de dollars.

Of the total inflows, 96% went to Bitcoin, while a small portion was allocated to short-related products. Digital asset outflows from the products amounted to $3.7 million.

Sur le total des flux entrants, 96 % sont allés au Bitcoin, tandis qu’une petite partie a été allouée aux produits liés aux ventes à découvert. Les sorties d'actifs numériques provenant des produits se sont élevées à 3,7 millions de dollars.

The inflows into Bitcoin products reached $175 million, marking the highest since March. Meanwhile, products offering short exposure to crypto saw inflows of $7.3 million.

Les entrées de produits Bitcoin ont atteint 175 millions de dollars, ce qui constitue le plus haut niveau depuis mars. Pendant ce temps, les produits offrant une exposition courte aux cryptomonnaies ont enregistré des entrées de 7,3 millions de dollars.

On the other hand, products linked to Ethereum witnessed outflows of $10.3 million, while those tracking multi-assets saw outflows of $1.3 million. Short crypto products also experienced outflows totaling $1.2 million.

D’un autre côté, les produits liés à Ethereum ont enregistré des sorties de 10,3 millions de dollars, tandis que ceux qui suivent des actifs multiples ont enregistré des sorties de 1,3 million de dollars. Les produits cryptographiques courts ont également connu des sorties totalisant 1,2 million de dollars.

Overall, the four weeks of inflows into crypto products amounted to $430 million, while the year-to-date net flows reached $2.1 billion.

Dans l’ensemble, les quatre semaines d’entrées dans les produits cryptographiques se sont élevées à 430 millions de dollars, tandis que les flux nets depuis le début de l’année ont atteint 2,1 milliards de dollars.